《基于中国西班牙语基础阶段学习者口语语料的名形性数一致习得研究》包含一项定量研究和一项定性研究,一共考察了三个问题: (1)中国西语基础阶段学习者口语中名形性数一致语言变项具有哪些特征; (2)与名词和形容词特性相关的因素对他们口语中名形性数一致的正确率有何影响; (3)句法因素和话语类型对他们口语中名形性数一致的正确率有何影响。基于研究结果,《基于中国西班牙语基础阶段学习者口语语料的名形性数一致习得研究》重新审视了“母语语法中没有性的学习者能否在二语中习得性”、“性数处理的不对称性”、“形态不充分赋值假设”、“句法距离原则”和“浅层结构假设”等理论问题,并对中国西语基础阶段学习者的性数习得现状和存在问题作了评估分析,以期为西语教学工作者、西语教科书和教辅材料编写者提供
......
本书共收录了约800条左右西班牙语经典谚语,它们精练简洁、形象生动、寓意深刻,具有强烈的艺术感染力和语言艺术美。阅读此书可以获得各种经验的同时,又能得到了一次美好的艺术享受。在适当的语境中恰当的使用这些谚语可以丰富我们的交流内容,达到能够更好沟通的效果。部分谚语附有注解和典故,读者可以通过本书了解到的跨文化方面的知识,增加文化涵养,陶冶性情,启迪智慧,更深入地了解西班牙的风土人情。 书中选编的西班牙语谚语配有与之相对应的英语和汉语的谚语或句子相对照由于东西方文化上的巨大差异部分谚语的引申意思可能与西语谚语原文中的字面含义相去甚远,采用了意译方式对含义相差较大的谚语进行了汉化处理。 本书主要读者群体为高校西语专业学生、以西语为外语的中学生及广大西班牙语爱好者,凡是具备西班牙语欧标A2以
《每天读一点西班牙文:西班牙语晨读美文》是专门为西班牙语学习者精心设计的一本西汉双语美文读物。本书共选取了137篇精美文章,行文优美且朗朗上口,每天阅读10分钟,就能全天沉浸在美好的西班牙语韵律中。本书包含“幽默笑话”“寓言传说”“文化点滴”“经典台词”“名篇诵读”五章,所选篇目针对性强,集欣赏性、趣味性、知识性、阅读性于一体,有利于培养阅读习惯,增添阅读乐趣,同时提高西班牙语学习水平。