《走遍俄罗斯1》(第2版)是已出版的《走遍俄罗斯1》新版。 本版音频载体由MP3光盘变为"外研社资源平台"小程序,方便读者使用。该教材是从俄罗斯引进的,反映当代俄罗斯状况。全书共15课,内容包括基础语音、语法、各种生活场景下的会话、课文等几部分。教材打破了以往以语法为中心安排教学内容的惯例,语法的出现贴合实际的交际需求。所讲话题涉及国外生活的方方面面,选材内容包括俄罗斯习俗、名胜古迹、名人生平及当代社会生活。教材另配有自学辅导用书,由课文译文及单词、语法、练习参考答案、总词汇表、附录等构成。
《东方大学俄语(新版第2版)(1)学生用书》是供高等学校俄语专业本科一年级第一学期使用的教材。本书是对《东方大学俄语新版1学生用书》的新编,前版教材是 十二五 普通高等教育本科国家级规划教材,并获首届全国教材建设奖全国优秀教材(高等教育类)二等奖。全书共18课,包含8课导论课,10课基础课。导论课主要讲授俄语的发音、调型和文字书写,进行初步的语法介绍。基础课主要任务是学习词形变化,扩大词汇量,每课有词汇和言语训练、语音、语法三部分。教材另有配套的音频、视频课讲解供学生使用。 本书配备激活码,扫描书后二维码下载APP后使用激活码激活教材资源,资源激活后的有效期为2年。
《走遍俄罗斯2》(第2版)是已出版的《走遍俄罗斯2》新版。本版音频载体由MP3光盘变为"外研社资源平台"小程序,方便读者使用。该教材是从俄罗斯引进的,反映当代俄罗斯状况。全书共7课,1 6课每课包含言语示例、语法、课文、家庭作业几部分,第7课为基础水平考题。教材打破了以往以语法为中心安排教学内容的惯例,语法的出现贴合实际的交际需求。所讲话题涉及国外生活的方方面面,学习内容包括俄罗斯习俗、城市和名胜古迹、名人生平、文学名篇及当代社会生活。教材另配有自学辅导用书,由课文译文及单词、语法、练习参考答案、总词汇表、附录等构成。
《东方大学俄语(新版)1听力教程》为《东方大学俄语(新版)学生用书2》配套的听力教材,供高等学校俄语专业一年级第二学期听力课教学使用。《东方大学俄语(新版)1听力教程》共设12课,每课内容包括 听录音跟读 和 听录音回答 两部分,练习难度分基础和提高两类 。 《东方大学俄语(新版)1听力教程》 是 《东方大学俄语(新版)听力教程1》(Mp3)的升级版, 《东方大学俄语(新版)1听力教程》音频载体改为U校园App,内容不变。
在专业俄语教学中,对学生进行听力训练是最重要的教学任务之一。而要想有效进行俄语听力训练,选择符合学生语言水平且能激发学习兴趣的听力材料则尤为重要。听力材料过长、出现大量生词、俗语和口语化表述等问题都可能给学生带来困惑,难以满足教师和学生的实际教学需求。《俄语日常会话听力教程》的编写旨在解决上述问题,为俄语低年级听力教学提供有趣易学、能够满足实际教学需求的可靠材料。《俄语日常会话听力教程》已作为基础俄语视听说课程教材并在南京师范大学俄语系试用的内部讲义资料为基础进行编写,既适用于课堂教学,亦可供学生课余自学。
本书为国家社科青年基金项目“基于语料库的俄汉构式对比研究(14CYY052)”研究成果,主要研究对比俄汉短语构式、词汇构式的异同,深入揭示俄汉语言特征及其背后隐藏的民族认知,为构建俄汉语言世界图景服务。本书主体部分分为俄汉短语构式对比、俄汉词汇构式对比和俄汉非对称构式对比。俄汉短语构式主要涉及到双及物构式和动词重叠构式,这两类构式具有跨语言共性,反映了不同民族对特定客观情景相似的编码方式。俄汉词汇构式主要涉及到词汇构式化问题:俄语部分前置词构式化程度较高,汉语动词构式化程度较高。不同语言词汇构式化与特定民族的主观认知操作和语言显赫范畴相关。俄汉非对称构式主要研究了俄汉语各自典型的构式:俄语与格领属构式和汉语容量对比构式。这两个构式主要呈现语言个性特征,在其他语言中往往没有对应构式。本
本书为中俄“长江-伏尔加河”地区文学精品互译项目成果之一,由俄罗斯圣彼得堡国立大学东方系常务副主任罗季奥诺夫、四川大学外国语学院副院长池济敏主编,奥列格·里亚博夫、邱鑫执行编辑。分为中文本、俄文本两册,以中文、俄文两种形式出版中俄两国共10位当代作家的作品,分别为:阿来著《月光里的银匠》,罗伟章著《细浪》,冯良著《欧婆婆传》,卢一萍著《夏巴孜归来》,周恺著《四水归堂》,扎哈尔·普里列平著、池济敏译《森林》,奥列格·里亚博夫、池济敏译《我想有个家》,杰尼斯·利帕托夫著、邱鑫译《错觉》,马琳娜·索洛维约娃著、池济敏译《青春期》,安德烈·伊乌金著、邱鑫译《下水道》。本书买中文版赠俄文版。
本书的使用对象是对俄语语法稍有了解的将白俄罗斯语作为第二专业学习的中国学生。《教程》包括导论课和基础课。每课包括语法材料、言语训练、练习和译文、“小知识”和复习环节。教程中附有大量图片,让材料充满趣味性。《教程》的宗旨是让学生了解白俄罗斯语法体系,教会他们听、说、读、写、译的技巧。
本书为《东方大学俄语(新版)学生用书2》配套的听力教材,供高等学校俄语专业一年级第二学期听力课教学使用。本书共设12课,每课内容包括“听录音跟读”和“听录音回答”两部分,练习难度分基础和提高两类。本书
本书为俄语专业八级水平测试阅读理解版块模拟题。根据俄语专八考试大纲的要求,考生需读懂俄罗斯报刊上一般的时事述评、一般性的科普文章和中等难度的文学作品等。编者研究了历年专八真题阅读理解部分的材料难度、篇幅、材料题材等,从俄罗斯各大主流媒体获取了大量的素材,保证了材料的时事性,确保模拟题材料难度、篇幅、问题设置等各方面优选限度接近真题。全书共20套模拟题,每套模拟题包括5篇阅读材料,每篇材料后根据专八标准模式设置4个问题,每个问题答案由4个选项组成,每套题都配有答案及解析,方便考生核对答案并清除错误原因。另外,本书与市面上其他模拟题集相比,还有一个特点:精心梳理了每套模拟题中出现的词汇和表达,供考生记忆积累,日积月累扩大词汇量,掌握同义表达,在刷题的同时真正提升阅读能力。
本书正是以社会文化理论和生态系统理论为基础,对新中国70余年俄语教师发展环境进行实证研究的尝试之作。全书分为四个部分:第一部分是中国俄语教师发展环境研究导言和理论基础,第二部分是本书的核心,以一手数据
《近期新汉俄靠前商务词典》是在外语教学与研究出版社2003年版《俄汉靠前商务词典》的基础上,经过作者十年的增补、修订,重新推出的另一本双向词典。词典不仅延续了原有词典优势——信息量大、专业人员参与外,还增加了近期新的词汇与很科学的分类方法,很后由俄罗斯经济学相关专家审阅,保证了本套词典的性。本词典适用于高校俄语相关专业的教学及科研工作,有利于中俄经济领域合作研究的人员提高自身学术水平,拓展专业知识,本书对于中俄两国经济合作也将有积极的促进作用。
《东方大学俄语 1 学生用书》由史铁强,李雪莹主编
《近期新汉俄靠前商务词典》是在外语教学与研究出版社2003年版《俄汉靠前商务词典》的基础上,经过作者十年的增补、修订,重新推出的另一本双向词典。词典不仅延续了原有词典优势——信息量大、专业人员参与外,还增加了近期新的词汇与很科学的分类方法,很后由俄罗斯经济学相关专家审阅,保证了本套词典的性。本词典适用于高校俄语相关专业的教学及科研工作,有利于中俄经济领域合作研究的人员提高自身学术水平,拓展专业知识,本书对于中俄两国经济合作也将有积极的促进作用。