本词典在2001年版《新编俄汉缩略语词典》的基础上进行修订增补,全书总词目达44000条,收词广泛实用,与时俱进。收词范围以俄罗斯语言、政治、文化为主,以经济、法律和科普为辅的各类常用缩略语。
●收词丰富,正文收入目18000余条 ●收词,注重收录1985-2016年间出现的新词,新义,新用语 ●释义精准,例句翻译到位,文字顺畅优美 ●语料新颖,例证丰富,鲜活,实用 ●注重科学性,时代性和实用性 ●充分反映当今俄语中出现的构词热,借词热和社会言语俚俗化等现象
本词典内容以俄罗斯出版的多部辞书为参照蓝本,进行创作编纂,具体内容包括:词目约计20万条,范围以语文类词语为主,政治、文化、经济、科普和日常生活等方面词语为辅,以及常用成语、固定搭配短语等。16项附录囊括了学习和使用俄语所的参考资料。目标是成为我国俄语专业师生和广大俄语领域工作者案头的大型、工具书。