《国际中文教育中文水平等级标准 应用解读本》(以下简称 《解读本》 )是对《国际中文教育中文水平等级标准》(以下简称 《标准》 )在实际应用上的解读,对《标准》的整体框架、描述语,以及音节表、汉字表、词汇表和语法等级大纲做了进一步的解读和说明。 《解读本》分三册。 分册解读《标准》的等级描述、音节表、汉字表部分。其中《解读本》音节表较《标准》增加了每一等级的音节代表字,以及按音序排列的音节总表;《解读本》汉字表较《标准》增加了按音序排列的汉字总表、分级同音字表,以及手写汉字总表。 第二分册解读《标准》的词汇表部分,《解读本》词汇表较《标准》增加了每一等级词语的词性标注,并增设了按音序排列的词汇总表。 第三分册解读《标准》的语法等级大纲,主要对《标准》的语法等级大纲做了通盘的梳理,规
《三国演义The Three Kingdoms》(汉英对照版)由虞苏美教授翻译,Ronald C. Iverson审订。这是*个由中国人翻译的一百二十回《三国演义》全本,除去少量的诗歌和情节稍有省略,译文几乎做到了一一对应。译文流畅、直白、准确,还附有必要的文化注释,能够为翻译学习提供典范,也为世界了解中国的传统文化提供了一个重要途径。上海外国语大学查明建教授认为,《三国演义》不仅代表了中国古代历史小说的*成就,也是中国古代政治和文化*生动的文学性演绎。《三国演义》将历史兴亡之感、政治权谋之术、军事之韬略、英雄之传奇、时事之诡谲、命运之难测、人性之复杂,化入紧张曲折、精彩纷呈的战争叙事之中。它既是中国人智慧的百科全书,也是华人世界的集体文化记忆,历久弥新,启人心智。虞苏美教授的译文既忠实于原著,又注重英语读者的可接受性,译笔
活页式教材以鲁班工坊学员的职业技能学习需求为主线,活页教材包括基础篇和专业篇。基础篇以在线课的内容为主,类型包括鲁班工坊、初次见面、工作环境、安全守则、了解工具、初识设备等,包括口头、书面、新媒体等多种形式。各鲁班工坊承建校可根据目前已经建成鲁班工坊中所涉及工业领域和相关专业以活页式教材的形式编写专业项目篇,包括汽车维修技术、数控加工、新能源应用技术等。教材共1册,基础篇共计10个单元,每个单元3课时,共计支撑30课时的教学内容,专业篇共涉及数控技术、新能源技术、汽车检测与维修技术等3个专业,每个专业3个单元,共计支撑27课时的教学内容(每个专业9课时)。以培养学生学习、理解工业化的工作技能为目标,促进和提升专业汉语水平,课程及教材涵盖约1200个词汇。其中专业用语不少于600个词汇。通过本课程及
《出发》是一套以国际文凭大学预科项目《初级语言课程指南(2020年首次评估)》为依据,专门为汉语普通话初级课程(IBDP Mandarin ab initio)编写的教材。其单元设置紧扣新大纲五大主题和二十个指定话题,文本内容以国际学校学生日常生活为主线,涵盖个人文本、专业文本和大众传媒文本全部三大类型,着重培养学生对汉语在情境、受众、目的、意义和多样性等方面的概念性理解。
nbsp nbsp《AP中文仿真试题集》是为准备参加AP中文考试的全球汉语学习者编写的备考用书,目标群体针对性强。《AP中文仿真试题集(第二版)》既可以用作学校考前训练,也可以供学生自学自练。《AP中文仿真试题集(第二版)》以美国大学理事会颁布的AP中文课程和考试大纲为依据,从考题形式到内容完全仿真,突出沟通能力、文化体认、融会贯通和文化比较等方面能力的考查。 《AP中文仿真试题集(第二版)》共有10套仿真试题,分为简体中文和繁体中文两个版本,方便学习者使用。每套试题包括听力、阅读、写作和口语四个部分,配有录音文本和参考答案,并在iChineseReader上配有网络版。
《轻松学中文》系列(第二版)是一套专门为非华裔学生学习汉语编写的国际汉语教材,主要适用于小学高年级的学生和中学生。 本套教材旨在为学生奠定扎实的汉语基础,帮助学生在现实生活中得体、准确地使用语言, 有逻辑、有条理地表达观点和思想。这个目标是通过语言、主题和文化的自然结合,字、词、句、语法等语言知识的学习以及听、说、读、写各项交际技能的训练来实现的。 本套教材共七册,分三个教学阶段: *阶段为*、二、三册,重点是通过对语音、汉字、词语和语法的学习,帮助学生打好汉语基础,培养学生的学习兴趣,达到用汉语进行简单交流的目的。 第二阶段为第四、五册,重点是扩充词汇,学习更多的语法知识,使学生能在真实情景下进行有效的交流。 第三阶段为第六、七册,重点是让学生接触到真实的语料,使学生有信心用精
《轻松学中文》系列(第二版)是一套专门为非华裔学生学习汉语编写的国际汉语教材,主要适用于小学高年级的学生和中学生。 本套教材旨在为学生奠定扎实的汉语基础,帮助学生在现实生活中得体、准确地使用语言, 有逻辑、有条理地表达观点和思想。这个目标是通过语言、主题和文化的自然结合,字、词、句、语法等语言知识的学习以及听、说、读、写各项交际技能的训练来实现的。 本套教材共七册,分三个教学阶段: 第一阶段为第一、二、三册,重点是通过对语音、汉字、词语和语法的学习,帮助学生打好汉语基础,培养学生的学习兴趣,达到用汉语进行简单交流的目的。 第二阶段为第四、五册,重点是扩充词汇,学习更多的语法知识,使学生能在真实情景下进行有效的交流。 第三阶段为第六、七册,重点是让学生接触到真实的语料,使学生有信
《山海经》是中国先秦古籍,也是一部反映中国远古社会的百科全书,内容涉及历史、地理、民族、神话、宗教、动物、植物、矿产、医学等,其包罗之广,内容之奇诡,历代书籍罕有匹敌。全书分为十八卷,从卷一 南山经 到卷五 中山经 被称为《五臧山经》,从卷六 海外南经 到卷十八 海内经 被称为《海经》。两部分合起来,总称《山海经》。El Libro de los Montes y los Mares es un cl sico chino del per odo previo a la Dinast a Qin y tambi n es una enciclopedia de la China prehist rica. Contiene diversas tem ticas referidas a la historia, la geograf a, la naci n, las leyendas, la religi n, la zoolog a, la bot nica, la miner a, la medicina y un largo etc tera. En este sentido, es una obra fundamental entre las obras cl sicas chinas antiguas, por la variedad de los temas y la peculiaridad del tratamiento del contenido. El libro se divide en 18 vol menes estructurados en dos partes: la parte de v
《汉语乐园同步阅读》是根据《汉语乐园》(第2版)课本设计的配套读物,共6级,每级12册。1-3级适用于YCT 1-2级汉语水平,4-6级适用于YCT 3-4级汉语水平。 每册读物讲述一个与课本主题相关的趣味小故事,并配有录音、生词注释、YCT模拟小练习和英文翻译。故事紧扣课本词汇、句型,简洁的文字、生动的图画,为小读者插上双翼,带他们畅游奇妙阅读天地,轻松巩固课本所学知识。图画中还隐藏着许多文字以外的小惊喜,等待小读者去探索发现。 本选题为第1级,共12册。
凤烈鸟 分级阅读是针对学前儿童(3-6岁)的心理认知水平、语言能力发展所设计的一套分级阅读绘本,共计3级。其目的是通过阅读(聆听阅读和图画阅读)发展儿童的口语能力,为书面语的阅读甚至写作奠定基础。与此同时,通过阅读促进儿童认知水平的提升和思维能力的多层面训练。因为绘本图画生动形象的呈现,还可以提升孩子的审美能力,并且不断激发孩子的阅读兴趣。 本系列为 凤烈鸟 的第1级,适用于幼儿园儿童,以及海外汉语水平零起点的儿童。
《新实用汉语课本》是为海外成人汉语者编写的一套零起点综合汉语教材,是《实用汉语课本》系列的第二代产品。两代产品在国际汉语教学界的影响已有30余年。本次修订后的第3版,主要围绕几个外国人在中国的生活及他们与中国朋友和教师的友情与交往,展开一系列贴近生活、有趣的故事。教材坚持以学习者 更容易学 、教师 更方便用 为宗旨,贯彻 结构 功能 文化相结合 的理念,力图通过语言结构、语言功能和相关文化知识的学习及听说读写技能训练,培养学习者汉语的综合运用能力,特别是跨文化交际的能力。本书为第3版西班牙文注释课本1,包括语音预备课2课和正课10课,包含了语音、词汇、语法、汉字、文化知识等丰富的教学内容和任务与活动训练。
《国际汉语教师语法教学手册(第2版)》选取了62个核心语法项目。这62个语法项目基本上覆盖了国际汉语教学初级阶段所涉及的语法内容。与本体语法相比,本书选择的核心语法项目更加微观、具体、实用而且有针对性。在国际汉语教学视角下的语法观察和语法教学研究对本体语法的研究和发展将会起到积极的推动和促进作用。
《国际汉语教师语法教学手册(第2版)》选取了62个核心语法项目。这62个语法项目基本上覆盖了国际汉语教学初级阶段所涉及的语法内容。与本体语法相比,本书选择的核心语法项目更加微观、具体、实用而且有针对性。在国际汉语教学视角下的语法观察和语法教学研究对本体语法的研究和发展将会起到积极的推动和促进作用。
近三十年来关于青海*权威、*详实、*通俗的地理科普读物。对边疆来说,青海是内地,对内地来说,青海是边疆。青海的实际风貌却超出了人们的有限视野。肥沃的河湟谷地、高耸的昆仑山脉、神秘的三江源头 多姿多彩的自然风貌和人文景象在青海交汇融合,演绎出中华大地上的别样风姿。《美丽青海》,既为读者提供了青海*基本的地理概况,又把青海美丽的城市风光和人文古迹以及青海独有的特色等一一体现。《美丽青海》,一本既有科学普及作用又有人文历史关怀的图书。
《国际汉语课堂教学参考案例 初级综合课》是国内首套基于 HTML5 技术开发、全媒体形式呈现的初级汉语综合课教学实景案例。先期推出的线下产品为 U 盘 图书 形式。 U盘内为驱动程序,包含三大模块:( 1 )课堂教学案例:根据语言水平,将初级综合课分为三个阶段,从简单对话到语段、语篇,呈现为三个不同的案例。每个案例均包含教学视频、教材解读、课文文本、参考教案、教学课件和教学对话六个栏目。其中, 教学视频 为课堂教学实录,真实、凝练、直观。 教学对话 为教学指导专家与主讲教师一对一的教学设计对话,挖掘优秀课堂背后的教学理念、设计技巧等。( 2 )课型点评:包含总论、以学生为中心、精讲多练、循序渐进、教材分析及教学环节六个栏目。教学专家基于三个课堂教学案例,对综合课尤其是初级综合课的课型特点、教学原则等进
《国际汉语教师语法教学手册(第2版)》选取了62个核心语法项目。这62个语法项目基本上覆盖了国际汉语教学初级阶段所涉及的语法内容。与本体语法相比,本书选择的核心语法项目更加微观、具体、实用而且有针对性。在国际汉语教学视角下的语法观察和语法教学研究对本体语法的研究和发展将会起到积极的推动和促进作用。
《美丽北京》,近三十年来关于北京*权威、*详实、*通俗的北京地理科普读物。在这本书里,北京,中华人民共和国的首都,发展中的五都之地,山水孕育的古城,变化起伏的中轴线、庄严凝重的皇家宫殿、集园林艺术之大成的皇家苑囿、多姿多彩的京味文化 这一切,被生动地语言娓娓道来。美丽北京,既为读者提供了北京*基本的地理概况,又把北京美丽的城市风光、人文古迹以及北京独有的特色等一一体现。精美的图片,流畅的文字,构成别样的阅读空间。《美丽北京》,一个走进北京、感悟北京、热爱北京的窗口
新丝路 中文 职业技能 系列教材是把中文作为第二语言,结合专业和职业的专门用途、职业用途的职场生存中文教材,既可满足学习者一般中文环境下的基本交际需求,又能满足学习者职业学习需求和职场工作需求。 本系列采取专项语言技能与职业技能训练相结合的中文教学及教材编写模式。从初级最基础的语音知识学习和岗位认知开始,将 中文 职业技能 融入在工作场景对话中,把工作分解成一个个任务,用图片认知的方式解决专业词语的认知问题,用视频展示的方法解决学习者掌握中文词语与专业技能的不匹配问题,注重技能的实操性,注重 在做中学 。 本系列教材包括物流管理、汽车服务工程技术、电子商务、机电一体化、计算机网络技术、酒店管理等六个专业,每个专业均包括初、中、高级三册。每册10个单元,每单元由 语音/汉字、课文、交际用语、
轻松猫 中文分级读物(幼儿版) 是为海外幼儿中文学习者编写的大型系列绘本读物,套系规划8个级别,共计76个故事。每个故事围绕一个语言点进行学习,针对幼儿喜爱重复的语言认知和学习特点,通过句式的重复和关键词的变化来帮助小朋友有效地学习中文。该系列读物内容具有原创性,选取贴近幼儿生活的话题,充满童趣。题材丰富,以原创韵律儿歌为主,还包括当代原创故事、传统故事、中文小诗、绕口令、趣味对话等,语言富有韵律感,一方面有利于海外儿童学习中文,另一方面体现了汉语的语音特点和音韵之美。 轻松猫 中文分级读物(幼儿版) 第五级包括10个故事,分别是《泡泡抱一抱》《红凤凰,你在找什么?》《我在等你》《老狼老狼,几点了?》《晚上八点》《十二生肖没有猫》《1月1日梅花开》《北京,明年再见》《欢迎来我家》《过年好
《诗经汉西对照》是国家出版项目《大中华文库》中的一本,本书由古文、白话文及西班牙文对照呈现。 《诗经》是世界上较早的诗集之一,包括了从公元前11世纪到公元前6世纪创作的中国诗歌。 在这个时期写作的诗歌数量达3000余首,孔子从中挑选了305首编成此集。《诗经》中的诗歌分为风、雅、颂三大类,运用了赋、比、兴的写作技巧,是中国诗歌创作的源头。