本词典为商务印书馆 精选外汉汉外词典 品牌系列辞书之一。葡汉汉葡,双语双向,方便携带,助力葡语学习。 葡汉部分 : 精心遴选20000个葡语基础词汇,词条标注巴葡用法; 释义部分加注繁体字,方便澳门同胞使用; 加注汉语拼音,方便葡语人士学习汉语使用; 书后附有简单的葡语语音规则。 汉葡部分 : 收录4500个汉语单字、20000个汉语词语; 葡语释义请母语专家审定把关,地道实用; 汉语部分由商务印书馆精心编纂; 四字成语的解释附直译和意译两种表述形式,帮助学生了解葡语文化。
本书主要用词根词缀法来分析国内常见的西班牙语考试所要求掌握的词汇。本书稿更加注重理论的分析,在理论部分,它重点介绍了拉丁语和语言学的术语和概念,涉及的词法中词根和后缀的搭配关系作了简化和公式化处理,便于读者记忆。和其他词汇书相比较有特点的是,本书通过词根词缀法记忆词汇,将大大减轻记忆负担。这对读者来说是比较好的一种方式。相信这对读者有一定的指导价值和社会意义。在这本书中主要用词根词缀法来分析国内常见的西班牙语考试所要求掌握的词汇。和其它同类英语词根书不同,这本书更加强调理论的重要性。一般词根书先列举常见的词根形式(如:ag-、act-做),然后引出其派生词agente、acto、activo、actual,却不提及为什么不是*actente、*ago、*agivo、*agual等。其实这里涉及到拉丁语构词法中词根和后缀的搭配关系,如果我们掌握
中国是一个伟大的国度,有着悠久的历史文化。从古代起,中国的祖先们就在这片广袤的土地上繁衍生息,创造出了灿烂的文化。在中华文明史长河中,孕育了无数伟大的思想家、发明家、政治家、战略家、文人、艺术家,他们给后人留下了无数的文学经典、历史文献和文化遗迹。古老的传说,动人的故事,无一不在向人们诉说着中国的祖先们吃苦耐劳的美德和利用自然的馈赠改变命运的智慧。 为了能使中华文化更加广泛地进行传播,我们编撰了《西班牙语漫谈中国文化》一书,希望西班牙语国家的读者通过此书了解中国文化,也希望中国大专院校西班牙语系的学生和西班牙语爱好者能阅读此书,用西班牙语讲好中国故事。本书由十部分组成:衣、食、筑、行、礼、乐、艺、节、健和潮。每一单元都包含着传统、文化遗产、习俗、历史、传说和与其相关的文化元素
本书以葡萄牙语音系为研究范畴,运用生成方向下的线性和非线性理论,展示葡萄牙语中的典型音系学现象及其背后的语言学原理。此外,本书还结合学习者的语言官能基础,提炼总结我国葡萄牙语专业学生在语音学习中容易出现的迁移和偏误,并借助音系学理论提出专业的、针对性的教学指导,在理论性之外,还具有较高应用价值。依据学界现有理论框架,本书共设四大板块,分别为引入、线性理论、非线性理论和实用教学指导,主要论述了葡萄牙语中形态音系学下的各种音系过程、自主音段下的不充分赋值理论、超音段下的韵律学、元素音系学、优选论等。在教学指导板块,本书特别讲解了葡萄牙语所具有的、在罗曼语族中的区别性优选的大范围元音开合度区分特征以及介音和流音的对比,并结合上述研究内容,提出理论与实践结合的教学指导。
单词的记忆是一个聚沙成塔的过程,以语法为粘合剂,用词、句作砖瓦,搭建一个不同于母语的另一个精神家园。这本DELE B1级别的分类词汇书,收集了2500左右的例句,涵盖西语政治、经济、文化、历史、哲学、艺术、地理、建筑、科技、饮食、医疗卫生等话题,将一个一个单词放在例句中记忆,同时辅以单词分类、词根词缀、词汇拓展三大记忆法则,让单词记忆既有文化背景又有方法论。此外,这本单词书还配备了音频点读,让记忆形成输入加输出的循环,全面提高考生的听说读写四个方面的能力。
本书由医学专家、食疗专家执笔撰写,介绍了常见病饮食类型和常见病患者宜吃的食物,侧重介绍了常见疾病的辨证食疗验方上千种,每款食疗方价廉物美、取材方便、制作简单,口感良好、疗效确切、安全可靠,并简明扼要地列出了各病型的主要症状及食物宜忌,便于读者对照选用。特别是对一些常见的身体不适症状,介绍了饮食注意事项。本书内容丰富、方法实用、文字通俗易懂,既适合广大常见病患者阅读,也是城乡医务人员、营养师的理想参考书。
SIELE考试,中文全称是西班牙语国际评估测试(Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Espa?ola)。相较于DELE考试,SIELE由于是西班牙塞万提斯学院与南美洲多个大学联合创办,因此更受到国际上的认可,可作为留学入学的凭证。整个SIELE考试均通过数字化手段完成,包括注册、报名、咨询和查询。考生可以通过计算机、自主选择考试时间,让考级更加灵活方便。目前市面上还没有SIELE考试相关的备考书籍,其官网有一套模拟测试题,但该题目仅仅是为了让考生了解题型,在做完题后没有正确答案,考生不知道自己做的是否正确,在其他渠道也没有SIELE考试的题型与讲解。鉴于此现状,作者编写了《西班牙语SIELE考试一本通》,书中为大家介绍了什么是SIELE考试,以及各个考试题型的复习策略。之后按照欧标分为A1、A2、B1、B2、C1五个等级,每个等级均有对应的推荐语法复习
《西班牙语快乐学.学生用书.1》由(西)玛利亚·德洛斯·安赫莱斯·帕洛米诺编
本书是以《西班牙语专业四级词汇》中词汇为参考范围,并结合《现代西班牙语》一至三册重点词汇编著,共计三十篇短篇阅读,每篇文章三百词左右,每篇考察二十个词汇,考察动词,包含动词的非人称形式,同时也考察副词、副词短语、名词和形容词;选用文章的内容题材丰富,涉及历史、文化、社会新闻、科技等多个方面。主要检测学生对语法和词汇的掌握情况,要求学生综合运用学习过的语法和词汇知识,理解文章主旨,并在此基础上判断文章中空白处所需要的词汇,在给出的四个选项中选出最符合上下文语义的一个。编者希望读者通过本书的相关联系达到以下几个目标:1. 通过提供详细的参考答案及清晰简明的解析,达到引领思维,开阔视野,温故知新,授人以渔的目的。2. 重难句翻译、归纳与分析,细节点评,排除干扰项,为学生提供了解题建议以及
想让孩子自主学习,却总是忍不住插手? 想教孩子自律,却不知从何入手? 想好好和孩子沟通,却总是爆发亲子冲突? 我们都知道培养孩子要有耐心,精准回应才能让孩子养成自主自律的好习惯。然而,如何正确放手?看到孩子不符合期待时,如何才能真正做到“忍住不发火”?怎样才能精准、有爱地回应孩子,无痕引导孩子养成自主自律的好习惯呢?本书从几大亲子互动场景入手,手把手教妈妈看清孩子行为背后的深层需求,改变思考方式,做到有效回应,从而真正达到沟通效果,改变“总是忍不住发火”的亲子沟通模式,眼光长远,培养自主自律的好孩子。