经过近20年的辛勤努力，我国呼吸内镜诊断和治疗技术得到快速发展。 2019年年初，世界内镜医师协会呼吸内镜协会（World Bronchoscopy Doctor Association，WBDA）应运而生，会员队伍不断扩大，大家对呼吸内镜技术的渴望也持续高涨， 传承、创新、开拓、发展 是我们的宗旨。 近年来我已出版了10余部关于支气管镜方面的专著，每年都有新书出版，也主持起草了多篇关于支气管镜诊治方面的专家共识，还在丁香园等国内知名网站开展了多个视频教学，广受欢迎。 为了更好地推广这些技术，规范操作，本书特邀请来自于全国各地41家医院的67位WBDA专家，大多数是擅长某些支气管镜技术的中青年专家，讲授操作技巧和注意事项，并对可视部分配以视频，可口读、可眼视、可跟学，力争达到手把手教学效果，提高同质化教学质量。今后我们将以本书为教材，进行规范化培训，并以

呼吸生理学为研究呼吸系统疾病的 基石 与 灵魂 ，贯穿整个呼吸病学的始终。掌握呼吸生理学知识， 对呼吸系统疾病尤其是呼吸系统危重疾病的诊治起着至关重要的作用。West s respiratory physiology : the essentials一直被视为呼吸生理学的 金科玉律 ，并作为UCSD的教程及备考工具书，面向医学生、 住院医师及呼吸专科医师。此次的翻译书为该书的 版本， 1版。与 0版相比，此次 1版书在上一版的基础上有所改动： 新了部分章节内容，如通气控制、负荷状态下的呼吸系统等相关领域的知识；在章首增加了学习目标，便于读者把握章节内容； 新了每章后的单选题，并在附录中附上了答案和详解。

本书遵循 重点突出、注重实用、反映前沿 的原则，以临床诊治为重点，内容包括慢性咳嗽常见疾病、少见疾病及其诊治、难治性咳嗽、咳嗽的评估与检测等；同时在基础研究方面有所着墨，介绍咳嗽的神经生理与中枢调控、咳嗽动物模型等，与国际慢性咳嗽诊治规范相接轨，反映近年慢性咳嗽研究的新进展。

1999 年， 两位美国学者 Beamis J F 和 Mathur P N 主编的Interventional pulmonology 一书在美国出版发行，2008 年北京协和医院徐作军教授 等首次将此书翻译成中文《肺脏介入医学》在国内出版， 我有幸参与 了部分章节的翻译。当时界定介入肺脏医学是肺脏医学的一个新的领 域， 着重强调是将先进的支气管镜和胸腔镜技术应用到从气管、支气 管狭窄至恶性肿瘤引起的胸腔积液等一系列胸部疾病的治疗。 随着诊疗技术的不断发展，介入肺脏医学的范围越来越广泛。 2002 年，美国胸科学会定义肺脏介入医学为 针对呼吸系统疾病的 诊断和侵入性治疗操作的一门科学和艺术。掌握这一门科学， 除要掌 握常规的呼吸病学知识和训练外， 还需要更多专门的训练和更专业的 判断 。因此， 现代肺脏介入医学包括了两个方面：呼吸内镜技术和 影像引导下的经皮穿刺技术。

本书精选呼吸内科临床典型病例，深入剖析权威专家诊疗思维及诊治技巧，全面系统阐述常见病、疑难病及罕见病等诊疗方案，以不断提高临床医生诊疗技巧。本书通过展现作者从接诊病人到患者出院全过程的诊疗思维，启发和引导读者建立起科学缜密的临床思维。 临床工作中只有不断对诊治过的病例进行分析、归纳和追踪，总结经验教训，复习相关文献，才能不断提高临床医生的诊疗水平。 正确的诊断来源于详细地询问病史、细致地体格检查、合理必要的检验。在呼吸系统疾病的诊断中，离不开胸部CT检查、支气管镜检查，同时细胞及组织的病理诊断对呼吸科许多疾病有诊断价值。 我们通过整理分析近几年首都医科大学附属北京友谊医院呼吸内科临床工作中遇到的疑难病例，总结完善了临床工作，有益于实习教学。我们选取了30个临床实例，多数病例是经过

《希氏内科学精要》以其简洁、易读的写作风格和系统、全面的内容著称，历经9版，深受学生、住院医师和教师的喜爱。修订后的第10版延续这一优秀传统，重点介绍了对任何初入或已在内科领域工作的读者都至关重要的经过高度概括的内科学核心知识。本书坚持以临床为重点、以基础医学为坚实基础的原则。每一系统均首先回顾必*生理学和生物化学知识，随后各章全面介绍所涵盖器官系统疾病。对每一种疾病从定义、流行病学、病理生理学、临床表现、诊断和治疗等方面进行了全面而精练的描述，同时反映出内科学领域新近医学研究成果、循证实践指南；更处处体现出有意识的人文情怀，是医学的科学性与艺术性的完美结合。 中英双语版将《希氏内科学精要》原文引进并准确翻译，以中英文对照的形式呈现，便于读者进行双语对照阅读和学习，使之在学习理

本书包括了呼吸康复概论：概念、发展史、体系和适应证；呼吸康复技术体系：临床评估，肺功能，CPET，运动能力，肌肉功能，吞咽，主观感受；呼吸康复的实施：患者教育，的呼吸康复设备，呼吸康复的技术手段以及呼吸慢病的康复方案，危重症早期康复和神经肌肉疾病的呼吸康复等方方面面，体现了以呼吸科医生为主导的，多学科团队协作的呼吸康复模式，详细介绍了呼吸康复的实施方案，组织架构，从病史评估，康复评估，到具体技术操作标准，从危重症到不同疾病的疾病急性期，稳定期的呼吸康复处方等均做了详细的描述，是从事呼吸康复的医生，护士，治疗师工作中不可或缺的工具书。

全书共分4章，第1章阐述呼吸指标评估概论，简要介绍编写的大致内容、目的及意义等。第2章阐述呼吸系统常用综合评估方法，如肺功能、动脉血气分析、痰液诱导检查、呼出气一氧化氮（NO）测定、肺清除指数及呼吸相关的生活质量评估。第3章阐述呼吸系统症状评估，针对近年开发应用*多的咳嗽与呼吸困难评估工具较多，包括咳嗽激发试验及咳嗽和呼吸困难评分、量表及问卷。第4章阐述呼吸系统常见疾病的评估指标，包括常见病肺炎、支气管哮喘、慢性阻塞性肺疾病（COPD）、肺血栓栓塞症、支气管扩张，以及弥漫性肺部疾病、胸腔积液及肺癌、睡眠障碍行疾病、呼吸危重症及烟草依赖等。为了方便读者查阅，后附索引。 本书适合呼吸内科、胸外科、危重症医学科、耳鼻喉科等相关学科的临床医师及研究生参考阅读。

王洪武教授很早在靠前提出腔内肿瘤及实体肿瘤分别采用内镜治疗为主和影像引导下经皮穿刺治疗为主的微创治疗理念，得到靠前外专家的赞同，并取得良好临床效果。在气管镜介入治疗和经皮穿刺治疗方面所开展的工作，在靠前外处于靠前地位，曾多次应邀在靠前外介绍管镜介入治疗和氩氦刀治疗经验，美国、日本、韩国及靠前的许多专家都专程到北京观摩、学习氩氦刀及气管镜技术。本书就气管镜介入治疗进行系统阐述，观点明确。

营养是人类生命的源泉和物质基础,营养失衡是百病之源,饮食科学合理、均衡多样,是防治疾病的物质基础,是保障人类健康长寿的关键,也是保护社会生产力发展的重要措施。随着现代营养学和医学的发展,临床营养的重要性越来越受到重视,在临床疾病治疗措施中,营养治疗安全、有效、经济、方便的特点突出。营养的核心是平衡,而推动营养工作的核心是人。虽然国家近几年对于营养工作逐渐重视,要求二级及以上的公立医院建立营养科,但从事营养工作的人员严重不足,这在呼吸系统疾病与结核病的定点专科医院尤显突出。面对这一矛盾,培养一支能直接投入临床工作的呼吸/结核营养师队伍显得迫在眉睫,为此,本书应运而生。持续提中

《临床肺功能（第2版）》主要涉及肺功能参数的名词标准，肺功能测定的指南和技术规范，常规肺功能；肺功能测定的临床应用；评价不同类型的肺功能测定仪器及测定方法等。较第1版增加了：肺功能参数正常预计值公式和评价标准、肺功能参数的名词标准化、肺功能测定的操作规范、不同类型疾病的肺功能变化规律等。 《临床肺功能（第2版）》主要适于呼吸科医生、胸外科医生阅读。

【1】肿瘤与营养总论。【2】肿瘤患者营养状况及膳食摄入多中心调查（31个省市自治区）。【3】不同治疗阶段的营养支持治疗。【4】不同治疗方式下肿瘤患者的营养支持。【5】不同部位肿瘤患者的营养支持治疗。【

对患者的正确处理基于对病症和病情的准确判断，比较简单的疾病如此，疑难、少见疾病更是如此。医学的发展十分快速，新的病种被不断发现和定义，环境和治疗措施改变着疾病的自然过程，对临床医师来说，知识需要不断更新，思考的范围需要不断拓宽。新的检查和检验方法的发明，仪器设备、技术方法的更新和改进，有助于临床诊断工作，但是，选择检查项目、解释检查和检验结果、观察病情变化和治疗的反应都需要通过认真的思考。只有拥有渊博的知识和丰富的经验，才有可能透过纷繁的现象发现疾病的本质，这些都有赖于不断对病例进行分析、归纳，不断汲取经验和教训并借鉴文献资料提供的帮助才能完成。 临床医师往往忽视随诊工作，这是非常遗憾的。我们经治的一些疑难、少见病症和病情往往经历了比较长时间的多方求治过程，不断更换

慢性阻塞性肺疾病是一种具有气流阻塞特征的慢性支气管炎和（或）肺气肿，可进一步发展为肺心病和呼吸衰竭的常见慢性疾病。本书作者在2016版的基础上，补充并新增新的进展和看法，使内容更全面，观点更突出，是一本值得阅读的临床参考书。

此书以《全国中医图书联合目录》所载现存中医文献为检索范围，收集上自先秦，下至民国的历代医书记载的有关呼吸道疾病文献，分为 咳 喘 两大类，即 咳嗽 与 哮喘 ，再根据内容不同分为医论、医方、外用方药、针灸、推拿导引、食疗调摄、医案等七类进行原文摘录。其中不乏《素问》《灵枢》《难经》《伤寒论》《金匮要略》《肘后方》《备急千金要方》《太平圣惠方》《扁鹊心书》《丹溪心法》《奇效良方》《古今医鉴》《景岳全书》等古代名著，亦有历代著名医家如朱丹溪、薛立斋、王肯堂、赵献可、李中梓、陈修园、尤在泾、张锡纯、章次公、叶熙春等对咳、喘的证治体会，包含了古代医家对咳喘病的中医理论认识和诸家学说，也记载了临床行之有效的治疗方法。此书更有利于中医后学者查找相关咳喘病文献，对现代咳喘病、呼吸道疾病的诊治有

本书依托肺部影像联盟和广东省胸部疾病学会胸部影像专业委员会，收集了21个省、市、自治区及澳门特区在内的48家医院一千余例新冠肺炎资料，从中精选出118例资料完整、图像质量良好的新冠肺炎病例，结合CT影像特征、肺部解剖细节、生理病理基础从新冠肺炎CT早期各种征象及演变过程进行详细读片分析，并对治疗复查后各种CT征象的变化进行对比分析，同时列举10种需要与新冠肺炎鉴别诊断的病例，图文并茂，标注精细，可供放射科医师及临床医师参考。

本书根据全球部分已开展呼吸道合胞病毒感染监测国家的相关数据，以及国内外对本病的**研究成果，进行了系统地梳理、分析、归纳和总结。全书共分8章，包括呼吸道合胞病毒的病原学、发病机制、流行病学、监测预警、临床诊断、实验室检测诊断、预防与防控和案例分析。各章主题突出，内容丰富、新颖，具有重要的参考价值。

本书分为上、中、下三篇。上篇从临床诊断、提高临床疗效的思路与方法，以及把握基本治则和用药规律等方面对呼吸系统疾病的诊疗进行了系统的阐述。中篇从概念、临床诊断、鉴别诊断、临床治疗、专方选介等五个方面对呼吸系统常见病、多发病及急危重症深入浅出地进行详细的阐述。下篇着重探讨了开设呼吸病专科专病科室应注意的问题。本书适合于广大临床医务人员和医学院校师生在医疗教学和科研中使用，也可供广大呼吸系统疾病患者保健和自疗参考。

《呼吸系统复杂病》，针对临床上呼吸系统的综合征、疑难病、罕见病，整合入“复杂病”的范畴，强化讨论，充分实现收治医院意见、专业平台意见、 学科排名专家意见以及主编审核意见的整合，考虑预后与随访，注重于培养医生面对复杂病例时临床诊断思维能力的优化和临床处置方案的优选，旨在适应现代医学教育改革模式，加强医生毕业后的自主学习能力，培养 创新医学人才，服务医疗卫生改革，实现全民健康。图书编写“淡化学科，注重整合，实现医学基础与临床融通，同时体现医学与人文社会、预防医学的有机整合，从而实现早临床、多临床、反复临床的医学人才特色培养。

《胃与肠》系列以消化道形态学诊断为中心，每本结合内科、外科及病理，以提高疾病诊断能力为目的，病历报告涵盖内容广泛，用优质的内镜及X线图像解释疾病，是消化内科医师推荐阅读的专业性图书。本书是继本系列20

《临床路径释义·呼吸病分册》是是由王辰教授组织呼吸领域专家亲自编写审定，遴选呼吸系统常见疾病19个病种。本书针对常见呼吸疾病的疾病编码、临床路径检索方法、标准住院流程、给药方案、 表单等方面进行编写。其中标准住院流程部分是针对疾病颁布的临床路径进行释义及补充，包括“适用对象”“诊断依据”“治疗方案的选择”“住院”“出院标准”“变异及原因分析”等方面进行逐项释义，对其中的关键点、疑问点进行重点解读与说明，条理分明、详略得当，同时对释义的编写内容附以参考文献。。 表单部分是将路径颁布的表单拆分成医师表单、护士表单、患者表单，以便对临床路径管理者和医护人员提供参考。为帮助实现临床路径病案质量的全程监控，我们在附录中增设“慢性支气管炎临床路径的病案质量监控表单”，作为医务人员书写病案时的

本书包括7篇，共40章。详细阐述了无创机械通气的相关知识，包括无创呼吸机的工作原理，通气模式，上机、撤机、人机同步的方法，有创无创序贯通气治疗，常见并发症的预防和处理等。全书内容简明扼要，层次清晰，要点式介绍，图文并茂，结合案例，并且采取医工相结合、“互联网 ”及的形式，帮助读者直观了解多种常见医用和家用无创呼吸机的规范操作和维护方法，进一步提高了本书的可读性与临床实用性，易于读者学习掌握。