医学工作者要熟练应用医学专业英语,无论是从阅读(顺利阅览医学文献资料)、听力(听外国专家的学术报告,与国外专家的个人接触)、口语(与国外专家个人之间的交流)或写作(写医学论文和摘要)任何一个方面来看,词汇都是基础,而医学术语又是词汇中的重要组成部分,如果医学术语贫乏,上述的语言应用和交际过程就会困难重重。因此,医学术语的系统学习和较好掌握就成为医学专业人员在英语提高中值得高度重视的一个环节。
为了培养全球化人才,以适应经济全球化的需要,凡是有条件的大学、中学、甚至小学都陆续开展了学科的英语教学活动。
《简明船舶电气图解词典(英汉对照)》以英语语言为载体来传递的航海科技、技能、信息,强调“实用性、专业性、知识性”,主要涉及到目前航海英语教学和专业教学相重合的知识点,而且该知识点又是近年来的热点,如PSC、ISM等等。该书力求以英语语言为支点、以专业知识为杠杆、以船员和现实需要为契机,使之成为学习专业英语的有较高实用价值的丛书。
本书共有十章,包括采购计划、对供应商的考察与调研、询价、谈判、订货、付款、交货与装运、合同、保险和索赔。每一章中有七个板块:CoreModule,BackgroundInformation,FunctionalDevices,Exercises,Brainstorming,UsefulExpressions和KeystotheExercises。CoreModule中一般有若干个部分,通过会话、信函、短文等形式介绍采购过程的真实场景;BackgroundInformation提供了主题的专业知识;FunctionalDevices则列出了贸易过程中常用的表达。同时本书配了练习(Exercises)为读者提供专业知识与语言技能相结合的训练,以加强学习效果。在头脑风暴(Brainstorming)中,本书引入一些开放性的问题,需要读者在专业知识的基础上运用发散思维来解决,以扩展思维视角。本书在每章中还提供了与主题相关的术语。录中是汽车配件名称的中英文对照以及一些重要的缩写表达。