本词典的选词主要参考了国外出版的德语词典，并收入了德国及其他德语国家德语证书考试词汇。在奥地利和瑞士通用的部分常用词汇也列入了本词典。本词典还注意收入了业已通用的新词、新义和外来词，并收编了一些常用的词组、短语和习惯用语等。本词典中的词汇均注明了单词重音，对于发音不规则的词汇则注明了发音。部分复合名词的复数形式等请见该词条的基本词的复数形式。本词典正文后附录有强变化动词和不规则变化动词表以及德语常用缩略语表和介绍德语国家的州、首府等列表。本词典收词一万三千条。 本词典对德语国家德语证书考试词汇和大学德语四、六级词汇均作了标注。
《外研社·现代德汉汉德词典》共收录5万余个词条，特别收录词汇和新释义。例句丰富，释义准确规范，采用新的德语正字法，特别收录8个附表、方便学习，名师编著、可靠！ 本词典选词精练，体例一目了然，便于查找。释义贴切、简明易懂。例证有的放矢，实用性强。同时，本词典收录了很多新词语和用法。在同类词典中，本词典具有收词多、义项例、例证丰富等主要特点。另外，本词典还有若干附录，旨在满足广大德语工作者、学习者日常查阅的需要。
《德语谚语词典（德汉对照）》精选德语谚语5400余条，古今兼顾，雅俗并重，内容丰富，实用性强。适合德语专业学生（包括初学者）和教师、翻译工作者、跨文化研究者，以及对德国谚语感兴趣的读者。条目编排清晰，双色印刷醒目，除提示词外，还附有总条目索引，便于查找。
《外研社·现代德汉汉德词典》共收录5万余个词条，特别收录词汇和新释义。例句丰富，释义准确规范，采用新的德语正字法，特别收录8个附表、方便学习，名师编著、可靠！ 本词典选词精练，体例一目了然，便于查找。释义贴切、简明易懂。例证有的放矢，实用性强。同时，本词典收录了很多新词语和用法。在同类词典中，本词典具有收词多、义项例、例证丰富等主要特点。另外，本词典还有若干附录，旨在满足广大德语工作者、学习者日常查阅的需要。
本词典列举了德语中难以掌握故而经常出现的错误，并借用生动的、可转载的例句对错误进行详细分析，给出语法规则提示，并对德语词汇与语法的多样性作出提示。 阅读本词典会使您对德语常见错误具有免疫力。
国和德国以及奥地利、瑞士之间的经济技术交流十分密切，没有一部德汉经济法律词典，无疑是一大语言障碍。本书填补了这个空白。本书收录了经济和企业管理、国际贸易和技术转让、商业、金融、会计、税务、保险、遗产继承以及与上述紧密相关的经济法律词汇，有动词、名词、形容词、组合词、常用专业短语和词组，共计58,000多条，基本上能满足全面、系统的使用要求。 这本词典包括经济，经济法，尤其是企业经济，商业，财会以及金融，税务等领域约58000词条。值得欢迎的是，梁先生考虑并收录了国际贸易和技术转让，银行和保险业务以及不同社会制度和公司形式方面的词汇。
《外研社·现代德汉汉德词典》共收录5万余个词条，特别收录词汇和新释义。例句丰富，释义准确规范，采用新的德语正字法，特别收录8个附表、方便学习，名师编著、可靠！ 本词典选词精练，体例一目了然，便于查找。释义贴切、简明易懂。例证有的放矢，实用性强。同时，本词典收录了很多新词语和用法。在同类词典中，本词典具有收词多、义项例、例证丰富等主要特点。另外，本词典还有若干附录，旨在满足广大德语工作者、学习者日常查阅的需要。
《德语谚语词典（德汉对照）》精选德语谚语5400余条，古今兼顾，雅俗并重，内容丰富，实用性强。适合德语专业学生（包括初学者）和教师、翻译工作者、跨文化研究者，以及对德国谚语感兴趣的读者。条目编排清晰，双色印刷醒目，除提示词外，还附有总条目索引，便于查找。
本词典列举了德语中难以掌握故而经常出现的错误，并借用生动的、可转载的例句对错误进行详细分析，给出语法规则提示，并对德语词汇与语法的多样性作出提示。 阅读本词典会使您对德语常见错误具有免疫力。
本词典编有词汇180000条，缩写词10000条。专业范围包括：广播、通信、电视、雷达、导航、计算机、数据处理、电子材料与元件、半导体、集成电路、红外与激光技术、光纤通信、声学、物理、化学、光学、数学、冶金、工装与设备、航空、航天、自动控制，以及相关边缘学科。
国和德国以及奥地利、瑞士之间的经济技术交流十分密切，没有一部德汉经济法律词典，无疑是一大语言障碍。本书填补了这个空白。本书收录了经济和企业管理、国际贸易和技术转让、商业、金融、会计、税务、保险、遗产继承以及与上述紧密相关的经济法律词汇，有动词、名词、形容词、组合词、常用专业短语和词组，共计58,000多条，基本上能满足全面、系统的使用要求。 这本词典包括经济，经济法，尤其是企业经济，商业，财会以及金融，税务等领域约58000词条。值得欢迎的是，梁先生考虑并收录了国际贸易和技术转让，银行和保险业务以及不同社会制度和公司形式方面的词汇。
《外研社·现代德汉汉德词典》共收录5万余个词条，特别收录词汇和新释义。例句丰富，释义准确规范，采用新的德语正字法，特别收录8个附表、方便学习，名师编著、可靠！ 本词典选词精练，体例一目了然，便于查找。释义贴切、简明易懂。例证有的放矢，实用性强。同时，本词典收录了很多新词语和用法。在同类词典中，本词典具有收词多、义项例、例证丰富等主要特点。另外，本词典还有若干附录，旨在满足广大德语工作者、学习者日常查阅的需要。
在科技和经济日新月异发展的今天，在我国，尤其是发达地区，学生早在小学就开始了英 语学习。不少学习者在英语达到水平后，开展第二或第三外语学习。为了满足我国双语种 或多语种学习者的需要，我社引进了“柯林斯袖珍双语词典系列”。 本系列词典体积轻巧、携带方便，均为英语和其他语种相互对照，包括法英一英法、德英 一英德、希英一英希、意英一英意、葡英一英葡、俄英一英俄、西英一英西等，查找便捷。基 于庞大的柯林斯语料库，本系列词典主要收录了来自各语种国家文化和生活的常用词条。部分 词典中还设计了关键词和填字游戏，帮助使用者掌握并扩大词汇量。
