随着新世纪我国对外开放步伐的加快,中俄两国之间的政治、经济、文化交流日益密切,越来越多的国人赴俄罗斯从事经商、外贸、留学、旅游等活动。为了适应新时期从事各种外事活动的需要,使国人尤其是仅具有初级俄语水平者能熟练掌握和运用俄语日常生活中的口语表达形式,满足日常生活对话和交流的需要,特编写了此书。 “会当凌绝顶,一览众山小。”编者在编写本书的过程中参阅了近年来外关于俄语生活口语的成果,并结合作者在对外交往和实际工作中的经验,力求能程度有助于提高读者的口语水平。 本书特点:新-侧重于日常生活口语表达法,力求反映当代俄罗斯生活口语的面貌。纯-本书使用的都是纯正、地道、原汁原味的俄语生活口语,完全彩用符合俄罗斯人表达习惯的短语和句子,读起来琅琅上口。简-本书采用简洁顺口,同时又完全表达
亲爱的读者,当您打开这本书时,恭喜您已经搭上了俄语口语学习的特快列车,一路上将精彩不断,趣味横生。本书是从国外原版引进并改编而成的一本实用俄语口语学习书,具有以下七大特点:1.本书内容分为24天,全面覆盖24大生活主题,收录了方方面面最贴近生活的俄语口语表达。2.配有800余幅超酷插图,让您在一幅幅生动搞笑的图画中逐步掌握一个个口语话题,充分享受啦默学习的轻松与乐趣。随画入题。3.包含近3000条实用、精炼、地道的生活化口语短句、短语及词汇,帮助您在学习口语的同时增加词汇量,实现一举两得!4.书中是最地道、的生活俄语对话,并附上温馨的俄语学习小贴士,让您在学习语言的同时了解、掌握更多的俄罗斯文化。5.各章节配有丰富、科学的习题,全线提速您的俄语学习。在学习中反馈,在反馈中提高。不知不觉间,您的俄语口语
在语言学界,口语研究炙手叮热,其重要性已得到研究者的普遍的认同。本书就现代俄语口语学研究的基本问题和发展概况作了较全面的沦述,并探讨了这一学科的前景。 本书共分两个部分:部分为口语学概论:第二部分为俄罗斯口语学的主要流派及代表人物,具体为达里和俄罗斯民间口语研究,雅库宾斯基和对话言语研究,科仁娜和功能修辞学派的口语研究,西罗季尼娜和萨拉托大学派的口语研究,什维多娃的口语学思想,拉普捷娃和普希金学院的口头言语研究,泽姆斯卡娅和科学院学派的城市口语研究。
与老外聊天最实用的话题最原生态的会话场景 100个使用频率的话题、200篇地道的俄语口语对话,海量的俄语词汇和词组,让您突破口语瓶颈,与老外交流出口成章。 打破口语传统学习方法实现口语学习革命 本书不同于一般的俄语口语学习书,所选取的每一个话题都是从老外的角度出发,找出他们最感兴趣的话题。每个话题都独立成篇,读者可以根据自己的兴趣从中选取最感兴趣的话题进行练习。 地道的语言表达深度的聊天话题 本书语言生动、简洁,让读者在学习地道俄语的同时也能感受到俄语国家的世风民情。对话中大量的俄语固定表达,使您能够非常准确、得体、幽默地与老外进行深度对话。 的专家队伍语音纯正的数码录音 本书作者是长期从事俄语口语教学的专家,在俄语口语教学中具有相当丰富的从业经验,对中国读者在俄
由三部分构成:口译概论、口译一般技能训练和口译综合技能训练。口译概论讲述了口译的特点、发展简史、方式、标准、过程和职业要求。口译的一般技能训练包括:口译的记忆训练、笔记训练、数字训练以及译前的准备、表达技巧和文化问题的应对技巧。口译的综合技能训练涵盖了礼仪讲话、演讲词、采访类话语、外交类话语、商务类话语以及文化教育类话语的基本特点和口译练习。
由三部分构成:口译概论、口译一般技能训练和口译综合技能训练。口译概论讲述了口译的特点、发展简史、方式、标准、过程和职业要求。口译的一般技能训练包括:口译的记忆训练、笔记训练、数字训练以及译前的准备、表达技巧和文化问题的应对技巧。口译的综合技能训练涵盖了礼仪讲话、演讲词、采访类话语、外交类话语、商务类话语以及文化教育类话语的基本特点和口译练习。
《学俄语高手:俄语常见口语习惯表达340个》针对想出国进修、考察、留学、做生意而急于提高自己的俄语口语表达能力的人,以及学生或者俄语学习爱好者,或者非常渴望在短时间内说一口流利的俄语、掌握会话的技巧的任何人。俄语学习中最难的部分,是繁多的词汇?是枯燥的语法词形变化规则?是晦涩的文章?还是听不懂、说不出的听力和会话?或许每个人都有不同的答案,但是要成为俄语学习的高手,有几大要素,是缺一不可的。这其中之一就是掌握俄语的常见惯用句型与流行语。俄语中,特别是口语中存在大量的惯用句型,熟知这些句型,能够使你的俄语学习达到事半功倍的效果。
这本书共分为七个独立单元,内容涵盖问候、看病、购物、旅游、考试、商务谈判等日常生活的各个方面,充分满足了读者的交际需要。而每一个小章节由三部分内容构成:“初学勤开口”中的小对话帮助读者迅速进入情景;“开口就会说”中精挑细选了五个常用句子,有效地扩大了读者的语言储备;“越说越地道”部分在对部分语言点进行解释的同时,还加入了一些俄罗斯文化、国情方面的信息介绍,使读者能够在正确运用所学单句的同时,对俄罗斯的民俗礼节等也有的了解。
本书包括17个会话专题,331例情景对话。以俄汉双语形式编写。本书适用于高等学校俄语专业低年级学生、俄语初学者、自学俄语者及一切俄语爱好者。所有俄语部分配有俄罗斯专家录音,赠mp3光盘。