写一本有关法语语音的书的想法由来已久了。尽管手头已有不少这方面的书，市场上也可以找到相当可观的法语语音的书和音带，也不乏录像带和光盘，对于一个学习人群不是太多的语种来说，应该是绰绰有余了，但我们始终锲而不舍，最终还是把这件事做成了——原因很简单：尽我们所能给法语学习者提供一些帮助。在我们的教学过程中，无论用到那一本教材，即便是语音阶段的教学，备课时我们都必须参阅各种资料，补充许多新的语言材料。既然这样，我们何不把这些我们备课中的努力汇集起来，传递给我们的这些求知如渴的莘莘学子呢？目前更多的法语学习者是将法语作为第二外语的在读大学生，准备出国的学生或在职人员。他们利用业余时间来学习法语，他们需要老师给他们提供更多的帮助。而第二外语和业余学习的课堂往往在这些方面不能满足这部分学

本书是鲁迅的《阿Q正传》，主要章节有序、优胜记略、续优胜记略、恋爱的悲剧、生计问题、从中兴到末路、革命、不准革命、大团圆。从中可以知道社会的黑暗与腐败给人们所带来的影响，人们思想的麻木。

本教材以法国文学中四种不同类型、风格的名著简写本为素材，分四个部分28课。每课主要由三个部分组成：课文、幽默故事和练习。部分课文配有反映现代生活典型问题的短文。练习紧密结合课文内容，设计了有关语法、词汇、句型和理解方面的填空题；以及提高综合能力的选择题。本教材使用对象为法语专业本科一、二年级的学生，以及所有将法语作为第二外语的非本科学生和自学法语者。练习均配有答案，方便自学。

《欧标法语语法练习B1》是“欧标法语语法练习”书系之一，也是从法国原版引进再加以本土化改编的教材，面向学习法语的青少年学生或成年初学者，特别为进入第三阶段（约201－300课时）学习的学生而设计，书中的练习难度为欧洲统一语文标准的B1水平。 本书包括了31讲。 每讲均有这几种安排： 想一想：用最为简单的文字与例句，引导学生对将要学习的法内容先行自主思考； 听一听：对学生在思考中可能会遇到的问题作深入浅出的讲解。内容解释从整体入手，旨在引导读者树立全局观念； 练一练：越加细分练习的阶梯，能更好地引导学生轻松地拾阶而上； 理一理：帮助学生融会贯通多专题内容，力求以语法为出发点，并以多样的练习形式，达到正确表达效果。 正文末附有“语法索引”。本书可供课堂或自学使用。

该书系统介绍了法语动词体系中的“时”、“体”与“式”这三个重要的语法范畴，全面生动地阐明了法语不同时态的不同用法，并反映了西方语言学界对“时”、“体”、“式”学术研究的成果和动向。该书可以帮助学习法语的人攻克时态难关。 可供大学法语专业学生及教师作教材和工具书，供法语语言学研究人员、法语工作者以及自学法语者参考使用。 该书曾荣获国际大学颁发的1993-1994年度语言学奖。