《白夜》是陀思妥耶夫斯基创作早期重要的作品。小说讲述了一个孤独、内心纯真的幻想者与同样孤独、纯真的少女娜斯晶卡之间一段短暂然而*分甜美、充满诗意的爱情故事。
出身平民的大学生克鲁齐费尔斯基在退役将军家中担任家庭教师，与将军的私生女柳博尼卡相爱，柳博尼卡在家中备受歧视，将军夫妇不愿为柳波尼卡置备嫁妆，成全了他们的婚姻。四年后思想激进的贵族青年别利托夫在贵族选举中落败，结识了这对夫妇。别利托夫爱上了柳博尼卡，柳博尼卡也同样陷入爱情，但她无法割舍对丈夫的感情和对家庭的责任。最终别利托夫忍痛离开家乡，柳博尼卡卧病在床郁郁寡欢，克鲁齐费尔斯基从此在绝望和忧伤中度日。
《太阳宝库 船木松林》是20世纪著名俄国作家普里什文创作的两部经典儿童文学作品合集。两部作品堪称姐妹篇，由两个小主人公 姐姐娜斯嘉和弟弟米特拉沙的几段历险故事连接起来。《太阳宝库》讲述了姐弟俩有一次去森林里采摘蔓越莓，后因路线争执分道扬镳。弟弟不小心身陷沼泽，遭遇了一只大灰狼的袭击，最终凭借机智勇敢在流浪猎犬的帮助下爬出泥泞，用猎枪击毙了大灰狼。摘到蔓越莓的姐姐在听到枪声后立刻循声跑来，姐弟俩终于会合，抬着一大篮子果实安全回家。《船木松林》讲述了姐弟俩的父亲因参加战争生死未卜，母亲因悲痛去世。姐弟俩坚信自己的父亲还活着，决定千里寻父。他们先乘坐火车，然后在纤夫的热心帮助下乘坐木排前往北方，期间遭遇各种艰险，终于在森林中与父亲团聚。普里什文不仅在这两部作品中塑造了两个聪明、勇敢、
《透明》是二十世纪公认的小说大师纳博科夫长篇代表作。纳博科夫在其中进一步发展了优雅的写作风格，节奏舒缓得近乎慵倦。主人公休 珀森是一位忧郁而笨拙的出版商，一生中四度造访瑞士，在次旅行中永远失去了自己的父亲，而第二次到瑞士时则邂逅了未来的妻子。终他开启了一段孤独的感伤之旅，用甜言蜜语哄骗自己的过去。珀森一直活在回忆里，每次到瑞士都坚持住同一家旅馆；同时又极力想逃避回忆，因为回忆只能带来痛苦。纳博科夫把这种矛盾心理描写得淋漓尽致，并以轻盈的透明笔调探索了回忆和现实所见之间的相互作用。珀森周围所包裹着的透明世界，是一种不同于现实的存在，是他本人背负的无声的历史。
《荣耀》是二十世纪公认的小说大师弗拉基米尔 纳博科夫创作的一部俄语小说，后与其子德米特里 纳博科夫共同将此书译成英文，于1971年发表。这是一部叙述成长的绝美之书，是纳博科夫笔下难得的颇具青春气息的 纯真年代 。主人公马丁因俄国革命随同母亲开启流亡生涯，辗转于希腊、瑞士、英国、德国和法国南部；伴随着若即若离的爱情完成自我成长，逐渐从勇气和怯懦间的踯躅徘徊中走出；由幻想家和空想者蜕变成行动者和现实的冒险家，听凭来自遥远深处记忆的召唤，服从内心冲动和浪漫激情的指引，不顾一切穿越边境，*终通过实践勇气获得荣耀。此版本由著名翻译家石国雄老师由俄语译出，*限度地保留了原文的韵味与美感。
