1960年,瓦西里 格罗斯曼(Васи?лий Гро?ссман,1905 1964)完成长篇历史小说《生活与命运》。苏联当局负责意识形态的苏斯洛夫称此书 比帕斯捷尔纳克的《日瓦戈医生》更加危险 ,要 过二三百年才可能出版 。1980年,该书在被封锁二十年后历经坎坷首度出版,引起巨大轰动。 关于斯大林苏联社会生活的真实面貌,没有比《生活与命运》更为全面的描写:它是一整个时代的画像和心灵史,体制下复杂多面生活的一部百科全书,20世纪zui黑暗的一段历史的深刻反思。 一如《战争与和平》,《生活与命运》围绕一个家族在时代变迁中的故事展开。格罗斯曼以托尔斯泰式的宏大视角和写实笔法,讲述了沙波什尼科夫一家在苏联卫国战争时期的经历,并通过家族成员各自的遭际串起上百位出场人物与一系列交叉延伸的历史事件。历史的创痛、现实的积弊,权力与战
与《复活》《悉达多》《苦炼》齐肩的伟大小说 塔可夫斯基神作《安德烈 卢布廖夫》式的求道之旅 我的一生都在爱的悖论中挣扎, 四个有着不同身体和不同名字的人度过了我的一生 在我和那个浅头发男孩儿之间有什么共同之处呢?记忆? 生活让人想起马赛克,而且散成碎片 当我真正面对生活最残酷的一面时,我才真正理解生活 从记忆中解脱出来会是我的赦免和救赎吗? 叶夫盖尼 沃多拉兹金(Евгений Водолазкин)是当代俄罗斯文坛最具影响力的作家之一,已成为继佩列文、希施金之后的又一位 俄罗斯首席作家 ,享誉国际文坛。其代表作《拉夫尔》于2013年出版,荣获当年俄罗斯 大书奖 ,被许多批评家和作家视为出版当年最主要的文学事件。该作品奠定了沃多拉兹金在当代俄罗斯文坛的重要地位。小说以15世纪古俄罗斯为背景,围绕一位名叫阿尔谢尼
为什么我不愿意走上天为我铺好的道路?走这条路我会收获平静的快乐和稳稳的幸福 不,我不喜欢这样的命运安排!我像一个生长在海盗船上的水手,他的内心已经习惯了风浪和战斗,却被突然抛到岸上。尽管浓密的白桦林诱惑着他,尽管和煦的阳光抚慰着他,他却兴味索然,郁郁寡欢。他整日在岸边的沙滩上徘徊,倾听单调的浪涛声,凝神注视着雾蒙蒙的远方,希望在那海天相接的地方突然冒出他朝思暮想的白帆,起初那白帆就像海鸥的一只翅膀,但渐渐地它在浪涛中愈发清晰,匀速地驶向荒凉的码头 《当代英雄》 《当代英雄》是俄罗斯*部社会心理小说,而其主人公毕巧林个人成长的经历不仅是俄罗斯人的心灵史,而且具有全人类的普遍意义。虽然他是特定社会历史条件的产物,但是他超强的思考分析能力和自我反省能力让他超越了自己的时代和民族属
作者以独特的手法描写了发生在三个青年,即贵族别利托夫、平民知识分子克鲁齐费尔斯基和农奴出身的柳博尼卡之间复杂的爱情故事。克鲁齐费尔斯基因为家庭贫穷,去退职将军家里做家庭教师,巧遇将军的私生女柳博尼卡并和她结合。婚后四年生活平静,而这时一个名叫别利托夫的人出现了。别利托夫是一个地主,与柳博尼卡之间产生了爱情。柳博尼卡发现世界上居然还有比丈夫更能与自己心灵相通的人,但她又不可能同时爱上两个人。于是,别利托夫离开了,重新浪迹天涯,柳博尼卡则抑郁而死,丈夫克鲁齐费尔斯基在失去家庭幸福后酗酒度日,荒废残生。
俄罗斯当代作家格鲁霍夫斯基的《文本》是一部现代版的《罪与罚》,由无辜的获罪和非法的惩罚构成的小说情节起伏跌宕,扣人心弦。被冤入狱的主人公伊利亚刑满后回到故乡,却发现已经回不到过去的生活,复仇之后他拿着落在他手中的死者的手机,充当起了死者。当几乎可以成功逃离一切时,他又面临艰难的抉择
以家庭和青春为载体的长篇小说《父与子》揭示了人类历史发展进程中一个永恒的命题 代际鸿沟,它成为长篇小说共时性叙事的核心命题。这部作品拥有远比阶级的思想冲突和斗争更为广阔、丰沛的审美意蕴。 《父与子》小说反映了农奴制改革前夕民主主义阵营和自由主义阵营之间尖锐的思想斗争。屠格涅夫敏锐地反映了这一社会历史变革时期的尖锐斗争,刻画了两种社会势力 民主主义者和自由派贵族问的思想冲突。小说问世之初,即在文学界引起激烈争论。小说主人公巴扎罗夫是年轻一代激进的平民知识分子,与代表保守的自由主义势力的老贵族帕维尔和尼古拉兄弟格格不入。
小说《伊莎贝尔》抢先发售出版于1936年。伊莎贝尔(J zabel)即《旧约》的人物耶洗别(Jezebel)。她是古以色列亚哈王的王后,因信奉异教神而迫害众先知,成为恶毒女人的代名词。小说主人公格拉迪斯同样因扭曲的狂热犯下了无可挽回的罪行:法庭上,美丽妖娆的格拉迪斯被指控杀害了一位前途无量的大学生。人群盯着她的一举一动:她上了岁数,但保养得很好;她拥有上流社会的情人,可她拒绝结婚;死去的穷学生或许是她的另一个情人;这样迷人的女子为什么非要杀人?继《大卫?格德尔》《舞会》《孤独之酒》之后,内米洛夫斯基全神贯注、彻有效底地描摹出一个魔女形象,以及对青春的病态欲望。
《荣耀》是二十世纪公认的小说大师弗拉基米尔 纳博科夫创作的一部俄语小说,后与其子德米特里 纳博科夫共同将此书译成英文,于1971年发表。这是一部叙述成长的绝美之书,是纳博科夫笔下难得的颇具青春气息的 纯真年代 。主人公马丁因俄国革命随同母亲开启流亡生涯,辗转于希腊、瑞士、英国、德国和法国南部;伴随着若即若离的爱情完成自我成长,逐渐从勇气和怯懦间的踯躅徘徊中走出;由幻想家和空想者蜕变成行动者和现实的冒险家,听凭来自遥远深处记忆的召唤,服从内心冲动和浪漫激情的指引,不顾一切穿越边境,*终通过实践勇气获得荣耀。此版本由著名翻译家石国雄老师由俄语译出,*限度地保留了原文的韵味与美感。
章 走失了 栗丹是只棕红色的小狗。她是短腿猎犬和看门犬的混血儿,却长着狐狸脑袋。栗丹在马路上走来走去,惴惴不安地东张西望着。她不时地停下脚步哭泣,抬起一只冻僵了的爪子,又抬起另一只,苦苦寻思着自己怎么就走丢了。 那一整天的情形,栗丹记得清清楚楚。经过几个不可思议的小插曲,她终被困在这条陌生的路上了。 故事是这样开始的 栗丹的主人艾米尔是个细木工匠,他戴上大盖帽,胳膊下夹着用报纸包好的木块,叫唤着栗丹: 栗丹,过来! 栗丹一听到自己的名字,就从工作台底下的木屑堆里出来,舒舒服服地伸了个懒腰,奔向主人。艾米尔的客人个个住得远得吓人,要走访所有客人,得随时补充体力才行,于是他成了小酒吧的常客。栗丹回忆着自己在路上完全没有方向感。出来遛弯儿的时候她可开心了,一路蹦蹦跳跳的,对着
小说《孤独之酒》首次出版于一九三五年,自传性的文字兼具冷冽与炙热。 内米洛夫斯基借小说主人公埃莱娜讲述了自己厌恶的童年:遭遇变故的俄罗斯中产家庭,无尽的逃亡,投机的商人父亲,贪婪、自私的母亲,缺席的亲情、畸形的爱情,孤立的境地,只有家庭教师是温暖的。在母亲赶走家庭教师之后,早慧的少女决意用爱情来报复母亲。当成功的报复无法阻止原生家庭的荒唐时,她又做出了一个选择 我孤独,但我的孤独苦涩而又令人陶醉。
《王,后,杰克》是小说大师纳博科夫的早期杰作,首次出版于1928年。从这部作品开始,纳博科夫开始在作品中频繁使用多种语言,玩文字游戏,并创造了众多超现实主义的人物性格和形象,这独特的 纳氏风格 也成为他长久立足于文坛的重要原因之一。正如小说的名字所暗示的那样,纸牌这一意象贯穿了作品的始末。涉世未深而野心勃勃的年轻人弗朗兹来到柏林投靠富商舅舅德雷尔,而后在引诱下成为德雷尔妻子玛莎的情人,两人合谋要害死德雷尔。但当玛莎得知德雷尔即将发一笔横财时,她突然改变了主意,阴谋终以出人意料的方式戛然而止 出轨、欺骗、谋杀等元素被巧妙地融入这场三角牌局,令人领略到人性的荒诞与阴暗,却又深陷文字大师营造的美妙细节中无法自拔。
《透明》是二十世纪公认的小说大师纳博科夫长篇代表作。纳博科夫在其中进一步发展了优雅的写作风格,节奏舒缓得近乎慵倦。主人公休 珀森是一位忧郁而笨拙的出版商,一生中四度造访瑞士,在次旅行中永远失去了自己的父亲,而第二次到瑞士时则邂逅了未来的妻子。终他开启了一段孤独的感伤之旅,用甜言蜜语哄骗自己的过去。珀森一直活在回忆里,每次到瑞士都坚持住同一家旅馆;同时又极力想逃避回忆,因为回忆只能带来痛苦。纳博科夫把这种矛盾心理描写得淋漓尽致,并以轻盈的透明笔调探索了回忆和现实所见之间的相互作用。珀森周围所包裹着的透明世界,是一种不同于现实的存在,是他本人背负的无声的历史。
《魔法师》是小说大师纳弗拉基米尔 纳博科夫著名作品《洛丽塔》的前身,按作者本人的说法, 魔法师 的书名预示了《洛丽塔》 着魔的猎人 的主旨。在小说中, 魔法师 也是一个中年男子,他向寡妇求爱,为的是要接近她的女儿,终用变戏法式的手段,把欲望变成了童话般的梦,从而创造了和《洛丽塔》截然不同的结局。小说以第三人称叙述,其中的人物没有名字,故事发生的地点也有着异域风情,而《洛丽塔》则以人称详细说明了小说各要素的来龙去脉。即使撇开和《洛丽塔》的关系,《魔法师》仍然是部有趣的作品,值得一读。同书收录纳博科夫之子德米特里 纳博科夫导读文章。