本次结集出版的小说集包括9部或长或短的单篇小说，其中代表性的作品《只为思念》2001年一经发表就荣获届黄顺元文学奖，而借鉴电影《亲切的金子》命名的《亲切的福姬》也当选为2006年 百名文人喜爱的作品 。 在文学作品中，大部分步入人生黄昏的笔者，都喜欢用 思念 这样的话和回顾往昔的方式统帅全文。而所谓的思念的本意，是和漫长的人生岁月中经历的伤痕和埋下的苦恨分不开的。特别对于老年人来说，他们还要默默忍受身体上悄然来临的病痛。而就是在这里，朴婉绪用她缜密的叙事结构，毫无遗漏而又节奏紧密地展开了她的文章。那些无论何时，无论何地，都温暖地安抚人心，发挥着道德的省察，再次照亮了那些平凡的、看起来毫无价值的老年人。让他们褪色的记忆重新绽放光彩，为他们注入生命的活力。
《你的夏天还好吗？》是金爱烂的第三部短篇小说集，共收入八篇作品。书中形形色色的人物大多面临绝境，赤裸裸地暴露在现实之中，却试图寻找渺茫的希望。尤其值得一提的是，其中五篇作品聚焦于三十岁左右的年轻女性，细腻地描摹了她们在爱情、友情、婚姻、工作等方面的心理状态，或许会激起中国女性读者的共鸣。作为韩国文坛*有代表性的女作家，金爱烂赢得了大量读者的喜爱，很大程度上归功于作品主人公的力量。
八一叟*的《山茶花》介绍：山茶花，细小平淡，洁白素净，开在绿叶间，不华不艳，不娇不雅，长在黄土山，本不足为奇。可要是集中连片，长成油茶林，遍开油茶花，满结油茶果，榨出油滚滚，那就是另一番景致了。 且说中国南方某县的一个偏远山区，山高林深，僻静荫幽。在这片深林里，虽不见古柏、劲松参天，却也是油茶树成荫，幽香满冲。春天，油茶树满山青翠，蝶舞蜂拥，远望这油茶林，碧蓝如海。炎暑盛夏，漫山遍岭，油茶果累累，嫣红诱人。深秋时节，山里人摘茶果，剥茶籽，遍山欢歌笑语，到处忙不停。到了寒冬腊月，条条山路上，处处坡垮里，叽叽喳喳，嘻嘻哈哈，摘茶果，晒茶籽，忙得喜煞人。因此，山外人见了，又高兴又羡慕，甚至还带点眼红： 嗨！谁想到这油茶林，竟富成了一个茶山冲！
小说开始于某个普通的早晨。作家感觉自己在思念什么，却又不知道具体在思念什么，那种思念感越来越强，他感觉自己有话要说，仿佛是沉睡已久的灵魂发出热烈的召唤。那个早晨，既是作家朴范信的早晨，也是我们人人都曾有过的青春的早晨。本书可以看作成长小说，却又迥异于线性的成长史，而是通过现在的 我 的视角，不断重临自我的历史，从而形成今日之我和昔日之我的对话和交流，反省和反思也随之达成。 本书荣获第十八届万海文学奖。
《我爱劳劳》聚焦于韩国资本主义社会中的 loser 之一 移民女性，细致入微地刻画了老挝女性阿美在跨国婚姻中的生存窘状与情感困境，探讨了韩国社会的移民女性问题和跨国婚姻问题。作家流露出深沉的悲悯情怀，她在书中引述法国作家米歇尔 图尼埃的话： 背影不会说谎 ；那么，千千万万的阿美是不是甩给外表繁华的韩国社会的背影呢？她们又诉说着怎么样的真实呢？ 《我爱劳劳》出版后，赢得了媒体和读者的广泛赞誉。 韩国文学丛书 丛书简介 人民文学出版社自上个世纪就致力于优秀韩国文学作品的引进，而从二十一世纪初单辟 韩国文学丛书 ，出版优秀的当代韩国文学作品。出版至今，已有十种。书目如下： 书名 著者 译者 单人房 [韩]申京淑 薛舟、徐丽红 那个男孩的家 [韩]朴婉绪 王策宇、金好淑 鸟的礼物 [韩]殷熙
