《简 爱》是英国作家夏洛蒂 勃朗特的代表作，是一部具有浓厚浪漫主义色彩和自传性的现实主义小说。小说叙述了一个贫穷的英国女子在人生的磨难中追求独立与尊严，勇闯广阔的世界，最终获得幸福的故事。男女主人公曲折起伏的爱情经历令人印象深刻，一直为后人所称道；同时在女性基本权利还得不到保障的工业时期塑造了一个敢于反抗、敢于争取自由和平等地位的妇女形象，为世界文学长廊增添了新人。简 爱富于激情和幻想，她的坚持不懈、对自由幸福的渴望和对更高精神境界的追求，一直以来吸引着一代代读者去阅读。宋兆霖先生的译文兼具信达雅，在《简 爱》众多译本中风格鲜明，广为认可。
《群魔》取材于俄国史上一桩真实的杀人案，塑造了一群失去人类道德水准的恶魔形象。
托尔斯泰的朋友 法官柯尼,讲给他听一件真实的事:有个上流社会的年轻人,在充当法庭陪审员时，认出一个被控犯资窃罪的妓女就是他亲戚家的养女。他曾诱奸这个姑娘，使她怀了孕。收养她的女主人知道这事后,把她赶出家门。姑娘生下孩子后把他送给育婴堂，她从此逐渐堕落，后落入下等妓院，当了妓女。于是这个年轻的陪审员找到法官柯尼,告诉他自己想同这个妓女结婚以赎罪。柯尼非常同情这个年轻人,但劝他不要走这一步。年轻人很固执，不肯放弃自己的主意。没想到婚礼前不久，那妓女竞得伤寒症死了。这故事像一颗种子落入托尔斯泰肥沃的心田里,经过若千年的酝酿,开始萌芽、长大，终于成为一栋参天大树。这就是《复活》产生的渊源。
《米德尔马契》以十九世纪三十年代的英国乡村为背景，描写了众多的人物，并借此展现了一幅社会图景。本书有两条叙事线索，一方面讲述了年轻女性多萝西娅的灾难性婚姻与理想的破灭，另一方面讲述了青年医生利德盖特可悲的婚姻与事业的失败。作者运用对比、对称、平行和重复等手法，把这两条主线巧妙地交织在一起，把众多人物写了进去，成功地表现了 社会挫败人 这样一个幻灭主题。
《唐璜》这部长篇诗体小说通过主人公唐璜在西班牙、希腊、土耳其、俄国和英国等不同国家的生活经历和种种浪漫奇遇，展现了十九世纪初欧洲的现实生活。诗中描写了人物百态、山水名城和社会风情，画面广阔，内容丰富，堪称一幅五彩缤纷的艺术画卷。《唐璜》是拜伦的代表作，也是欧洲浪漫主义文学的代表作品。这部作品虽未*后完成，但因其深刻的思想内容、广阔的生活容量和独特的艺术风格，被歌德称为 绝顶天才之作 。
《卡拉马佐夫兄弟》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说《卡拉马佐夫兄弟》通过一桩真实的弑父案，描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。 作品展示了一个错综复杂的社会家庭、道德和人性的悲剧，体现了作家一生的艺术成就。
《堂吉诃德》（1606 1615）是塞万提斯*杰出的小说，被誉为西方现代小说奠基之作。上卷讲述了五十多岁的拉 曼却穷乡绅吉哈达读骑士小说入了迷，自封 堂吉诃德 ，拼凑了一副盔甲，牵着一匹瘦马，带着胖随从桑丘 潘沙共同踏上骑士的行侠仗义之路。他们一路上经历了各种荒唐可笑的蠢事。下卷是堂吉诃德和桑丘继续出游，又闹出了一堆笑话，*终他被邻居所扮的骑士打败。作品描述了十六世纪末十七世纪初西班牙社会无比广阔的生活画面。
《名利场(上、下)》主要描写女主人公在社会上受到歧视，于是利用种种计谋甚至以色相引诱、巴结权贵豪门，不择手段往上爬。这个人物并不邪恶，也不善良，但非常富有人情味，完全是时代的产物。作品辛辣地讽刺了买卖良心和荣誉的 名利场 中的各种丑恶现象，而且善于运用深刻的心理描写和生动的细节勾勒来刻画人物，是一部现实主义的杰作。杨必的译文精彩传神，是英语文学翻译史上的范本之作。
十九世纪俄罗斯妇女的悲剧“你写作《安娜·卡列尼娜》的念头是怎样产生的?”一八七八年有人问托尔斯泰。托尔斯泰躺在沙发上回答说:“是的，就像现在这样，饭后我独自躺在这张沙发上，吸着烟……我不知道我是在竭力思索呢，还是在与睦睡作斗争，突然有一条非常漂亮的贵妇人的光胳膊在我面前掠过，我不由得仔细看看这个幻影.接着出现了肩膀、脖子，最后是一个美丽的女人的形象，她身穿白衣裳.她那双含怨带恨的眼睛看着我。幻影消失了，可是我已无法摆脱它，它日夜跟踪着我。为了摆脱它，我必须给它找个化身。这就是写作《安娜·卡列尼娜》的起因。”
列夫 托尔斯泰是*文豪，俄罗斯文学宝库中*明亮的宝石，其作品是深厚的人文主义精神著称。《列夫 托尔斯泰中短篇小说选》精选了这位大作家在不同时期的中短篇小说精品 《十二月的塞瓦斯托波尔》《五月的塞瓦斯托波尔》《一八五五年八月的塞瓦斯托波尔》《一个地主的早晨》《卢塞恩（聂赫留要夫公爵日记摘录）》《哥萨克（一八五二年高加索的一个故事）》《霍斯托密尔（一匹马的身世）》《伊凡 伊里奇的死》《克鲁采奏鸣曲》《舞会之后》《哈吉穆拉特》。这11篇中短篇小说展现了列夫 托尔斯泰作为一个文学家、思想家的成就。
《卡拉马佐夫兄弟》是俄国作家陀思妥耶夫斯基创作的长篇小说，也是其代表作之一。该书改编自一桩真实的弑父案，描写老卡拉马佐夫同三个儿子之间的尖锐冲突，以及弑父案件的法庭审判。整部小说有两个层次：从表面上看这是一桩弑父案，而受害人的几个儿子在某种程度上有串谋之嫌；但深层次上，这是一幕关于人精神的戏剧，讲述了一个情欲、信仰、理性与自由意志间的道德角斗。作品展示一个错综复杂的社会、家庭、道德和人性的悲剧主题。
小说是以刑事犯罪为题材的，写的是罪与罚。主人公 大学生拉斯柯尼科夫为贫困所迫，不得不中途辍学。他住在一间租来的、像个衣柜似的陋室里，整日像只猫似的躲着催租的女房东，靠母亲省下来的一点抚恤金和借债过日子。在走投无路的困境中，经过苦思冥想，他头脑中产生了一种 理论 。根据这一理论，世界上的人分为两类：一类是平凡的人，低等人，他们只是繁衍同类的材料，必须俯首帖耳地做奴隶；另一类是 非凡的人 ，他们是统治者，不受法律和道德的约束，可以为所欲为，甚至可以随意杀人。为了从困厄中挣扎出来，为了不再连累母亲和妹妹，同时也是为了实践一下自己的 理论 ，来检验自己到底是个和大家一样的 虱子 ，还是一个 非凡的人 ，他铤而走险，举起发抖的双手，用斧子砍死一个放高利贷的老太婆，抢走她的钱和首饰，继而为灭口又狠心
《孤寂深渊》（The Well of Loneliness）是英国现代著名女诗人、作家拉德克利夫 霍尔的半自传性质的小说，也是她一部公开涉及小众群体主题的小说。作者通过对人物、景物、心理等的细致描写突出了女主人公在身份认同上的困惑与被外部世界孤立的强大孤独感。全书并没有露骨的内容，诗一般的描写让人不禁共情，但这部小说曾因特殊主题陷入争议。著名作家E.M.福斯特和伍尔夫夫妇曾公开支持这部小说。《孤寂深渊》打破了性别认同与身份认同的沉默，为小众群体发出了开创性的声音。
《铁皮鼓》是君特 格拉斯的长篇小说代表作。奥斯卡生于1924年，三岁时目睹了成人世界的荒诞无聊，决定停止长高。他经历了 二战 带给波兰和德国的苦难，见证了纳粹的罪行。三十岁时，这个将现实敲入鼓声，将玻璃唱碎的人，在精神病院写下自己的生平和家族故事，他试图在其魔幻现实自传中证明，自己是充满假象、谎言和罪恶的世界中的特立独行者。 1979年，由施隆多夫执导的同名电影上映。该片获戛纳电影节金棕榈奖和奥斯卡外语故事片奖。
《十日谈》是欧洲文学史上部现实主义巨著，约写于1349 1353年间。作品开头有个序曲，叙述了在佛罗伦萨瘟疫流行的背景下，十名青年男女在一所乡村别墅里避难时所发生的事情。十个青年每人每天讲一个故事，十天共讲了一百个故事，故名《十日谈》。每篇故事长短不一，内容包罗万象，而人文主义思想是贯穿全书的一条主线。
★ 灰姑娘 的爱情奋斗史，野百合也终于迎来了春天 作为相貌平凡、身材普通、出身贫寒、学历一般的典型现代都市女，简 爱小姐刚入社会便迎来了自己人生的春天 她与绅士罗切斯特恋爱了！可是，她的爱情好像并不顺利 她的棱角分明，他性格决绝；他不愿克制情感，她无法伤害他人；他忽视世俗伦理，而她追求一切平等，他们的爱情触礁了 在感情的拉扯中，简变得深邃独立，不再单单追求浪漫有趣，而罗切斯特则愈加炽烈，对待世界果敢又决绝。两个人在磨合中，接受了真理之火的考验，在无法言喻的心灵折磨后，彼此契合，渐渐完美，迎来春天。
狄更斯式大团圆代表作 再闪亮的金钱也是冰冷的，爱的光芒才能温暖人心。 我来告诉你我所听到的有关弗洛伦斯的整个故事，我相信它是真的。亲爱的，你不要告诉任何人，因为这里的人们中知道这个故事的很少很少。 董贝是个成功的资本家，然而他也是一个工于心计、冷酷无情的人。他一心只想要个继承家业的儿子，而妻子和女儿他都不看在眼里，只视为自己辉煌事业上的工具或阻碍。她的女儿弗洛伦斯是一个人见人爱的善良姑娘，她想用亲情温暖他，却一再受到他的拒绝甚至殴打。他对身边人的冷酷为自己埋下了不幸的种子，他第二任妻子和女儿都离开了他，而他狡诈的员工导致了他的破产。落入凄凉晚景的董贝还有获得救赎的机会吗？ 本书先由杨绛先生译出开头部分的未定稿，后来薛鸿时先生接续其翻译，并将开头部分重新整理。
公爵梅什金一直在国外治病，他回到俄国那一天，女奴出身的纳斯塔霞 菲利波夫娜正处于她命运的十字路口。花季的纳斯塔霞 菲利波夫娜被贵族地主托茨基诱骗，她一方面享受着奢侈的贵族生活，另一方面内心极度苦闷。托茨基为了娶一个富有的妻子，决定设计将纳斯塔霞 菲利波夫娜另嫁他人。不甘于被玩弄于股掌之间的纳斯塔霞 菲利波夫娜周旋、反击，善良的梅什金公爵想尽一切办法帮忙。但是*终，纳斯塔霞 菲利波夫娜香销玉殒，而梅什金只留下 白痴 的绰号。
《源氏物语》产生的时代，是藤原道长执政下平安王朝贵族社会全盛时期。这个时期，平安京的上层贵族恣意享乐，表面上一派太平盛世，实际上却充满着极其复杂而尖锐的矛盾。《源氏物语》正是以这段历史为背景，通过主人公源氏的生活经历和爱情故事，描写了当时贵族社会的腐败政治和淫逸生活，以典型的艺术形象，真实地反映了这个时代的面貌和特征。《源氏物语》全书共五十四回，近百万字。故事涉及三代，经历七十余年，其中主要是上层贵族，也有下层贵族，乃至宫廷侍女、平民百姓。作者深入探索了不同人物的丰富多彩的性格特色和曲折复杂的内心世界，描写得细致入微，使其各具有鲜明个性，富有艺术感染力。《源氏物语》开辟了日本物语文学的新道路，使日本古典现实主义文学达到一个新的高峰。
