本书的编撰者，从河洛寻根、帝都文化、名人文化遗址等十个方面详细介绍了洛阳的文化等特色，并进行了语言翻译，遵循了忠实、通顺的翻译原则，以 信 达 切 为翻译标准，*限度地使译文同原文在内容上保持了一致。
本书精心选取从远古到明朝时期的100位安徽名人，比如老子、庄子、管子、曹操、华佗、包拯、朱元璋等人，穿插名人故居及游览地图。对安徽的文化历史名人的介绍，有助于 外游客了解安徽的发展，加深对安徽的认识，促进安徽人文旅游业的快速发展。
