本书围绕商务英语口译典型工作任务来选择和组织教学内容，从企业岗位需求和教学实践的角度出发，以工作过程系统化课程开发理念为指导，以“就业导向，能力本位”为总体设计要求，以 商务口译环境为背景，按照学生学习认知规律以及商务口译人员职业成长规律，对教材内容进行模块化处理，打破传统学科体系课程的设计思路，真正做到“理实一体化”教学模式，可帮助学生掌握商务英语口译的基本原则、基础知识和基本技能，培养学生独立从事商务现场口译的能力，进一步提升其商务英语交际能力和终身学习能力。本书内容包含商务接待、 会展、 市场营销、文化交流4个模块。每个模块包含多个篇章，设置了多个口译任务。本书适合作为高等职业院校商务英语专业的教材，也可以作为高等职业院校应用英语专业及口译初学者的参考书。

版教材主要分为三个部分让学生了解商务英语的应用文方面的基本知识与写作技能，分别是应用文写作，商务信函写作与外贸合同的写作特点及翻译。本次修订将会增加“学术论文写作”这一部分，共九章的内容，充实这本教材的内容，对学生的学习、生活以及就业会有 大的帮助。作者还将对原有的内容进行补充与完善 新等工作，比如重新编写 部分，应用文写作，第四部分将增加商务条款译文等。

本书的内容设计从学生的就业需求出发，由浅入深，分秘书的职业技能和商务活动中所涉及的专业知识两大板块，突出职业秘书工作中与经济活动相关的商务知识的重要性。以一位初涉职场的秘书从认识秘书职业开始，一步步掌握工作中必需的基本职业技能，再到职业提升所必要的专业知识，从听说读写等方面 培养和提高学生的商务秘书英语综合应用能力。本书适合大中专文秘、商务英语、 贸易、会展等专业学生的教学用书，也可作为相关在职人员培训的教材，以及英语爱好者和文秘从业人员的自学用书。

本教程围绕多个重要的商务和经济主题，通过原版阅读材料进行实操训练，让学习者逐步积累专业术语和专业知识，领会并掌握各种阅读技巧，提升阅读速度与理解能力，为 商务交流奠定坚实基础。全书共含8单元，各单元有机结合商务专题、思政主题与阅读技巧，涵盖常见商务语篇体裁。

本书的内容设计从学生的就业需求出发，由浅入深，分秘书的职业技能和商务活动中所涉及的专业知识两大板块，突出职业秘书工作中与经济活动相关的商务知识的重要性。以一位初涉职场的秘书从认识秘书职业开始，一步步掌握工作中必需的基本职业技能，再到职业提升所必要的专业知识，从听说读写等方面 培养和提高学生的商务秘书英语综合应用能力。本书适合大中专文秘、商务英语、 贸易、会展等专业学生的教学用书，也可作为相关在职人员培训的教材，以及英语爱好者和文秘从业人员的自学用书。