《荷兰民法典（译著）》是国内初本全面翻译《荷兰民法典》的译著。本译著遵循《荷兰民法典》采用的潘德克吞立法体系，首先区分人法（第一部分和第二部分）与财产法的一般规则（第三部分），其次，在财产法中区分物权（第五部分）和债权（第六部分），最后在债权中又区分一般规则（第六部分）和特殊合同（第七部分和第八部分）。最终成果的基本内容通过系统的整理荷兰民法典的荷兰文本、英文文本以及中文文本之间的表达差异，确定统一的文本规范用语和术语表达，从而完成了对整个文本校对、翻译和统稿。

本书对欧洲专利局的专利制度和申请流程进行介绍，并重点对欧洲专利局专利的实质条款和指南进行解读分析，与中国专利局的相关规定进行对比，便于相关知识产权工作者充分了解向欧洲专利局申请专利的具体流程及欧洲专利局专利审查的特点，从而有针对性地撰写高质量的欧洲专利申请；着重对欧洲专利局各种类型的通知书进行研究分析，使读者充分了解欧洲专利局专利审查各阶段各种类型通知书的特点，并对如何进行答复进行建议，以期帮助读者准确有效地答复欧洲专利局的审查通知书并终获得授权，使相关技术创新能够及时在欧洲市场获得专利权的保护。

本书从法史学与法哲学层面，深入剖析了《德国民法典》的法史渊源、思想基础与基本要素。作者将《德国民法典》定位为一部罗马法学法典，通过梳理其法典编纂史，说明《德国民法典》虽然被作为技术上的杰作，但自始就没有幸运的历史，指出《德国民法典》是学说汇纂法学派、历史法学派之实践教义法学的终点，而人、占有、合同作为古典私法世界的本质性剪影，则构成《德国民法典》的基本要素。

《英国普通法导论》为作者面向本科生开设的一门交叉学科与新兴学科课程，共分三编、十五章。与国外相关教材相比，本教材的优势在于，它能以汉语学生习惯的语言和思维方式来解释普通法的历史、制度和解决问题的思路、方法，通过我们熟悉的汉语来掌握普通法的知识和方法。更进一步的说，本教材从中国学生的视角，考虑中国学生的知识背景和思维习惯，以自己的方式来解释普通法，这是它的独到之处。本教材可以有效地帮助学生掌握与普通法有关的基本知识，包括普通法的基本制度和原则，法律思维和法律推理的主要特点，目的在于培养能准确理解国际交往规则并利用这些规则平等参与国际交往，有效处理经济、政治、文化等各方面的纠纷和事务的法律人才。

本书是一本经典的德国侵权法教科书，全书分为三个部分：（1）一般理论：主要包括侵权行为的构成（行为、因果关系、违法性和过错）、数人侵权、免责事由（2）具体的责任构成：过错责任、危险责任和客观的担保责任（3）责任的后果：财产与非财产损害赔偿、预防请求权、程序和赔偿本书的特点在于用简短的语言表述深刻的侵权法原理。 第6版中译更为完整地体现了原著的内容和表达，是一本了解德国侵权制度的经典之作。

德国家庭法是针对德国家庭的规范体系，根据立法者的设想来发展私人生活。但法律和现实毕竟存在差距，现实生活中，人们一般不会完全按照法律、而更多的根据个人设想和生活习惯来安排他们的家庭生活。实际上，很多家庭并没有受到众多改革法案的影响。人们通常也并不在意法律的规定，直到发生某种特殊事项如离婚时，他们才蓦然发现法律已经渗入他们的生活。本书限于讨论家庭在法律方面的问题，而不是对德国家庭的现实情况进行全面描述。

出版自由是否保护涉及军事秘密的文章发表？ 否定纳粹屠杀的言论是否也受宪法保护？ 色情文学是否是艺术？ 新闻报道自由可以在多大程度上侵入名人的私生活领域？ 说 士兵就是谋杀犯 是否损害了军人的名誉？ 这些争议出现在德国真实的社会生活中，并形成了宪法案件。本书译介的德国联邦宪法法院12个关于言论自由的案例，有助于我们理解言论自由对自由民主的宪法秩序的特殊意义，也有助于我们思考言论自由（广义上包括意见的形成与发表、新闻出版、广播电视、艺术创造、科研教学、集会游行等权利）与国家安全、人格保护、青少年保护、隐私权、社会安宁等法益的权衡关系。

本书属Beck出版社为经典的 法学简明教材(Juristische Kurz-Lehrb cher) 系列，其以人和公司为重点，同时兼顾资合公司的基础知识，此外还包括欧洲公司和公司形式的转化。本书体系结构清晰合理，语言简练，在讲解重要的概念和知识点时穿插一些简单的实例，使学生容易理解和掌握，非常适于作为初学者的入门教材和作为高年级学生的复习材料。

本书是梅特兰1887 1888年在剑桥大学的讲义，由H.A.L.菲舍尔整理后于1908年首次出版。本书是一本极好的宪法入门书，在某种意义上它还是一本关于英国法的教科书。其篇幅宏大，内容丰富，涉及宪法、不动产法、封建主义、刑法、刑事诉讼和民事诉讼法、财政税收，等等，有助于我们准确地理解英国宪政和宪法。本书显示了梅特兰不仅是一位思想精深的法律大家，而且还能极其高明地令知识大众化；这些讲义包含了一些梅特兰在其后来的作品中没有机会表述但却不能为我们所舍弃的、新的、原创性的观点。如果说戴雪的《英宪精义》为我们揭示了英国宪政当中的基本原则、基本状况是什么的话，那么本书则为我们提供了这些原则、这些状况是如何发展而来的。二者相结合，使我们对英国宪政的理解更加深刻准确。

本书的前三讲将处理中世纪的法律塑造者--即首先介绍格兰维尔与布雷克顿，他们是普通法之父与普通法的创立者；接着是爱德华一世（Edward I，1239-1307年），正是在其当政期间（即1272-1307年），人们才开始看到普通法一些比较突出的特点；然后介绍利特尔顿（Thomas Littleton，1422-1481年）与福特斯丘（John Fortescue，1385-1479年），他们的著作对中世纪普通法的众多特点进行了总结。接下来的三讲将处理英格兰法自16世纪到17世纪上半叶的发展状况--考察文艺复兴与宗教改革对英格兰法的广泛影响。通过圣 杰曼（St. Germain，1460-1540年）、托马斯 莫尔（Thomas More，1478-1535年）爵士、埃尔斯米尔（Thomas Egerton Ellesmere，1540-1617年）以及培根（Francis Bacon，1561-1626年）等人的作品，考察衡平法的基础问题，考察柯克（Edward Coke，1552-1634年）爵士及其在英格兰法律史上的突出地位。

本书原则上以欧盟法的基础为出发点，不仅对欧洲经济法进行阐述，而且同时也将对上一版的德国法部分的内容进行很大程度的修订。本书既不是经济行政法，也不是经济私法，而是秉承 独立经济法 的理解。

出于慈善目的进行的废物收集活动是否属于宗教活动？公立学校是否可以设置课前祷告？公立学校教室是否可以安放十字架？信仰伊斯兰教的屠宰商是否可以不经麻醉屠宰牲畜？商店在基督降临节期间的周日是否可以开门营业？公立学校的穆斯林女教师是否可以佩戴头巾？穆斯林少女是否可以不上男女混合的游泳课？ 这些争议出现在德国真实的社会生活中，并形成了宪法案件。《德国宪法案例选释（第3辑）》译介的德国联邦宪法法院13个关于宗教法治的案例，有助于理解宗教在公共领域中的角色，有助于思考宗教自由与国家的教育委托、父母教育权等其他宪法法益的平衡关系，也有助于探寻多元开放社会中各种宗教、世界观和谐相处的方案。

本书对德国强制执行法进行了简明而全面的讲述，包括强制执行的基本概念，程序要件和执行要件，基于金钱债权对动产、不动产、其他财产权的强制执行，基于物或行为的强制执行，权利保护和法律救济，假扣押和假处分等。书中将知识讲解与法律条文结合，且附有思考问题和基础案例，有利于更好地理解德国的强制执行规范。 丛书介绍：欧洲法与比较法前沿译丛 本丛书精选了欧洲各国近三五年来出版的影响力较大、业界评价较高的学术著作进行译介，较为集中地反应了欧洲主要国家法律制度的发展状况、法律研究的前沿成果。涵盖领域广泛，既有基础理论研究领域如国家法、民法、商法、刑事法、刑事诉讼法、法学方法论等，也包括具体制度实操层面且我国现在较为关注的合同法、强制法、食品法、医事法、反歧视法、知识产权法、竞争法

该书为继承法经典教科书，声名毋庸置疑。特点在于，有众多小的实例、解答和图示概览，以易懂的形式表述继承法问题，并且也涵括了重要的相关程序法内容。*突出的一点是，本书每章后面都有简短阐述，介绍欧洲的继承法制度相关状况，让人大开比较法之视野。

本书是我国法学界元老、厦门大学法律系陈朝璧教授于1937年出版的《罗马法原理》的影印版，分为上下两册，为我国罗马法学研究的经典之作，至今仍有独特的学术价值和研究价值。陈朝璧（1905 1982），先后任厦门大学法律系教授、中文系教授，曾任法律系系主任、厦门大学教务长、代校长等职。1979年任厦门大学法律系（复办）筹备组副组长，1980年任法律系系主任。本影印版的出版得到了陈朝璧后人的认可和授权，亦可供与其他版本的《罗马法原理》进行交叉比对和勘误。

近些年，国际刑法学迅猛发展，在司法实务和法律研究中的地位也变得越发重要。本书详细讲解了国际刑法的基础知识，包括基本概念和原则、刑事处罚的构成要件、国际刑事诉讼的相关问题及欧盟刑法的基本规定等，并收录了欧盟法院、德国联邦宪法法院和德国联邦高等法院的许多原则性司法判决，是一本了解国际刑法的基础性读物。

《德国物权法(上册)》着重贯彻对不动产物权法与动产物权法的区分处理。对不动产权权法自成系统地予以阐述，作者于1948年出版的《土地法》中，即曾法试。彼时的构思，如今在更广泛地基础上得以继续，并扩及至动产物权法。与此同时，作者不仅努力将所谓的物权法边缘领域纳入整体阐述之中，还致力于处处揭示私法制度与公法间的关联。所呈现给读者的，应是当今法律现实的物权法。为达此一目的，《德国物权法(上册)》更着重强调对各种法律事实的评价。

整本法典共分三编二十二章，除总则外，对国事罪、侵犯公共管理罪、侵犯司法管理罪、侵犯宗教感情和对死者怜悯罪、危害公共秩序罪、危害公共安全罪、危害环境罪、侵犯公共信义罪、妨害公共经济、工业和贸易罪、侵犯文化财产罪、侵犯公共道德和善良风俗罪、侵犯对动物的感情罪、危害血统健全罪、妨害家庭罪、侵犯人身罪、侵犯财产罪、治安违警罪、有关公共管理的社会活动的违警罪、有关保护隐私权的违警罪进行了翻译，较为完整、全面地展现了意大利刑法全貌。

《欧洲专利局审查指南》（简称指南）是由欧洲专利局编写、指导欧洲专利局专利审查业务的工作手册，一般一年进行一次修订，最新版指南于2022年3月1日正式生效。相较于往年的历次修订，最新版的修改幅度较小，是欧洲专利局多年来努力构建一份内容上较为稳定的《审查指南》的工作成果之体现。此次国家知识产权局专利局审查业务管理部组织翻译的是2022年3月1日正式生效的最新版本。专利局审查业务管理部曾于2012年组织翻译过2007年12月公布的版本。最新版修订的主要内容包括：1.计算机实施的发明在新版《审查指南》中， 计算机实施的发明 部分主要涉及数学方法、人工智能以及重要仿真技术。2.生物技术领域在此次修订中，对生物技术领域专利申请相关的某些程序性和实体审查规则进行了修改。3.部分优先权新版《审查指南》对评估部分优先权的规则进行了

《习俗与法规:德意志中世纪法律研究》探讨的主题是中世纪德意志的法律演变。通过研究德意志在罗马时期、部族时期、日耳曼王国时期、查理曼帝国时期、对外贸易时期、中世纪晚期的的法典编纂和法制建构，分析德意志是如何从落后的蛮族王国发展成神圣罗马帝国，并走出属于自己的一条民族法治道路。在分析的过程中，力图以实证研究为主，与跨学科研究相结合，通过收集和整理古代到中世纪的法典法规与手稿文献，尽可能真实并客观地再现德意志民族从部落到国家的法律发展和历史进程。在此基础上，合理吸纳历史学和法学的研究特点，深入剖析德意志王国是如何在国土辽阔、部族多元、地方势力强大、外国文明强势的情况下，建立起一个以维护民族团结稳定为目标的法律体系。 在方法论上，《习俗与法规:德意志中世纪法律研究》采取多角度和多层次的

《剑桥古希腊法律指南》收录来自不同国家和不同思想流派的作者撰写而成的22篇研究论文，这些作者包括zui为资深的长者和zui有希望的新人。 本书基本涵盖古代希腊法律所有的研究领域，全面概述了古代希腊法律的两大主题：古典雅典的程序法和实体法，同时也大量涉及希腊化时代的具体法律实践，以及古代希腊法律与宗教、哲学、政治理论、修辞学、戏剧等的关系。 本书的出版，恰如书名所言，是一本带领汉语读者与一般研究者进入古代希腊法律世界的极好指南。

《瑞士债法典》翻译自瑞士的法语正式官方文本。在大陆法系的地位举足轻重，是一部*的优秀民法典。依据截止于2017年1月1日的法典文本的全新修订持续进行了校订，语言文字基本规范合理。

从古罗马人建立的殖民城镇朗蒂尼亚姆，到撒克逊人与丹麦人争夺的伦迪威克，再到 的伦敦，这座岛国的首都度过了中世纪的黑暗与野蛮，品尝了殖民时代的崛起与辉煌，也经历了两次世界大战的残酷与衰落，从令人陌生的商业城镇一步步成长为举世瞩目的金融中心。 岁月不断刻画它的面貌——由小巷和庭院组成的中世纪迷宫、随工业时代而来的乔治亚风格广场与豪宅、帝国气象的维多利亚排屋，新千年高耸入云的天际线；历史不断塑造它的品格——火灾、瘟疫、轰炸都不曾击垮这座城市，反而让它淬炼出 的气质，古怪、随性、多变。人们似乎早已忘却了它的本来面目，但当薄雾散去，它已宠辱不惊，伫立在那里，带着 的优雅与不凡，静静地注视着流淌而过的泰晤士河。 本书的作者汇集了伦敦历 的关键事件、人物和趋势，创造了一幅无与伦比的城市

《德国联邦*法院典型判例研究 家庭法篇》选取德国法院具有典型意义的家庭法判决，旨在通过翻译判决原文，向读者展示德国法院在家庭案件审理过程中的推理过程和利益考量，借此促进对家庭法诸多理论和实践难题的研究。

《乌克兰民法典》于2003年1月16日由乌克兰拉达通过，自2004年1月1日起生效。《乌克兰民法典》共6卷，90章，1308条。 卷为总则，下设基本规定，人，民事权利的客体，法律行为、代理，期间和期日、诉讼时效5编。第二卷为自然人的人身非财产权，下设总论、保障自然人自然存在的人身非财产权和保障自然人社会存在的人身非财产权3章。第三卷为所有权和其他物权，下设所有权和对他人财产的物权2编。第四卷为智力所有权，下设12章，规定了人对智力、创造活动的成果，或者对本法典和其他法律确定的智力财产权其他客体的权利。第五卷为债权，下设关于债的总则、关于合同的总则、债的特定种类3编。第六卷为继承权，下设总则、遗嘱继承、法定继承、继承权的实现、遗嘱的执行、继承权的手续、继承合同7章。 《乌克兰民法典》的六卷体系，体现了乌克兰在民