本书是交通技工院校汽车运输类专业新课改教材之一，主要内容包括：汽车发展史（1）、汽车发展史（2）、汽车分类、汽车的基本组成、发动机、发动机润滑系统、发动机冷却系统、底盘、传动系统、行驶系统、转向系统、制动系统、汽车电气、发动机点火系统、发动机起动系统、车身、电动汽车、智能网联汽车、汽车检测与维修、特殊英语翻译，共计20个单元。 本书是交通技工院校、中等职业学校的汽车维修、汽车商务专业的专业核心课程教材，也可作为汽车维修专业技术等级考核及培训用书和相关技术人员的参考用书。
本书为高等院校港口航道与海岸工程专业的专业课教材，全面介绍了港口航道与海岸工程中相关知识点的专业英语表达。全书共分为4个章节，每章包含4～5篇课文。章港口工程，介绍了港口规划与布置、码头功能分类、码头结构分类、荷载分类、货物装卸设备的相关知识；第2章航道工程，介绍了河道类型、河床演变、疏浚工程、整治建筑物、船闸的相关知识；第3章海岸工程，介绍了海浪，防波堤、海堤和丁坝，海岸地貌，海岸输沙和海滩养护的相关知识；第4章海洋工程，介绍了海上平台、波浪能、海底管线、海洋灾害的相关知识。每篇课文配有图片说明、专业词汇列表和全文翻译。 本书可作为高等院校港口航道与海岸工程相关专业的本科生和研究生教材，也可供相关专业的教师、工程技术人员和科研人员参考。
