学术性与普及性兼顾,是现代读者阅读和学习古文的好助手。
《鹅妈妈童谣》 《鹅妈妈童谣》的*早版本是世界上*早的儿歌集。本书中囊括的这些民间童谣在英国流传时间相当久,有的长达数百年,总数约有八百多首,内容典雅,有幽默故事、游戏歌曲、儿歌、谜语、催眠曲、字母歌、数数歌、绕口令、动物歌等。 《一个孩子的诗园》 《一个孩子的诗园》*初发表于1885年,它为每一代孩子提供了十分优秀的诗歌。史蒂文森那些受人喜爱的诗歌都在庆祝童年的各种可能和喜悦,在它的众多版本中,藤川尧的画是以甜美著称的,而屠岸、方谷绣的翻译则是国内*为经典的。它使人们忆起天真单纯的美好时光,无论大人小孩,都能得到美的享受。
《原野歌》是原野中的山川、草木、飞禽走兽、风雨雷电所唱的歌。它们歌唱四季、歌唱小河,歌唱飞翔,歌唱生日会,甚至歌唱自己的尾巴。 《原野歌》里有超过300首儿童诗。这些诗简单,干净,像露珠一样发着晶莹剔透的光;很开心,充满好奇,有时还很俏皮,象清晨的阳光充满能量;很普通,宁静而祥和,就像空气一样。 这些童谣有助于培养孩子对大自然的观察、体会和想象力;更难得的是,在学习语言的初始阶段,帮助孩子在诵读时体会儿童诗特有的欢快而有力的语感。
《一个孩子的诗园》是一部畅销百年的英国诗集,收录了英国作家罗伯特 斯蒂文森的66首儿童诗。这个诗歌花园里充满了神奇的想象(《我的床是一条小船》),快乐的嬉戏(《海盗的故事》),童年的思绪(《期待》),神奇的梦境(《夜晚的童话》),真挚的友谊(《致威利和汉妮塔》等等。诗人以纤细的感情和敏锐的笔触,准确地把握住孩子的情绪和感觉,非常逼真地再现了童年的时光。纯粹的喜悦、天真的幻想,这些雅丽的诗句,盛放了一个孩子全部的向往。全书配19世纪末20世纪初插画黄金时代的约150幅插画,色彩丰富,笔触细腻,生动还原童年的欢乐场景;诗画相映,更是能够送给孩子的美的陪伴。本版还为66首诗配备了全英文朗读音频,令孩子感受到原版声韵,使《一个孩子的诗园》也成为孩子学习英语的很好启蒙教材。 "大师与童年