本书是由上海外语口译证书考试委员会编撰的 上海外语口译证书培训与考试 教学系列丛书之一，书中选编了2015 2020年英语高级口译证书考试试卷，并给出了参考答案及录音文字稿。读者可从中了解英语高级口译证书的考试信息，熟悉考试形式，进而提高考试的通过率。阶段笔试分为六部分 部分：听力；第二部分：阅读（单项选择）；第三部分：笔译（英译汉）；第四部分：听力；第五部分：阅读（回答）；第六部分：笔译（汉译英）。第二阶段口试分为两部分：口语和口译。为便于考生复习与巩固，更有效地做好考前准备，现将2015 2020年笔试和口试实考试卷汇编成书，以满足广大考生需要。

本书是由上海外语口译证书考试委员会编撰的 上海外语口译证书培训与考试 教学系列丛书之一，书中选编了2015 2020年英语中级口译证书考试试卷，并给出了参考答案及录音文字稿。读者可从中了解英语中级口译证书的考试信息，熟悉考试形式，进而提高考试的通过率。阶段笔试分为四部分 部分：听力；第二部分：阅读；第三部分：笔译（英译汉）；第四部分：笔译（汉译英）。第二阶段口试分为两部分：口语和口译。为便于考生复习与巩固，更有效地做好考前准备，现将2015 2020年笔试和口试实考试卷汇编成书，以满足广大考生需要。 【目录写着 2010 的就是 2020年 的题目，前两位数字是年份，后两位是月份，是2020年 10 月考试的】

本书是由上海外语口译证书考试委员会编撰的 上海外语口译证书培训与考试 教学系列丛书之一，书中选编了*英语中级口译证书考试试卷共8套，并给出了参考答案及录音文字稿。读者可从中了解英语中级口译证书的考试信息，熟悉考试形式，进而提高考试的通过率。

本书是上海外语口译证书考试委员会编的 上海外语口译证书培训与考试系列丛书 之一，书中选编了*英语高级口译证书考试试卷共8套，并给出了参考答案及录音文字稿。读者可从中了解英语高级口译证书的考试信息，熟悉考试形式，进而提高考试的通过率。

本书由多年承担口译工作的 翻译人才和指导老师编写而成。并通过自身的实战经验向广大的读者、从业人员介绍了口译笔记法的概念、笔记符号、体系、分类、技巧、注意事项等内容。本书的 特点是实用性、实际操作性极强。特别是每一章节后的练习对学生的知识掌握、口译能力的提高有极大的帮助。

本产品为全国翻译专业八级考试的备考用书，主要内容包括全国翻译专业八级考试英语口译科目考试的考 试大纲；两套样题及针对样题答案解析，答案解析部分的重点在于帮助考生在参考答案的同时，熟悉题型 、了解考点与得分点。

。

1. 18场模拟口译现场，9大主题，包括英译汉及汉译英；2. 中英术语表制作指导：3. 11个真实发言PPT：4. 221段现场口译实战训练；5. 200多张现场笔记；6. 24段学生实例点评；7. 职业口译员简历双语模板；8. 口译费用协议模板；9. 新手译员经验指导；10. 配套音频和口译视频。

《高级口语教程(第5版英语高级口译证书考试)/上海外语口译证书培训与考试系列丛书》强化培养系统性专题表述的技能，力求通过“朗读理解一操练运用一自主表达”的循序渐进式操练，实现使用流畅的口语沟通

本书是大学英语应用能力口语测试（TestofEnglishProficiencyOral，简称TEP-Oral）的配套复习手册（高级），内容包含考试试题解读、样题、模拟试题，以及英语口试常见辩论话题等，是考生参加大学英语应用能力口语测试的***手册。