¡¶½£ÇŹú¼ÊÓ¢Óï½Ì³Ì¡·ÊÇרΪ·ÇÓ¢Óï¹ú¼ÒµÄѧϰÕß±àдµÄ¾µä×ÛºÏÐÔÓ¢Óï½Ì³Ì£¬Óɹú¼ÊÖªÃûµÄÍâÓï½Ìѧר¼Ò½Ü¿Ë£¿c£®Àí²é×ȽÌÊÚ±àд¡£ ¡¶½£ÇŹú¼ÊÓ¢Óï½Ì³Ì(µÚ5°æ)¡·ÊÇ¡¶½£ÇŹú¼ÊÓ¢Óï½Ì³Ì¡·µÄÈ«ÐÂÐÞ¶©°æ£¬±ü³Ð×÷
¡¶½£ÇÅKET³£¼û´íÎ󾫽²¾«Á·¡·»ùÓÚ¶Ô½£ÇÅѧϰÕßÓïÁϿ⣨Cambridge learner Corpus£©Öм¸Ç§¶à·Ý¿¼ÉúÊÔ¾íµÄ·ÖÎö£¬×ܽá³ö¿¼ÉúÔÚÓ¢ÓïѧϰÖÐÈÝÒ׳ö´íµÄÓïÑԵ㣬²¢Ïêϸ½âÎöÈçºÎ±ÜÃâºÍ¸ÄÕýÕâЩ³£¼û´íÎó¡£È«Êé¹²°üÀ¨30¸öѧϰµ¥Ôª£¬Ã¿¸öµ¥ÔªÉæ¼°Ò»¸öÓïÑԵ㣬Èÿ¼ÉúÖðÒ»¹¥ÆÆÓïÑÔ´íÎó£¬Ê¹Ó¢ÓïÔËÓøü¼Ó׼ȷ¡¢µØµÀ£¬Í¬Ê±Ò²ÎªKET¿¼ÊÔ×öºÃ³ä·ÖµÄ×¼±¸¡£
¡¶½£ÇÅÑÅË¼ÕæÌ⾫½²17 ÅàѵÀà¡·¼¯Ð¶«·½ÑÅ˼ÍŶÓÊýÊ®Äê½Ìѧ¾Ñ龫»ªºÍÖÚ¶àÑÅ˼½Ìѧר¼ÒÖ®³¤£¬Ö¼ÔÚ͸ÎöÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÊÔ³öÌâ¹æÂÉ£¬¸¨Öú¿¼ÉúÆÆÌâ½â»ó¡£±¾ÊéÕë¶ÔÖйúÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÉúµÄÌØµã¼°ÐèÇ󣬶ԡ¶½£ÇÅÑÅ˼¹Ù·½ÕæÌ⼯17 ÅàѵÀà¡·ÖеÄ4Ì×ÑÅ˼ÅàѵÀàÌâÄ¿½øÐÐÁËÏêϸµÄÆÊÎöºÍ½²½â¡£´ËÍ⣬ÌýÁ¦ºÍÔĶÁ²¿·ÖÌṩÁ˷ḻµÄÕæÌâ´Ê»ã¼°¼Ñ¾äÉÍÎö£»Ð´×÷²¿·Ö¸ø³öÁË¡°¿¼Éú×÷ÎÄ¡±¼°¡°¿¼¹ÙµãÆÀ¡±µÄ ÒëÎÄ£¬²¢¶Ôд×÷˼·½øÐÐÁËÏêϸµã²¦£»¿ÚÓﲿ·ÖÔòÌṩÁ˸ßÖÊÁ¿µÄ»Ø´ð·¶Àý¡£±¾Ê齫ÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÊÔ½âÌâ·½·¨ÓëÓïÑÔѧϰÏà½áºÏ£¬°ïÖú¿¼ÉúÈ«ÃæÌá¸ß±¸¿¼ÄÜÁ¦ºÍÓïÑÔÄÜÁ¦¡£Í¼ÊéÅäÓзḻµÄ ×ÊÔ´£¬É¨Ãè·âµ×¶þάÂë¼´¿É»ñÈ¡£ºÌýÁ¦²¿·ÖµÄÊÓÆµ½²½â¡¢ÑÅË¼ÕæÌâÄѾäÆÊÎöÒÔ¼°ÑÅ˼³£¼ûÎÊÌâ½â´ð¡£
¡¶½£ÇÅKET³£¼û´íÎ󾫽²¾«Á·¡·»ùÓÚ¶Ô½£ÇÅѧϰÕßÓïÁϿ⣨Cambridge learner Corpus£©Öм¸Ç§¶à·Ý¿¼ÉúÊÔ¾íµÄ·ÖÎö£¬×ܽá³ö¿¼ÉúÔÚÓ¢ÓïѧϰÖÐÈÝÒ׳ö´íµÄÓïÑԵ㣬²¢Ïêϸ½âÎöÈçºÎ±ÜÃâºÍ¸ÄÕýÕâЩ³£¼û´íÎó¡£È«Êé¹²°üÀ¨30¸öѧϰµ¥Ôª£¬Ã¿¸öµ¥ÔªÉæ¼°Ò»¸öÓïÑԵ㣬Èÿ¼ÉúÖðÒ»¹¥ÆÆÓïÑÔ´íÎó£¬Ê¹Ó¢ÓïÔËÓøü¼Ó׼ȷ¡¢µØµÀ£¬Í¬Ê±Ò²ÎªKET¿¼ÊÔ×öºÃ³ä·ÖµÄ×¼±¸¡£ ½£ÇÅÔÄ¾í¿¼¹Ù·¢ÏÖ£¬ºÜ¶àKET¿¼Éú¾³£»áÔÚͬһ¸öÎÊÌâÉϳö´í£¬Õë¶ÔÕâÒ»ÏÖÏ󣬱¾Êé¶Ô½£ÇÅѧϰÕßÓïÁÏ¿âÖÐÉÏÍò·Ý¿¼ÉúÊÔ¾í½øÐÐÁË·ÖÎö£¬×ܽáÁË¿¼ÉúÒ׳ö´íµÄÓïÑԵ㣬´Ó¶ø°ïÖúÄãÔÚ¿¼ÊÔÖÐÓÐЧ±ÜÃâÕâЩ³£¼û´íÎó¡£ 1. ѧǰÁ·Ï°£ºÌṩÕýÎó¶Ô±ÈÁ·Ï°£¬°ïÖúÄã¼ì²éÓ﷨©¶´¡£ 2. ¸Ä´íÁ·Ï°£ºÒÔÉú¶¯µÄÂþ»ÔÙÏÖÓïÑÔ´íÎó£¬ÐÎÏóÇÒ±ãÓÚ¼ÇÒ䣬ʹÄãÓÐЧ¾ÀÕý´íÎóµÄÓï·¨¸ÅÄî¡£ 3. Óï·¨½²½â£ºÕë¶ÔÓï·¨µãÌṩ¾«Ï¸½²½âºÍʵÓÃÀý¾ä£¬Áоٳ£¼û´íÎó£¬
¡¶½£ÇÅÑÅË¼ÕæÌ⾫½²17 ÅàѵÀà¡·¼¯Ð¶«·½ÑÅ˼ÍŶÓÊýÊ®Äê½Ìѧ¾Ñ龫»ªºÍÖÚ¶àÑÅ˼½Ìѧר¼ÒÖ®³¤£¬Ö¼ÔÚ͸ÎöÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÊÔ³öÌâ¹æÂÉ£¬¸¨Öú¿¼ÉúÆÆÌâ½â»ó¡£±¾ÊéÕë¶ÔÖйúÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÉúµÄÌØµã¼°ÐèÇ󣬶ԡ¶½£ÇÅÑÅ˼¹Ù·½ÕæÌ⼯17 ÅàѵÀà¡·ÖеÄ4Ì×ÑÅ˼ÅàѵÀàÌâÄ¿½øÐÐÁËÏêϸµÄÆÊÎöºÍ½²½â¡£´ËÍ⣬ÌýÁ¦ºÍÔĶÁ²¿·ÖÌṩÁ˷ḻµÄÕæÌâ´Ê»ã¼°¼Ñ¾äÉÍÎö£»Ð´×÷²¿·Ö¸ø³öÁË¡°¿¼Éú×÷ÎÄ¡±¼°¡°¿¼¹ÙµãÆÀ¡±µÄ ÒëÎÄ£¬²¢¶Ôд×÷˼·½øÐÐÁËÏêϸµã²¦£»¿ÚÓﲿ·ÖÔòÌṩÁ˸ßÖÊÁ¿µÄ»Ø´ð·¶Àý¡£±¾Ê齫ÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÊÔ½âÌâ·½·¨ÓëÓïÑÔѧϰÏà½áºÏ£¬°ïÖú¿¼ÉúÈ«ÃæÌá¸ß±¸¿¼ÄÜÁ¦ºÍÓïÑÔÄÜÁ¦¡£Í¼ÊéÅäÓзḻµÄ ×ÊÔ´£¬É¨Ãè·âµ×¶þάÂë¼´¿É»ñÈ¡£ºÌýÁ¦²¿·ÖµÄÊÓÆµ½²½â¡¢ÑÅË¼ÕæÌâÄѾäÆÊÎöÒÔ¼°ÑÅ˼³£¼ûÎÊÌâ½â´ð¡£
¡¶½£ÇÅÑÅË¼ÕæÌ⾫½²17 ÅàѵÀà¡·¼¯Ð¶«·½ÑÅ˼ÍŶÓÊýÊ®Äê½Ìѧ¾Ñ龫»ªºÍÖÚ¶àÑÅ˼½Ìѧר¼ÒÖ®³¤£¬Ö¼ÔÚ͸ÎöÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÊÔ³öÌâ¹æÂÉ£¬¸¨Öú¿¼ÉúÆÆÌâ½â»ó¡£±¾ÊéÕë¶ÔÖйúÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÉúµÄÌØµã¼°ÐèÇ󣬶ԡ¶½£ÇÅÑÅ˼¹Ù·½ÕæÌ⼯17 ÅàѵÀà¡·ÖеÄ4Ì×ÑÅ˼ÅàѵÀàÌâÄ¿½øÐÐÁËÏêϸµÄÆÊÎöºÍ½²½â¡£´ËÍ⣬ÌýÁ¦ºÍÔĶÁ²¿·ÖÌṩÁ˷ḻµÄÕæÌâ´Ê»ã¼°¼Ñ¾äÉÍÎö£»Ð´×÷²¿·Ö¸ø³öÁË¡°¿¼Éú×÷ÎÄ¡±¼°¡°¿¼¹ÙµãÆÀ¡±µÄ ÒëÎÄ£¬²¢¶Ôд×÷˼·½øÐÐÁËÏêϸµã²¦£»¿ÚÓﲿ·ÖÔòÌṩÁ˸ßÖÊÁ¿µÄ»Ø´ð·¶Àý¡£±¾Ê齫ÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÊÔ½âÌâ·½·¨ÓëÓïÑÔѧϰÏà½áºÏ£¬°ïÖú¿¼ÉúÈ«ÃæÌá¸ß±¸¿¼ÄÜÁ¦ºÍÓïÑÔÄÜÁ¦¡£Í¼ÊéÅäÓзḻµÄ ×ÊÔ´£¬É¨Ãè·âµ×¶þάÂë¼´¿É»ñÈ¡£ºÌýÁ¦²¿·ÖµÄÊÓÆµ½²½â¡¢ÑÅË¼ÕæÌâÄѾäÆÊÎöÒÔ¼°ÑÅ˼³£¼ûÎÊÌâ½â´ð¡£
¡¶½£ÇÅÑÅË¼ÕæÌ⾫½²17 ÅàѵÀà¡·¼¯Ð¶«·½ÑÅ˼ÍŶÓÊýÊ®Äê½Ìѧ¾Ñ龫»ªºÍÖÚ¶àÑÅ˼½Ìѧר¼ÒÖ®³¤£¬Ö¼ÔÚ͸ÎöÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÊÔ³öÌâ¹æÂÉ£¬¸¨Öú¿¼ÉúÆÆÌâ½â»ó¡£±¾ÊéÕë¶ÔÖйúÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÉúµÄÌØµã¼°ÐèÇ󣬶ԡ¶½£ÇÅÑÅ˼¹Ù·½ÕæÌ⼯17 ÅàѵÀà¡·ÖеÄ4Ì×ÑÅ˼ÅàѵÀàÌâÄ¿½øÐÐÁËÏêϸµÄÆÊÎöºÍ½²½â¡£´ËÍ⣬ÌýÁ¦ºÍÔĶÁ²¿·ÖÌṩÁ˷ḻµÄÕæÌâ´Ê»ã¼°¼Ñ¾äÉÍÎö£»Ð´×÷²¿·Ö¸ø³öÁË¡°¿¼Éú×÷ÎÄ¡±¼°¡°¿¼¹ÙµãÆÀ¡±µÄ ÒëÎÄ£¬²¢¶Ôд×÷˼·½øÐÐÁËÏêϸµã²¦£»¿ÚÓﲿ·ÖÔòÌṩÁ˸ßÖÊÁ¿µÄ»Ø´ð·¶Àý¡£±¾Ê齫ÑÅ˼ÅàѵÀ࿼ÊÔ½âÌâ·½·¨ÓëÓïÑÔѧϰÏà½áºÏ£¬°ïÖú¿¼ÉúÈ«ÃæÌá¸ß±¸¿¼ÄÜÁ¦ºÍÓïÑÔÄÜÁ¦¡£Í¼ÊéÅäÓзḻµÄ ×ÊÔ´£¬É¨Ãè·âµ×¶þάÂë¼´¿É»ñÈ¡£ºÌýÁ¦²¿·ÖµÄÊÓÆµ½²½â¡¢ÑÅË¼ÕæÌâÄѾäÆÊÎöÒÔ¼°ÑÅ˼³£¼ûÎÊÌâ½â´ð¡£
¡¶½£ÇÅ Ó¢Óï½Ì³Ì¡·ÊÇרΪ·ÇÓ¢Óï µÄѧϰÕß±àдµÄ¾µä×ÛºÏÐÔÓ¢Óï½Ì³Ì£¬ÓÉ ÖªÃûµÄÍâÓï½Ìѧר¼Ò½Ü¿Ë¡¤c£®Àí²é×ȽÌÊÚ±àд¡£ ¡¶½£ÇÅ Ó¢Óï½Ì³Ì(µÚ5°æ)¡·ÊÇ¡¶½£ÇÅ Ó¢Óï½Ì³Ì¡·µÄÈ«ÐÂÐÞ¶©°æ£¬±ü³Ð×÷Õ߽ܿˡ¤c£®Àí²é×ȽÌÊÚ¹ãÊÜÈϿɵĽÌѧÀíÄ×ܽáÁË֮ǰ¸÷°æÔÚ µÄ¿ÎÌÃʵ¼ù¾Ñ飬ÑÓÐø¡°½»¼Ê½Ìѧ·¨¡±£¬½«ÊÓ¡¢ê¿¡¢ËµÓлú½áºÏ£¬ÈÃѧÉúÔÚÕæÊµµÄ½»Á÷Çé¾³ÖÐÅàÑø×ۺϼ¼ÄÜ£¬ÓÈÆäÊÇ¿ÚÓïÄÜÁ¦£»Í¬Ê±£¬Ð°æ½áºÏʱ´ú±ä»¯£¬È«Ãæ ÐÂÁËÓïÆªËØ²ÄºÍ°æÃæÉè¼Æ£¬ÍêÉÆÁ˲âÆÀÌåϵ£¬²¢Ôö¼ÓÁ˷ḻ¶àÑùµÄÊý×Ö»¯½Ìѧ×ÊÔ´£¬ÎªÑ§Éú´øÀ´ µÄѧϰÌåÑé¡£ ±¾ÊéΪÆäÖÐÒ»²á¡£