本书精心筛选了200个常用的词根词缀，配以例词拆解，直观展示单词结构，并给出拓展词汇，基本将四、六级词汇囊括其中，足以满足日常生活及一般英语考试之所需。开本小巧，携带方便，附有音频，可随时随地学习。
本教材为浙江省普通高校“十三五”新形态教材建设立项项目，全书共由6编——入门篇：翻译概述；初阶篇：英汉对比；进阶篇一：词法翻译；进阶篇二：句法翻译；进阶篇三：翻译门诊；高阶篇：文体翻译。每章内容都由（1）理论技巧：基本知识、译例说明；（2）应用实践：课内练习、课外练习；（3）拓展欣赏：译坛趣闻、美文比读、推荐阅读构成。并在每章中插入相应的二维码（知识点微课堂、作业讲评、微型讲座、知识拓展、译文欣赏、专八测试）。
