本书是*部《哈利 波特与魔法石》的英汉对照版,书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写和删改。 迄今为止,哈利 波特的人生中没有魔法。他和一点都不友善的德思礼夫妇,还有他们令人厌恶的儿子达力住在一起。哈利的房间是一个窄小的储物间,就在楼梯下面,而且十一年来他从未有过生日派对。 但是有一天,猫头鹰信使突然送来一封神秘的信件,令人不敢相信的是,信里附着一张来自霍格沃茨魔法学校的录取哈利入学的通知书。 哈利于九月一日带着他的猫头鹰乘着特快列车来到魔法学校。在学校里,他遇到了他一生中两个*好的朋友,体验了骑着飞天扫帚打球的运动,从课堂上和生活中的所有事物里学到了魔法。不仅如此,他还得知自己将有一个伟大而不可思议的命运 不过,他要先让自己死里逃生才行
本书是 哈利 波特 系列第二部《哈利 波特与密室》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是*修订的版本。 哈利在霍格沃茨魔法学校的第二个学年充满了新的苦恼和恐怖,包括一位极为自命不凡的新教授吉德罗 洛哈特;一个时常在女生盥洗室中出没的幽灵 哭泣的桃金娘 ; 还有他并不想要的,来自罗恩 韦斯莱的小妹妹金妮的关注。 不过,当真正的麻烦开始时,这些看上去都不重要了。有人,或者有什么东西,开始把霍格沃茨的学生们变成石头。这是谁干的?会不会是哈利日益恶毒的对手德拉科 马尔福?还是过去曾经被揭发的现在还有些神秘的海格?还是霍格沃茨学校里差不多所有人都怀疑的 哈利 波特?
内容简介: 《魔鬼辞典》是美国作家比尔斯的代表作之一。在该书中,比尔斯以辞典的形式为世间万物正名定义,既剖析了人性方方面面的弱点,又对人类文明进行了辛辣而幽默的嘲讽。其另类观点,看似乖张悖谬,其实偏激而不乏深刻,尖酸而充满机智,读来让人哑然大笑,或者顿生感悟。本书准确快捷地领会原文、限度地汲取英语精华,采取英汉对照的形式进行编排,并对疑难词加以注释。此书在西方一版再版,经久不衰, 魔鬼辞典 已成为流行于全世界的一个通用名词,形形色色的续书、仿作至今层出不穷。
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. It is Molly Clarkson's fiftieth birthday. She is having a party. She is rich, but she is having a small party - only four people. Four people, however, who all need the same thing: they need her money. She will not give them the money, so they are waiting for her to die. And there are other people who are also waiting for her to die. But one person can't wait. And so, on her fiftieth birthday, Molly Clarkson is going to die. CEFR A1-A2 Word count 6,010
《混沌理论》一只蝴蝶不过是扇了扇它美丽的翅膀,地球的另一边却有可能掀起一场龙卷风暴 蝴蝶效应 已经俨然成为了混沌的代名词。从棋盘的棋格中放置的米粒、比萨的花园里放养的兔子,到高尔顿钉板的钟形分布、轮盘赌的投注策略,再到奥伯斯佯谬提出 为什么夜空是漆黑的 、纸牌游戏演示 计算机不能制造混沌 ,这本小书用生动的实例深入浅出地说明了混沌理论及其在现实生活中的种种应用,为我们开启这个前沿领域的大门。
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. You are walking through the streets of London. It is getting dark and you want to get home quickly. You enter a narrow side-street. Everything is quiet, but as you pass the door of a large, windowless building, you hear a key turning in the lock. A man comes out and looks at you. You have never seen him before, but you realize immediately that he hates you. You are shocked to discover, also, that you hate him. Who is this man that everybody hates? And why is he coming out of the laboratory of the very respectable Dr Jekyll? CEFR B1-B2 Word count 12,520
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. In the jungle of Southern India the Seeonee Wolf- Pack has a new cub. He is not a wolf - he is Mowgli, a human child, but he knows nothing of the world of men. He lives and hunts with his brothers the wolves. Baloo the bear and Bagheera the panther are his friends and teachers. And Shere Khan, the maneating tiger, is his enemy. Kipling's famous story of Mowgli's adventures in the jungle has been loved by young and old for more than a hundred years. CEFR A2-B1 Word count 6,510
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. A housewife, a tramp, a lawyer, a waitress, an actress - ordinary people living ordinary lives in New York at the beginning of the twentieth century. The city has changed greatly since that time, but its people are much the same. Some are rich, some are poor, some are happy, some are sad, some have found love, some are looking for love. O. Henry's famous short stories - sensitive, funny, sympathetic - give us vivid pictures of the everyday lives of these New Yorkers. CEFR A2-B1 Word count 5,895
从*经典的电影片段来认识 赫敏 格兰杰 吧! 赫敏 格兰杰极少违反校规,除非是为了解救朋友,以及对抗黑魔头伏地魔。在八部 哈利 波特 系列电影中,赫敏与*好的朋友哈利、罗恩一起冒险,展现出过人的智慧与勇气:她秘密熬制了复方汤剂,用时间转换器救出小天狼星布莱克,还创立了邓布利多军。本书回顾了赫敏的种种精彩表现。这个女孩证明了麻瓜出身的人也能成为*秀的巫师。并且书中所有文字均为英汉对照,英文为原汁原味的台词或情节介绍,适合学习英语的人群阅读。
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. Down by the river bank, where the wind whispers through the willow trees, is a very pleasant place to have a lunch party with a few friends. But life is not always so peaceful for the Mole and the Water Rat. There is the time, for example, when Toad gets interested in motor-cars - goes mad about them in fact... The story of the adventures of Mole, Rat, Badger, and Toad has been loved by young and old for over a hundred years. CEFR B1 Word count 11,540
从*经典的电影片段来认识哈利 波特吧! 十一岁生日那天,哈利 波特收到了他能够想象到的*棒的礼物 他得知自己是一名巫师,并且被霍格沃茨魔法学校录取!这本书精彩地再现了哈利在八部电影中惊心动魄的冒险:从他首次来到对角巷到他与黑魔头伏地魔史诗般的战斗历程。书中满是令人难忘的台词与剧照,为你讲述关于这位大难不死的男孩的一切。并且书中所有文字均为英汉对照,英文为原汁原味的台词或情节介绍,适合学习英语的人群阅读。
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. One day, a farmer tells a farm boy to take everything out of an old building and throw it away. 'It's all rubbish,' he says. In the middle of all the rubbish, the boy finds a beautiful old piano. He has never played before, but now, when his fingers touch the piano, he begins to play. He closes his eyes and the music comes to him - and the music moves his fingers. When he opens his eyes again, he knows that his life is changed for ever... CEFR A2-B1 Word count 6,070
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. It is 1880, in the Opera House in Paris. Everybody is talking about the Phantom of the Opera, the ghost that lives somewhere under the Opera House. The Phantom is a man in black clothes. He is a body without a head, he is a head without a body. He has a yellow face, he has no nose, he has black holes for eyes. Everybody is afraid of the Phantom - the singers, the dancers, the directors, the stage workers... But who has actually seen him? CEFR A1-A2 Word count 6,230
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. Dorothy lives in Kansas, USA, but one day a cyclone blows her and her house to a strange country called Oz. There, Dorothy makes friends with the Scarecrow, the Tin Man, and the Cowardly Lion. But she wants to go home to Kansas. Only one person can help her, and that is the country's famous Wizard. So Dorothy and her friends take the yellow brick road to the Emerald City, to find the Wizard of Oz... CEFR A1-A2 Word count 5,440
音频获取方法: 方法一:关注微信公众号 北语社青少英语 ,回复 小说馆 三个字,点击弹出链接,即可获取。 方法二:微信扫描各册图书封底 官方微信 二维码,关注后,回复 小说馆 三个字,点击弹出链接,即可获取。
《古代亚述简史》你可知道骡子曾是长途通信中的无名功臣?你可见过把墓穴建在起居室下的房子?你可了解为什么亚述历经大火焚城反倒留下了更多的史料? 数千年前,能征惯战的亚述人在西亚开疆拓土,所向披靡。无论是至高无上的帝王,四处奔波的商旅,抑或流落他乡的战俘,无论是在帝国名城亚述城、尼尼微、卡尔胡,异国贸易殖民点卡奈什,抑或遥远的附庸国埃及,形形色色的亚述人书写了亚述的历史,留下了自己的印记,为后世留下了丰厚的遗产。
《傲慢与偏见》是英国小说家简 奥斯丁的代表作。小说以爱情纠葛为主线,描写了傲慢的单身青年达西与对他有偏见的伊丽莎白之间从敌视到相爱的过程,情节具喜剧性,语言机智幽默,同时强调经济利益对恋爱和婚姻的影响,有现实性,是奥斯丁小说中备受欢迎的一部。
从*经典的电影片段来认识 罗恩 韦斯莱 吧! 重温罗恩 韦斯莱的魔法片刻,我们会发现他与自己大名鼎鼎的挚友哈利 波特一样勇敢而忠诚 不管是面对斯莱特林魁地奇队,还是爬满整个森林的恐怖巨蜘蛛!本书包括来自八部 哈利 波特 电影的经典剧照与台词,让你更近距离地观察罗恩的生活,包括他在霍格沃茨的时光、他的家人和朋友,还有他与同伴们对抗黑魔头伏地魔的危险战斗。并且书中所有文字均为英汉对照,英文为原汁原味的台词或情节介绍,适合学习英语的人群阅读。
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. There, on top of the mushroom, was a large caterpillar, smoking a pipe. After a while the Caterpillar took the pipe out of its mouth and said to Alice in a slow, sleepy voice, 'Who are you?' What strange things happen when Alice falls down the rabbit-hole and into Wonderland! She has conversations with the Caterpillar and the Cheshire Cat, goes to the Mad Hatter's tea party, plays croquet with the King and Queen of Hearts... CEFR A2-B1 Word count 6,315
从*经典的电影片段来认识 阿不思 邓布利多 吧! 阿不思 邓布利多创建了凤凰社,指引哈利 波特寻找魂器,并且是黑魔头伏地魔*害怕的人。这本书收集了八部 哈利 波特 系列电影中值得珍藏的照片、台词和回忆片段,这些精彩的内容确定无疑地告诉读者,邓布利多教授的一位非凡的巫师,而且是霍格沃茨魔法学校有史以来*伟大的校长之一。并且书中所有文字均为英汉对照,英文为原汁原味的台词或情节介绍,适合学习英语的人群阅读。
《卖花女》讲述了语言学家Higgins用六个月时间从语言和仪态上对一个卖花姑娘Eliza进行训练,使她融入上流社会。萧伯纳在剧中以卖花女和教授之间的矛盾收场,从而讽刺上层社会所谓文雅的语言和风度,鲜明地显示劳动人民淳朴的本质远远高于上层社会的空虚外表。 葛传椝先生和俞亢咏先生为该书从语言角度进行注释,力求详尽,之所以选择这个剧本,是希望它在一般地帮助学习英语之外,特别有助于学习口语。并且萧伯纳的语言精练明快,而剧本本生无论从题材还是思想性艺术性方面来说,都是理想的英语读物。
《地球系统科学》作为地球的一员,你了解地球吗? 这颗能够让生命进化的行星是怎样被创造出来的?地球何以成为一个不断变化,却能通过自我调节维持稳定性的系统?人类作为一个物种是怎样重塑地球的?科学家如何预测地球系统未来的状态? 欢迎走进地球系统科学,它将陪你走过45亿年的地球历史,把地球系统中复杂精细的物质循环、反馈与调节过程尽收眼底;它能带你前瞻人类活动对地球系统产生的影响,助你下定决心保护这颗非凡的行星。
《天气简话》(斑斓阅读 外研社英汉双语百科书系典藏版):从决定适合出行的日期,到预测农业的气象条件,再到评估飓风的破坏性影响,天气无时无刻不在影响着我们的生活。然而,我们却并不了解天气背后的各种复杂机制。 本书以简明风趣的语言介绍了风、雨、云和天气预报的基本知识,回答了诸如什么是天气,天气的成因,天气事件的形成和影响,以及大规模的大气环流等问题,不失为一部非常实用的天气科普图书。
Classics, modern fiction, non-fiction and more. Written for secondary and adult students the Oxford Bookworms Library has seven reading levels from A1-C1 of the CEFR. In the summer of 1910, a race began. A race to be the first man at the South Pole, in Antarctica. Robert Falcon Scott, an Englishman, left London in his ship, the Terra Nova, and began the long journey south. Five days later, another ship also began to travel south. And on this ship was Roald Amundsen, a Norwegian. But Antarctica is the coldest place on earth, and it is a long, hard journey over the ice to the South Pole. Some of the travellers never returned home. This is the story of Scott and Amundsen, and of their famous and dangerous race. CEFR A1-A2 Word count 5,400