《笔尖的思念 世界名人书信精选》是新东方图书研发中心研发的双语文学读物书籍,特别适合喜欢西方文学的读者。本书为读者遴选出33篇国外名家的书信,这些名家包括国家总统、文坛大家、沙场元帅、科考人员等。书信大部分为思念或感怀亲朋挚爱之佳作,篇篇经典。每篇书信包含以下主要栏目。作者简介:简要介绍作者的生平事迹或文学成就或名誉称号。故事导语:介绍书信的背景故事,便于读者理解书信内容。原信再现:精选名家经典、权威、流行的篇目,原汁原味。汉语译文:译文优美、严谨、流畅。话外随笔:以散文随笔的形式记录信外故事,以及编者阅读后的随心所得,拓宽读者的阅读面。词海拾贝:从英语原信中摘录重难点单词,配以音标和释义。另外,本书配套英语原信音频朗读,方便读者随听。
《飞鸟集:英汉对照》由(印)泰戈尔著
《飘》是一部取材于美国南北战争和战后重建的小说,书名直译应为“随风飘逝”,它引自英国诗人欧内斯特斯特?道生的诗句,又取义于小说中的一段概括性描写,出自书中女主人公斯嘉丽之口,大意是说那场战争像飓风一般卷走了她的“整个世界”,她家的农场也“随风飘逝”了。
鲁滨逊漂流记RobinsonCrusoe(平装英文版),【英】丹尼尔·笛福,北京时代华文书局 【新华正版书籍】 作者 【英】丹尼尔·笛福 原价 ¥37.80 出版社 北京时代华文书局 出版时间 2019-07-01
1.本书突出“经典”、“励志””和“隽永”。文章或探讨人生哲理,或抒发美好情怀,寓情于理,催人上进,给人以美的享受。 2.选材多样化。不但有优美散文、诗歌,还有哲思故事。 3.文中难点单词配有注释。注释参考《英汉大词典》和《牛津高阶英汉双解词典》,以确保注释的准确性、性和时效性。 4.有声书籍。本书邀请了新东方英语教学专家王强录制全书录音,以便读者自主模仿练习。 音频
《伯雷故事集》是由英国作家乔叟创作的小说。作品描写了一群香客去伯雷城朝圣的经历,旅途中每人讲两个故事,展开了一幅幅朝气勃勃、乐观欢愉的生活图画,广泛地反映了资本主义萌芽时期的英国社会生活,揭露了教会的腐败,谴责了扼杀人性的禁欲主义,肯定了世俗的爱情生活。作品将幽默和讽刺结合,喜剧色彩浓厚。《伯雷故事集》的艺术成就远远超过了同时代的英国文学作品,是英国文学史上现实主义的部典范。乔叟被誉为“英国诗歌之父”,他的英雄双韵体为以后的英国诗人所广泛采用。
《爱丽丝漫游奇境记》讲述了一个名叫爱丽丝的小女孩,在梦中追逐一只怀里揣着一块怀表、会说话的白兔而掉进了兔子洞,从此开始了一段漫长而又惊险的旅行。旅行并不是充满了欢笑和乐趣,它有刺激、有惊险、有奇遇,有许多会讲话的生物以及像人一般活动的纸牌。爱丽丝在寻找回家的路的过程中,结识了会隐身的柴郡猫、爱睡觉的睡鼠、脾气暴躁的红心王后……她喝一口饮料就会缩小成老鼠大小的人,吃一块蘑菇又能迅速长成一位巨人。在这个神奇而古怪的地下世界里。所有的人都疯疯癫癫、脾气古怪,发生的事情都出乎意料,十分离奇。只有爱丽丝是专享头脑清醒的人。但她也成了这个魔幻世界里被众人排斥的一个人。
当世俗大盗费林?雷德与一头金色长发的独居公主乐佩相遇,一场疯狂的冒险就要开始了。乐佩从小就被囚禁在一座神秘而与世隔绝的高塔里,她想要离开这里去看看外面的世界,但这个计划的实施离不开费林的帮助……本书为迪士尼2010年推出的3D电影《魔发奇缘》同名双语小说,由迪士尼,中英双语对照,配有大量电影彩色剧照及英文难词注解,并附赠价值5元腾讯视频VIP优惠券。同一种题材,不同的媒介,给你带着不同的体验!
《Star Wars 星球大战6:绝地归来(中英对照版)》为星战正传三部曲之一《星球大战3:绝地归来》电影同名小说,讲述了义军英雄们摧毁死星,并打败皇帝、消灭西斯的故事。本书由迪士尼,中英双语对照,并配英文难词注解。此外,本书还配有32面彩页,完整剖析了星战中的各种高科技产物,除了阅读还可用作图鉴供查阅使用。同样的故事,不同的媒介,带给你全新的视觉盛宴!
《Star Wars 星球大战5:帝国反击战(中英对照版)》为星战正传三部曲之一《星球大战2:帝国反击战》电影同名小说,故事设定在死星被炸毁后的三年,讲述了历经霍斯战败后的卢克去往达戈巴接受尤达大师训练后与达斯?维达对战云城的故事。本书由迪士尼,中英双语对照,并配英文难词注解。此外,本书还配有32面彩页,完整解密星战中的各种飞船,除了阅读还可用作图鉴供查阅使用。同样的故事,不同的媒介,带给你全新的视觉盛宴!
作为英国最 的剧作家、诗人,莎士比亚被誉为“时代的灵魂”、“人类最 的戏剧天才”,“不只属于一个时代而属于全世纪”。他的十四行诗在其作品中占有非常重要的地位。 《莎士比亚十四行诗》大约创作于1590年至1598年之间,其诗作的结构技巧和语言技巧极高,每首诗都有独立的审美价值。其154首诗都集中歌颂了爱情、友谊与真善美。在英国乃至世界十四行诗的创作中,莎士比亚十四行诗是一座高峰,当得起的美称。 十四行诗是源于意大利民间的一种抒情短诗,文艺复兴初期时盛行于整个欧洲,其结构十分严谨,分为上下两部分,上段为八行,下段为六行,每行十一个音节,韵脚排列:abba abba cdc ded。莎士比亚的十四行诗的结构却更严谨,他将十四个诗行分为两部分,部分为三个四行,第二部分为两行,每行十个音节,韵脚为:abab cdcd efef gg。这样的格式后来