本书是 哈利 波特 系列第七部《哈利 波特与死亡圣器》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是*修订的版本。 哈利告别了保护他十七年的女贞路,坐上海格的摩托车飞向天空,他知道伏地魔和食死徒就在他们身后不远处追赶。伏地魔威胁着哈利深爱的一切,为了阻止他,哈利必须找到并毁掉剩下的魂器。 *后的大战即将开始,哈利除了直面他的敌人,别无选择
本书是 哈利 波特 系列第五部《哈利 波特与凤凰社》的英汉对照版。书中左侧是英文原文,右侧是中译文,英文和中文均是全本,未经缩写。并且,中文译文是*修订的版本。 在一条寂静的走廊尽头有一扇门,这一幕萦绕在哈利 波特的梦中,使他时常在半夜醒来,惊惧尖叫。 哈利 波特不仅要准备即将到来的O.W.L.考试,还要应付一位性格就像毒马蜂似的新任校领导,还有一个又恶毒又爱抱怨的家养小精灵,以及那个连名字都不能提的魔头日益增长的威胁 哈利现在面对的是不可信赖的魔法部,还有无能为力的霍格沃茨校方 尽管如此,或者正因如此,他从朋友那里获得了前所未有的深厚友谊和勇气,还有无限的忠诚和难以承受的牺牲
剑桥双语分级阅读 小说馆 是由权威语言学家和教育学家合力专为非英语国家英语学习者创作的分级系列读物。本系列题材丰富,包括侦探、情感、悬疑、科幻、奇幻等十余种题材,小说中包括大量的世界各国文化知识,有助于培养学生的跨文化素养。本系列配有专业录音员录制的剧场版录音。全系列共有7个级别,本套装为第6级,核心词汇量3800词,语言难度为C1级别,与剑桥五级考试的CAE难度对应,适合高二、高三学生阅读,套装共含图书6本。
《书虫.牛津英汉双语读物(升级版)入门级(适合小学高年级、初1)(全27册)》由(英)艾伦·海因斯改写
1976年外文出版社出版《毛泽东诗词》一书,收录了《沁园春 长沙》《菩萨蛮 黄鹤楼》《西江月 井冈山》等39首毛主席诗词汉英对照版,由乔冠华、钱锺书、叶君健等翻译大家负责英文定稿,其内容编选经典、译文准确优美、装帧大气精致,一经出版即引起国内外关注,形成广泛的世界影响,也成为《毛泽东诗词》唯一 官方 英译本。
《中国读本:英文》由人民教育出版社,美国圣智学习公司编著
《马来西亚文化教育研究》系国家社会科学基金(教育学)重大项目“新时代提升中国参与全球教育治理的能力及策略研究”、北京外国语大学“双一流”建设标志性项目“‘一带一路’国家文化教育研究”的课题研究成果之一。内容包括马来西亚的国情概览、文化传统、教育历史、学前教育、基础教育、高等教育、职业教育、成人教育、教师教育、教育政策、教育行政,以及中马教育交流等。本书从不同方面、不同维度论述马来西亚教育的发展历史、现行体系、教育政策、发展战略、相关法规、治理模式与师资队伍等,为读者了解马来西亚的文化教育概貌提供窗口和视角,具有较高的学术性和可读性,有助于广大教育理论研究者和实践者、比较教育研究者、区域国别教育研究者和对相关内容感兴趣的读者了解马来西亚的教育特色,并对中国教育改革和发展提供参
本书是《Vibration Testing:Theory and Practice》第二版的中译本。原著作者集四十佘年振动试验理论研究与实践经验于本书,精心选择并阐述了从事振动试验的工程师们所必须具备的基础理论与试验技能,而且大量描述了他们在振动试验过程中发现的有趣现象,并予以精辟解释。本书首先概略介绍振动试验系统的组成以及系统的输入一输出关系,使读者对试验系统有一个初步的、完整的印象。然后介绍动态信号分析、机械振动基本概念。在此基础上,讨论振动试验系统常用的测试、分析设备:传感器、数字频率分析仪、激振器等。基本振动概念在振动试验中的应用一章,分析了许多实际振动案例,阅读起来意趣盎然。书的最后,阐述振动试验的一般模型——根据不同的试验现场建立相应的实验室试验模型。仔细阅读这一章,读者对实验室振动模拟会有一个更加清晰的全局