莎士比亚十四行诗 主要表达了作者对爱情、友情的追求与歌颂；而商籁体这种诗歌形式，莎士比亚运用得极为得心应手，其结构巧妙、用词新颖、韵律讲究，可以说是后人难以逾越的一座高峰。此次，我们将读者喜爱的154首十四行诗辑成精装典藏版，以中英对照的形式，将精心修订的莎翁原作与唯美译文奉献给读者。
2018年10月，《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来，《英语世界》得到国内英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助，杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求，注重内容质量，亦因此赢得良好的口碑，荣获多项*期刊奖项，被一代又一代的英语学习者视为良师益友。 至2015年12月，《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究，英语纯正，译文典范，经典而不失趣味，时尚而不落俗套，介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的关照。因杂志内容常读常新，不少读者建议我们精选往期杂志中的文章，结集出版图书，老读者可以感受重读之美好，新读者可以弥补漏读之遗憾。有鉴于此，我们决定根据不同年代跨度，编辑出版 升级版 的杂志精选本三本，以维读者： 《英语世界精选1981-1995》（升级版） 《英语世界精选1996-2005》（升
《剑桥商务英语沟通技能：高级商务写作》这本书几乎覆盖商务写作的所有方面 邮件、信函和报告。内容主要集中在沟通技能及写作大纲。书后附的CD再现了真实的商务人士如何会面，以及电话沟通。书后附有练习答案和录音脚本。
《英语人文经典选读（第三册）》是为适应大学英语教育改革，深入发挥大学英语拓展人文视野，传递人文精神，培养人文素养的职能而编写的面向非英语专业二年级及以上学生的英语教材，是我社2017年出版的《英语人文经典选读》前两册的续篇。本教材旨在通过对经典原著的直接阅读，使学生熟悉英语各种文体的篇章安排和行文特点，掌握各专业英语的句法结构和词汇特色，了解各领域的相关论题论点，培养学生阅读经典原著的能力，激发学生深度阅读、深度思考的兴趣。选文的作者仍以通贯各学科的思想家、哲学家和各个领域的代表人物为主，选文仍以各领域的著作和大学生应知晓的通识内容为标准，主题涉及中外文化、政治、法律、女性、生活、科学、游记、传记等领域。 选文在语言难度上相较于传统大学英语教材有明显提高，对于非英语专业二
叶嘉莹先生一生从事中国古典诗词的教研，擅长以深入浅出的文字，把当代西方文学概念融汇、应用于中国古典诗词的探讨和诠释，以直悟配合精析，见解独到，卓然成家。除了研究诗词，叶先生也自己创作诗词。《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》即是从叶先生历年所作诗词中选取六十余首，由陶永强译成英文，谢琰配以诗词相应的书法作品，结集出版。 细读《独陪明月看荷花 叶嘉莹诗词选译》中的作品，可以体会叶先生坚毅不拔的精神，从中可见其顿悟人生种种的困苦，终能升华自我，予人的启迪无穷。
2018年10月，《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来，《英语世界》得到国内英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助，杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求，注重内容质量，亦因此赢得良好的口碑，荣获多项*期刊奖项，被一代又一代的英语学习者视为良师益友。 至2015年12月，《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究，英语纯正，译文典范，经典而不失趣味，时尚而不落俗套，介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的关照。因杂志内容常读常新，不少读者建议我们精选往期杂志中的文章，结集出版图书，老读者可以感受重读之美好，新读者可以弥补漏读之遗憾。有鉴于此，我们决定根据不同年代跨度，编辑出版 升级版 的杂志精选本三本，以维读者： 《英语世界精选1981-1995》（升级版） 《英语世界精选1996-2005》（升
2018年10月，《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来，《英语世界》得到国内英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助，杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求，注重内容质量，亦因此赢得良好的口碑，荣获多项*期刊奖项，被一代又一代的英语学习者视为良师益友。 至2015年12月，《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究，英语纯正，译文典范，经典而不失趣味，时尚而不落俗套，介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的关照。因杂志内容常读常新，不少读者建议我们精选往期杂志中的文章，结集出版图书，老读者可以感受重读之美好，新读者可以弥补漏读之遗憾。有鉴于此，我们决定根据不同年代跨度，编辑出版 升级版 的杂志精选本三本，以维读者： 《英语世界精选1981-1995》（升级版） 《英语世界精选1996-2005》（升
《剑桥商务英语沟通技能：跨文化商务沟通》这本书内容覆盖了写作、口头交流，以及学习者为与同事相处和商业伙伴合作需要做哪些准备。本书以不同文化为背景，详述了不同文化下的沟通技能。书后附有练习答案和录音脚本，且随书附有配套音频和视频。
英语是国际商务沟通中应用的语言。沟通技能无论对于职业生涯还是谈判来说都很重要。《剑桥商务英语沟通技能：国际商务谈判》这本书能教会学习者掌握保证他们在国际谈判中必需的技能、语言和技巧。书后附有练习答案和录音脚本，以及音频光盘。
《剑桥商务英语沟通技能：演讲与展示》这本书中囊括了大量的*商务沟通专家给出的商务技巧和建议，并系统地介绍了读者必须掌握的关键的语言技巧和演讲技巧。本书篇幅不大，读者花费很少的时间与精力就能获得出乎意料收获。书后附有练习题答案、音频脚本以及音视频光盘。
《傲慢与偏见》是英国小说家简 奥斯丁的代表作。小说以爱情纠葛为主线，描写了傲慢的单身青年达西与对他有偏见的伊丽莎白之间从敌视到相爱的过程，情节具喜剧性，语言机智幽默，同时强调经济利益对恋爱和婚姻的影响，有现实性，是奥斯丁小说中备受欢迎的一部。
《我的梦想美文：有梦想谁都了不起》为 我的双语美文 系列图书的梦想篇，精选语言地道、内容精彩的文章，设置了 英汉对照 、 单词解析 语法知识点 经典名句 四个板块，让读者在欣赏美文、陶冶情操的同时，学习英文，积累词汇和语言表达。
张莹波、李静主编的《英美文学选读》分两个部 分，将英国文学和美国文学按文学史的时间顺序编排 ，并在每一部分开篇介绍了相关文学背景，浓缩性地 涵盖了基本文学常识、文学术语、概念、思潮、流派 、代表作家及其经典作品等。在各部分各撷选了具有 代表性的作家若干人，简要介绍其生平、创作风格、 在文学**的地位、代表作及篇章选读等，以帮助学 习者初步获得关于具体作家的基本知识，为进一步深 入学习奠定基础。 本书适用于 应用型 本科院校英语专业及非英 语专业的通识课或选修课，也可用于完成大学英语基 础阶段学习的后续或拓展课程。
本书是在内容依托教学理念指导下，依托国家哲学社会科学项目 英语专业内容依托课程改革研究 推出的系列英语内容依托教材之一，是大连外国语学院和辽宁省两级教学成果一等奖并被辽宁省推荐参评*教学成果的重要组成部分。 本教材编写中把英国地理文化知识与自然人文知识并重，既训练语言技能，也丰富相关知识。帮助读者了解英国地理概况和重要城市，系统介绍英国自然地理和人文地理。语言材料真实、地道，穿插图表、照片等真实的视觉材料，表现手段活泼，效果生动直观。
《鲁滨孙漂流记》是英国小说家丹尼尔 笛福的代表作品，被认为是首本用英文以日记形式写成的小说，享有英国首个现实主义长篇小说的头衔。小说主人公鲁滨孙出生于一个中产阶级家庭，在一次去非洲航海的途中遇到风暴，只身漂流到一个无人的荒岛上。他凭着坚强的意志与不懈的努力，在荒岛上顽强地生存下来，多年后得以返回故乡。
《嘉莉妹妹》是美国著名小说家德莱塞的代表作。德莱塞，美国现代小说的先驱、现实主义作家之一。其代表作《嘉莉妹妹》描写了农村姑娘嘉莉来到大城市芝加哥寻找幸福的故事，是美国小说史上***的经典作品，被美国兰登书屋评选为20世纪百部英文小说之一。
2018年10月，《英语世界》迎来了自己的37岁生日。37年来，《英语世界》得到 英语教学界和翻译界众多专家学者的指导和帮助，杂志得以快速成长和发展。杂志向来注意响应读者需求，注重内容质量，亦因此赢得良好的口碑，荣获多项 期刊奖项，被一代又一代的英语学习者视为良师益友。 至2015年12月，《英语世界》共计出版杂志331期。杂志选文考究，英语纯正，译文典范，经典而不失趣味，时尚而不落俗套，介绍和借鉴西方文明的同时对中国文化予以深切的关照。因杂志内容常读常新，不少读者建议我们精选往期杂志中的文章，结集出版图书，老读者可以感受重读之美好，新读者可以弥补漏读之遗憾。有鉴于此，我们决定根据不同年代跨度，编辑出版“升级版”的杂志精选本三本，以维读者：《英语世界精选1981-1995》（升级版）《英语世界精选1996-2005》（升级
《雪下了一夜》是鲁迅文学奖入围作者胡竹峰的散文作品新作，收录了作者创作的《逍遥游》《桃花源记》《醉翁亭记》《枯树赋》等仿写文学 名篇的作品。胡竹峰的散文含着浓厚的古风，既工笔又写意，既入世又出世，淡泊沉静，精致典雅，清新朴拙，格调隐逸。不论是山川风物，还是日常生活，在他的笔下都具有一种独特的气质，从而形成了富有个性的写作标识。胡竹峰在向古人名篇致敬的同时，接续起古今散文之间的文化血脉，以 个性的语言，在古典与现代之间，找到了一种创造性转化的路径。
《简 爱》是英国著名小说家夏洛蒂 勃朗特的代表作。夏洛蒂 勃朗特，19世纪英国批判现实主义小说家之一。其代表作《简 爱》是一部具有自传色彩的作品，讲述了一位从小变成孤儿的英国女子在各种磨难中不断追求自由与尊严，坚持自我，终于获得幸福的故事。小说一经问世即在文学界引起轰动，是英国小说史上***的经典作品之一。英国小说家萨克雷称《简 爱》是 一位伟大天才的杰作
本书为学术论文集，收录外国语言文学研究相关论文十余篇，均为国内各大高校教师和研究生的最新研究成果。书中设中国对外形象研究、文学跨学科研究、翻译与传播研究、叙事与身份研究四大栏目。内容涉及印度、墨西哥、越南等国对中国的文学作品的研究和推广，英美文学中作品中的中国文化影响、汉学家的中国文学翻译、中美外交翻译中的话语权嬗变研究、加拿大文学的对外传播研究，文学教育研究、英美文学作品中的叙事手法与身份构建，等等。
