安德鲁 朗,举世闻名的童话编集者,周作人喜欢的神话学家、民俗学家,他知识渊博、涉猎广泛,还写下了一系列有关书的专题文章,著有文集《书海历险记》(Adventures Among Books)、《图书馆》(Library)、《书与书人》(Books and Bookmen)。译者郑诗亮从三本书中选译了四篇文章,系国内首次对安德鲁 朗的书话作译介。
......
关于“新东方书虫·世界名著英文版精读系列” “新东方书虫·世界名著英文版精读”系列是新东方教研团队倾力打造的一套适合中国读者的有声英文名著精读类读物。 整套书精选世界经典名著的英文原版,通过原汁原味的英文原文、妙趣横生的中文精读讲解,以及经过大纲对标的词汇记忆等方式,重新塑造读者的英语语言学习和认知,提供一种趣味性极强、英语水平和人文素养双重提升的学习方式。 本丛书配有两套音频——重点单词趣味讲解音频和外教全文朗读音频,通过极具特色的语境、情节、画面、联想、跟读等记忆法,以及作者du创的“原著阅读三步法”,助力读者在阅读中轻松扩充英语词汇量,爱上原著阅读,爱上英语学习。 《海的女儿》内容简介 本书为新东方书虫·世界名著英文版精读系列第一辑故事之一。《海的女儿》是“现代童
王燕著的《19世纪三国演义英译文献研究》介绍:1807年,随着 位新教传教士马礼逊的来华,中国古典小说开始大规模地踏上西行之旅。在“四大名著”中,19世纪英语世界对于《三国演义》的译介 为重视。 近几年,学界开始关注这批用英语撰写的《三国演义》文章,只是由于相关资料或者刊载于《亚洲杂志》《中国丛报》《中国评论》《教务杂志》等罕见的英文报刊,或者发表在《拾级大成》《中国对话》等早期汉语教材,而这些英文报刊或汉语教材主要收藏在哈佛大学图书馆、伦敦大学亚非学院图书馆等欧美各地,搜集起来相当困难,所以 的相关研究错漏百出,举步维艰,作者近十年来于香港中文大学、美国伊利诺伊大学、英国伦敦大学、日本关西大学等海外大学访学,期间搜集到20余种罕见的19世纪英译《二三国》资料,并对其进行了系统整理和深入研究
《伦敦猎书客》(The Book-Hunter In London),或名《藏书人及藏书行为的历史学及其他研究》,初版见于1895年,是作者威廉 罗伯茨对于19世纪末伦敦书界芸芸众生一场全景式,却又细腻而真实的描摹。书中的真人真事是他与伦敦*的藏书人、书商及其他相关方深入交流,经年累月而得的一手资料。中译本选取了《伦敦猎书客》中的导言以及《旧书焕新生》《伦敦猎书圣地》和《窃书者,借书者与竞价者》四章,结合从宏观到聚焦的视角,深刻再现维多利亚时代末期伦敦书界的黄金时代。
......
......
......
......
威廉·萨默塞特·毛姆著的《毛姆作品选(英文版)(精)》收录了包括《月亮和六便士》《兰贝斯的丽莎》《总结》在内的毛姆经典小说及随笔。《月亮和六便士》情节取材于法国后印象派画家高 的生平,男主角原本是位证券经纪人,中年时舍弃一切到南太平洋的大溪地与土著人一起生活,获得灵感,创作出许多艺术杰作。小说所揭示的逃避现实的主题,与西方许多人的追求相吻合,成为20世纪的流行小说。本书为英文全本,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
威廉·萨默塞特·毛姆著的《毛姆作品选(英文版)(精)》收录了包括《月亮和六便士》《兰贝斯的丽莎》《总结》在内的毛姆经典小说及随笔。《月亮和六便士》情节取材于法国后印象派画家高 的生平,男主角原本是位证券经纪人,中年时舍弃一切到南太平洋的大溪地与土著人一起生活,获得灵感,创作出许多艺术杰作。小说所揭示的逃避现实的主题,与西方许多人的追求相吻合,成为20世纪的流行小说。本书为英文全本,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
威廉·萨默塞特·毛姆著的《毛姆作品选(英文版)(精)》收录了包括《月亮和六便士》《兰贝斯的丽莎》《总结》在内的毛姆经典小说及随笔。《月亮和六便士》情节取材于法国后印象派画家高 的生平,男主角原本是位证券经纪人,中年时舍弃一切到南太平洋的大溪地与土著人一起生活,获得灵感,创作出许多艺术杰作。小说所揭示的逃避现实的主题,与西方许多人的追求相吻合,成为20世纪的流行小说。本书为英文全本,领略小说魅力的同时提升英语阅读水平。
“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准,邀请英国语言和文学专家改编而成,每一级均对照欧洲语言教学大纲(CEF)相应级别,是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级,每级5册,共20册,1级适合小学1-3年级学生,2级适合小学4-6年级学生,3级适合初中1-2年级学生,4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个 人物。正文部分用简明清晰的英文以 人称讲述人物生平故事,并以脚注形式提供重点词汇的词性和释义;文后附英汉对照的人物生平大事记;书后附英文词汇表,供读者了解本书重点词汇详细的英文释义。每本书还提供点读笔(需另行购买)和二维码音频下载功能。 希望这套“柯林斯名人故事集”丛书能够帮助读者在学习英语的同时了解人类历 各个领域 杰出、 有影响力
“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准,邀请英国语言和文学专家改编而成,每一级均对照欧洲语言教学大纲(CEF)相应级别,是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级,每级5册,共20册,1级适合小学1-3年级学生,2级适合小学4-6年级学生,3级适合初中1-2年级学生,4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个 人物。正文部分用简明清晰的英文以 人称讲述人物生平故事,并以脚注形式提供重点词汇的词性和释义;文后附英汉对照的人物生平大事记;书后附英文词汇表,供读者了解本书重点词汇详细的英文释义。每本书还提供点读笔(需另行购买)和二维码音频下载功能。 希望这套“柯林斯名人故事集”丛书能够帮助读者在学习英语的同时了解人类历 各个领域 杰出、 有影响力
“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准,邀请英国语言和文学专家改编而成,每一级均对照欧洲语言教学大纲(CEF)相应级别,是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级,每级5册,共20册,1级适合小学1-3年级学生,2级适合小学4-6年级学生,3级适合初中1-2年级学生,4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个 人物。正文部分用简明清晰的英文以 人称讲述人物生平故事,并以脚注形式提供重点词汇的词性和释义;文后附英汉对照的人物生平大事记;书后附英文词汇表,供读者了解本书重点词汇详细的英文释义。每本书还提供点读笔(需另行购买)和二维码音频下载功能。 希望这套“柯林斯名人故事集”丛书能够帮助读者在学习英语的同时了解人类历 各个领域 杰出、 有影响力
“柯林斯名人故事集” 丛书的英文原书由英国柯林斯出版社按照柯林斯COBUILD分级标准,邀请英国语言和文学专家改编而成,每一级均对照欧洲语言教学大纲(CEF)相应级别,是适合初级至中级水平英语学习者的英语读物。 本系列丛书分为四级,每级5册,共20册,1级适合小学1-3年级学生,2级适合小学4-6年级学生,3级适合初中1-2年级学生,4级适合初三到高一学生。每册集中介绍一个领域的5-6个 人物。正文部分用简明清晰的英文以 人称讲述人物生平故事,并以脚注形式提供重点词汇的词性和释义;文后附英汉对照的人物生平大事记;书后附英文词汇表,供读者了解本书重点词汇详细的英文释义。每本书还提供点读笔(需另行购买)和二维码音频下载功能。 希望这套“柯林斯名人故事集”丛书能够帮助读者在学习英语的同时了解人类历 各个领域 杰出、 有影响力
王瑞泽编著的《名人原声演讲哈佛大学(英汉对照)》(步客口袋书)收录了比尔·盖茨、克林顿、奥普拉、J.K.罗琳等名人在哈佛发表的演讲,共有16篇。每篇文章附有名人小传,演讲的英文原文、中文翻译,以及精彩句子摘选。本书既可助力英语学习,又可令读者得到许多人生启发。