本书共分五章。*章简述汉英词典编纂史，并对主要词典及三个时期的汉英词典进行简要评述。第二章论述汉英词典的参考来源，论述汉英词典翻译与英汉词典、汉英词典翻译与汉英词典、汉英词典翻译与汉语作品英译版、汉英词典翻译与英语文学作品。第三章论述汉英词典的词类标注，共分三部分：对应词与词目的词类标注、对应词在例证中的使用问题、词类标注尚待完善。第四章论述汉英词典的对应词，分别论述对应词的数量、 边缘化 对应词、专有名词的收录及百科信息、汉语专有名词的译名统一和熟语英译。第五章对汉英词典进行泛论。

本书追溯英语词典的历史，按时间顺序梳理英语词典在西方发展的全过程。内容主要是从史实、流派、个例等方面着手，介绍英语词典的起源、进化历程、分类、以及现状。着重介绍了一些历史上重要的词典学家及他们的作品，包括作家生平事迹、作品内容、影响力等等。此外也从共时的角度介绍了英语词典的宏观、微观结构、如何使用、选择、以及评介的标准等等。

“英语周计划系列丛书”是针对我国读者的英语学习特点开发的、以“周”为谋篇布局单位、以“日”为具体实施单元的极具特色的英语辅导用书，具有思维创新、规划科学、目标明确、讲练结合、直击实战等特点。

为更好覆盖植物学各个领域的词汇，作者选取9个主流植物学期刊10年内所发表的开放获取的论文内容为原始数据，包括Nature Plants、Plant Cell、New Phytologist、PlantPhysiology、Plant Biotechnology J、Plant Journal、Plant Cell Environment及Horticulture Research，因为这些期刊只有部分内容是开放获取的，无法开放获取的我们抓取摘要部分文字，为更全面覆盖更多高频词汇，作者选取开放获取期刊Frontiersin PlantScience以增加本高频词汇的准确性，来自以上9个植物学期刊共有36105篇，其中来自Frontiers in PlantScience的文章共有8823篇。通过技术手段获得词汇共计20余万，其中包括一些组合词汇、大量缩写及同一词根的不同时态等，而且多数具有极低的频率，因此通过对不同频率的单词进行一个评估，作者选取出现频次高于3000的为基准，频次为3000的概念为，您每读10篇文献（包括摘要），其中一篇里有

薛永库主编的《英汉双解小词典(第2版)》是专 门为大中学生、中初级英语学习者设计、编纂的小型 学习型英语工具书。本词典收词30000余条，含短语 6700余条，除了包括全部词汇之外，还收录了 大量的新词新义。本词典在原有基础上，增加了 正 误 辨析 两个功能项，内容*加丰富使用，能够 刚好地满足读者的使用需求。

《英汉法医遗传学词典》是一本专门介绍法医遗传学的英汉词典。《英汉法医遗传学词典》收释词目近981条，涉及法医遗传学、法医人类学并适当收集相关学科如基因组学、生物信息学、表观遗传学以及部分医学统计学的词条，尽可能简要地阐明基本概念和原理。

由黄德远主编的《英汉小词典(第2版)》是一部 小型双语工具书，共收录可查词条30000条左右。主 要供大中学生、中初级英语学习者参考使用。每个词 条的主要部分包括词目、注音、词性和释义，不少词 条中还有不规则屈折变化形式、例证、习语。

本词典由7大部分构成: I. 自然与科学 II. 交通工具民用及军用 III. 武器 IV. 技术和能源 V. 艺术和技术 VI. 房屋?城市?娱乐 VII. 体育运动每个部分按主题进行分类，分为121个类别。双码页上是分门别类的专门词汇，插图在与之相对的单码页上，共130面图版，5300幅图。每类词汇大约50个，总计约7000个词汇。图版上标有按字母标明的范畴编号和按数字编码的顺序编号，对应相应的词汇。书后有两个索引，一个是英语索引，一个是汉语索引。