《牛津中阶英汉双解词典》（第5版）为牛津学习型词典的重要成员，它收词适中，释义准确，功能实用，编排合理，对学习、考试极具指导意义，适合中等阶段的英语学习者自学，亦可供课堂教学使用。 单词、释义、短语、派生词等达110000个，英美并重； 示例全部英汉对照，术语规范，译文流畅； 新词如webinar、zero-carbon等，贴近时代，与时俱进； 针对雅思等英语考试，有的放矢，专项突破； 插图阐释1200多个词语，包括多个主题，以简驭繁，方便记忆； 收录天文地理、数理化生、文学艺术、政治法律等多个学科的专业词汇，满足学习需要； 新增“搭配与句型”、“同义词辨析”和“考试提示”等用法说明，深化理解，学以致用； 新增“牛津写作指南”，全面提升写作技巧； 附赠IntermediateiWriter软件光盘，有“范文”和“写作”两种模式，涵盖11种写作文体，全

莫里斯·韦特主编的《牛津袖珍英汉双解词典( 1版)》共收录词目、短语和释义120，000余条，不仅涵盖日常工作、生活、学习中所需的用语，还包含政治、经济、体育、文化、医学等各个领域的专业词汇。同时，本版特别增收了很多近几年才出现的新词（如app，deffiend，phonehacking）、新义项（如link，poster，shortcut），修订了部分条目的释义、短语、派生词、词源和专栏。

《21世纪英语新词语词典》的编写顺应近几十年来国际辞书编纂界中利用语料库和词典编纂软件编写辞书的趋势。利用大型语料库（尤其是新闻语库）可以使新词词典在收词、释义、例证等方面更加侧重于客观描述，如实记录新词新义新用法的实际使用状况，并反映词义及词形在语言发展过程中的变化。《21世纪英语新词语词典》收录当代英语中新近出现的新词新义新用法约2 500条，而且这些词语均未被国内的大中型英汉词典所收录。新词词条选取的标准不仅取决于编者多年来搜集到的原始新词语料，而且也参考新词在新闻语库中的使用频率情，同时还参考诸如《牛津英语大词典》《韦氏大学词典》等英语国家的主要辞书以及网络词典。每个新词条目除对应的汉语译文之外，还提供丰富的原始例证。这些例证均出自英语国家的主要报刊，从近几年来的报刊语言

本词典共收录109，000条单词、义项和短语，分级标示了学习者需要优先掌握的9，000个重点词，并标注了1，367个常用学术词汇。在收录传统语文条目的同时，特别收录了各学科常用英语词汇，不仅有助于学习者强化英语语言素养， 进一步有利于学习者提升学科英语、学术英语素养。

1987年，柯林斯COBUILD系列词典问世，以真实语证取代编写者的直觉来诠释英语用法，引发了学习型词典革命。系列词典依托规模达45亿词的CollinsCorpus编写而成，每条释义、例证、用法均源于真实语境，是广受信赖的英语学习词典。本书继承了COBUILD系列词典整句释义、语料库例证等特色，增设词语搭配框，突出词典的学习功能，增强针对性、实用性。