《每天读一点日文:日本短篇小说精华选》是为日语初中级及以上水平的学习者打造的一本日语短篇小说阅读书,用细腻的笔触,表达丰富的内涵。本书甄选篇目经典且不失新意,情节时而温婉时而跌宕,百转千回,发人深省,对于提高阅读能力及文学素养有很大帮助。 《每天读一点日文:日本短篇小说精华选》采取中日对照形式编排,精选28篇日本家喻户晓的经典佳作,分为主题各不相同的五个篇章,分别为青春年少、爱是永恒、人间百味、另类书写、悚然怪谈。每篇文章下均设有作品赏析、日语原文、中文译文、单词注释四大板块,并偶有豆知识补充,以帮助日语学习者提高语言水平,享受阅读乐趣。
这是一部写给所有大人和孩子看的童话,一个美丽而伤感的故事,一则关于生命与生活、爱与责任的寓言,它充满哲理与智慧,温馨又富有诗意。 所有的大人都曾经是孩子,尽管大家会忘记这一点。 遥远的B612星球上住着一位稚嫩、纯真的小王子,他娇弱、善良,因不懂什么是爱,与美丽而骄傲的玫瑰吵架,负气出走,他游历了6个星球,遇到了傲慢的国王、爱慕虚荣的人、酒鬼、不停数星星的工作狂、执着的点灯人、死守教条的地理学家,*后来到地球上,试图找到治愈孤独和痛苦的良方。这时,他遇到了一只狐狸,狐狸教给他什么是爱,并告诉他一个秘密: 用心去看才能看得清楚,重要的东西用眼睛是看不见的 。 他把在地球上的*后时光给了飞行员。小王子爱不停地问问题,爱看日落,他要飞行员给他画一只绵羊,并带飞行员找到了沙漠中的清泉。一年的旅
《每天读一点日文 日本推理小说精华选》是一本专门为日语学习者打造的日汉对照阅读书。全书共收录10篇日本近现代经典推理小说,如江户川乱步的《双胞胎 一位死囚向神父的忏悔》、梦野久作的《瓶装地狱》、芥川龙之介的《竹林深处》、谷崎润一郎的《归途》、太宰治的《犯人》等。每篇小说设置 作品赏析 ,帮助读者理解作者及作品情况。所有日文汉字均标注假名,设置 注释 板块,为重难点单词添加释义,帮助读者扫除阅读障碍。选篇中出现的重要知识点,以 豆知识 的形式呈现,扩展知识,增加妙趣。附赠全书标准日语朗读音频!
全日语文本,可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。《银行铁道之夜》是宫泽贤治极富盛名的童话作品,讲述了一个发生在壮丽银河中的伤感故事,小男孩乔班尼跟随着银河铁道列车在瑰丽的银河中穿梭,找寻属于自己的幸福 《风之又三郎》塑造了一个亦真亦幻的孩子,描写了孩子间单纯又快乐的友谊。两部作品都曾被搬上大荧幕。
本书是全国首套专为中学日语学生设计的分级阅读教材的中级分册,面向高中阶段的日语学生编写,也适用于具有初中级以上日语水平的社会学习者。本书旨在帮助学生通过真实、生动的日语语篇材料,熟练掌握基础阶段的单词、语法和应用,提高阅读速度和质量,提升语言能力和学生发展所应具备的核心素养。 本书共有40篇文章,每篇文章中包括正文、关键词语、重要表达、拓展练习、参考译文、好句积累等栏目。书中的内容以高中日语课标教材的知识框架、范围为编写方向,为学生提供了科学恰当的阅读读物以及单词语法梳理和重点知识积累。语篇主题范围较广,涉及日常生活、文化、社会、自然等多个领域,兼顾语篇累类型的多样性。每一课的拓展练习题都以阅读理解的形式考察学生对知识点的掌握和文章内容的理解程度,所有练习题都配有参考答案。本
《简明日本古典文学读本》是为中高级及以上的日语学习者打造的日本文化学习阅读精品教材,为刘德润教授及其团队多年教学经验的结晶,对提升专业知识及文学素养有很大帮助。全书采取中日对照形式编排,分上代文学、中古文学、中世文学、近世文学、汉诗文与文论共五大部分。每部分包含该时期的代表文学形式及作品,全书共18小节,每小节下设日语原文、现代日语译文、中文译文、注释、作品赏析、日本古典文法攻略、日本古典文学小常识等固定板块,个别章节附有拓展考试重点知识解读,专业度高,可读性强。本书既可作为 日本古典文学史 日本古典文学作品选读 文语文法 等课程的教材,也可以作为考研参考书来使用,还能作为提升日本文学素养的读本来使用。
本书在对日语的历史进行定义的基础上,按照时间顺序分章节介绍了奈良时代之前、平安时代、镰仓时代、室町时代、江户时代、明治时代、"日本帝国"时期日语的概况,并从敬语、性别差异、地域差异的角度分析了现代日语的特色。后针对日语的历史进行了回顾,并附有日语历史简表、日本历史与日语发展史对照表以及历代天皇列表,以期为读者呈现语言发展的全貌。
《两分铜币 江户川乱步短篇小说选》精选江户川乱步脍炙人口的8个经典短篇小说,分别为《两分铜币》《一张票据》《可怕的错误》《两个废人》《双胞胎》《红色的房间》《算盘传情的故事》《白日梦》。该书有日本大学教授吴川翻译并对翻译技巧、拟声拟态词、惯用语等详尽注释,北京外国语大学徐一平教授作序。
《罗生门》以令人窒息的紧凑布局将人推向生死抉择的极限,从而展示了 恶 的无可回避,展示了善恶之念转换的轻而易举,展示了人之自私本质的丑陋,*次传递出作者对人的理解,对人的无奈与绝望。《鼻》则把犀利的笔锋直接刺向人的深层心理,自卑与自尊,虚伪与丑恶,软弱与做作,同情之心与幸灾乐祸,种种微妙复杂的心理天衣无缝地聚敛于一部短篇之内,委实令人惊叹,使人感慨,发人深省。此篇受到夏目漱石的极大赞赏,成为其进入文学殿堂的叩门之作。《密林中》以几个人对同一案件的不同证词或告白,于扑朔迷离之中凸现人性的机微、人的无可信赖和无可救药
钻出县界长长的隧道,就是雪国了。夜的底处泛出了白。 在东京从事写作活动的岛村,乘火车穿过县界长长的隧道,来到了雪国,岛村是来见那一年五月认识的艺伎驹子的。同一列火车上,有一个声音清丽的名叫叶子的女子,带着一位病人归乡。岛村既被驹子的性格和生活态度所吸引,又对单纯的叶子无法释怀。在岛村与驹子微妙的对话和推拉中,展开了一段美丽而哀伤的雪国故事。
幽默故事、经典童话、智慧寓言、隽永传说、 日本文化、影视经典、美文欣赏、名篇佳段 阅读隽永动人的佳段名篇,感悟至臻至美的日语魅力 提升语言水平,畅享阅读乐趣!
《日本文学鉴赏:春琴抄》收录了唯美主义文学大师谷崎润一郎的代表作品两部,分别为《春琴抄》和《吉野葛》。 《春琴抄》创作于1933年,讲述了发生于19世纪中晚期的明治故事。文体也颇有明治色彩,引文则近乎古语体。作品以唯美的笔法讲述了一个带有虐恋色彩的故事,在传统日本压抑的背景中,师与徒,主与仆,盲目美女与忠心服侍的青年,形成一幅有张力的神秘画面。 《吉野葛》中,作者运用了悠扬蕴藉的古典笔触,在讲述各种历史传说的同时道出了主人公由思念早逝的母亲转而追求山村少女的委婉心曲,从中不难体会到作者那缱绻而怅惘的情怀
芥川龙之介(1892年3月1日-1927年7月24日),日本知名小说家,博通汉学、日本文学、英国文学。在他短暂的一生中,写了超过150篇小说。他的短篇小说篇幅很短,取材新颖,情节新奇甚至诡异。作品关注社会丑恶现象,但很少直接评论,而仅以冷峻的文字和简洁有力的语言来陈述。他的小说既具有高度的艺术性,又是当时社会的缩影,《罗生门》《蜘蛛之丝》《杜子春》《鼻子》等皆是经典之作,时常被选入课文、小说选集,或改编为戏剧。本书收录了《罗生门》《蜘蛛之丝》《杜子春》《魔术》《烟 草与魔鬼》《山药粥》《矿车》《龙》《鼻子》《小白》《三件宝物》等11篇经典作品。
?江户川乱步,日本推理文学界始祖,日本推理本格推理派的开创者, 日本推理之父 。?甲贺三郎,日本小说家、作家、推理作家、戏曲作家。?谷崎润一郎,日本著名小说家,经典的唯美派大师,曾获得诺贝尔文学奖的提名。?滨尾四郎,日本著名推理小说作家,同时是律师及贵族院议员。本书收录了四位日本推理名家的四篇经典作品:江户川乱步《心理测试》、甲贺三郎《琥珀烟斗》、谷崎润一郎《途中》、滨尾四郎《梦魇魔杀》。
《心》是日本近代文坛巨匠、一代文豪夏目漱石的 后期三部曲 之一,可以说是夏目漱石引人入胜的作品。小说以徐缓沉静而又撼人心魄的笔致,描写了爱情与友情的碰撞、利己之心与道义之心的冲突,凸现了日本近代知识分子矛盾、怅惘、无助、无奈的精神世界,同时提出了一个严肃的人生课题。该小说至今仍跻身于日本中学生喜欢读的十部作品之列。小说的结构严谨、行文流畅、简洁自然,伏笔纵横交错、悬念迭见。通过小说的艺术感染力、细腻的人物心理刻画、死亡的震撼力,加以与社会、宗教、伦理和道德等问题穿插、结合,将一个个孤独的灵魂活脱脱地跃然纸上,使人感觉有血有肉,真实可信。这是一场关于人性的戏剧演绎,人性深处的原始悲怆,令人沉思和震撼。
江户川乱步(1894年10月21日-1965年7月28日),是活跃于大正至昭和间的推理小说家。他不仅是日本推理文学界的始祖,也是日本推理本格推理派的开创者,被誉为 日本推理之父 。他笔下的侦探明智小五郎更是日本家喻户晓的人物。本书收录了《二钱铜币》《白日噩梦》《戒指》《与贴画一同旅行的男子》等4篇经典作品。
本书对日本近现代的主要作家及作品进行了梳理,精选从明治初期到21世纪初期的多篇名作,每篇均由原文选读、注释、作家介绍、译文鉴赏等几大部分构成。可作为日语专业教材及课外读物。
书中收录了以《舞会》为代表的《罗生门》《密林中》《舞会》《斗车》《蜜橘》《魔术》《鼻》等7部短篇小说。 作为高超的语言大师,芥川龙之介的作品语言精炼而生动,在巧妙的构思下娓娓道来,让人爱不释卷。如《罗生门》中对下人心理状态的描写,细腻而真实,其心理转变之快令人乍舌而又不失自然;《鼻》入木三分地刻画了人的自尊与自卑,同情与伪善及利己主义者的真实面目。
全日语原文,可作为具有日语水平的读者提高日语语言能力的读本。 本书集合夏目漱石的三篇短篇小说《梦十夜》《伦敦塔》《永日小品》,特别收录一篇演讲稿《我的个人主义》。 1.《梦十夜》连载于《朝日新闻》,有十个小故事,记述了十个光怪陆离的梦,反映了作者对爱情、艺术等问题的感悟。这部作品在夏目漱石的文学创作中具有承前启后的作用,奠定了其之后长篇小说的基础。 2.《伦敦塔》是夏目漱石结合自己的留英经历所写,属于其早期作品。在《伦敦塔》中,他将自己的想象力发挥到极致,让读者由现实到往昔地感受这座建筑所承载的历史。 3.《永日小品》的视角独特,深刻描摹了日本明治时代社会的众生相。 4.《我的个人主义》是夏目漱石创作的一篇演讲稿,在学习院辅仁会上进行演讲。关于人生、文学的哲思,体现了其思想核心。读者能
本书是一本为日语零起点的同学准备的,以日本电视剧、电影、动漫和歌曲为素材,系统讲解日语语法体系的教材。适用于所有日语零基础的同学,可用于个人自学、二外日语教学、培训等。本书共由两部分组成,分别是语音入门和正文单元。语音入门部分全面讲解日语语音及文字,正文单元则由十课组成,每课分为课文、词汇、语法与解释、词语链、趣味知识窗和阅读练习六部分,在编排上充分考虑语法体系的构筑,循序渐进,讲解详细。
本书精选了宫泽贤治家喻户晓的童话作品,共七篇,包含《要求多多的料理店》《猫之事务所》《大提琴手高修》《夜鹰之星》《渡过雪原》《橡子与山猫》等。作品内容纯净,意味深远,向读者展现了一个多姿多彩的童话世界。日语原文文字精炼,译文流畅。读者既可以将其作为美文欣赏,也可以通过文本细读的方式提升阅读水平。
《我是猫》的主人公是书生家饲养的公猫,经常以 在下 自称。对人世间有极其敏锐的观察力,常以猫的视角对东西方的哲学做出不同的诠释以及思索。小说中既有 在下 对主人这类知识分子的生活的辛辣讥嘲,也有悲天悯人之言。作者借猫之口讽刺了日本知识分子的许多弱点:不谙世事,缺乏行动力;过着清贫的生活,无权无势,唯 一的本钱,就是一套书本知识和异常发达的头脑;他们错误地认为可以在社会中保持他们的个性,却没有意识到他们强烈的个性正受到摧残与屈辱。本书选取的底本为1905 年1 月开始连载于《杜鹃》杂志的文本,对应通行的全本的第 一章和第二章。夏目漱石原本只打算写一个短篇,即本书的第 一章。小说刊载之后反响颇佳,于是创作了续篇,即本书的第二章。
宫泽贤治(1896年8月27日-1933年9月21日),日本昭和时代早期的诗人、童话作家、农业指导家、教育家、作词家。在他短暂的有生之年,他创作了94篇童话和一千多首诗歌,但在世时只有一篇童话《渡过雪原》获得过稿费。在他逝世后,他的作品才被文坛所重视,引起世人瞩目,现已译成14种文字。他的作品被收入教科书,改编成电影、电视。日本不论哪一个阶层哪一个年代的人,均能朗诵他那首《不输给雨》。本书收录的了《不输给雨》《橡子与山猫》《要求多多的餐馆》《奥茨贝尔与大象》《猫的事务所》《夜鹰星》《拉大提琴的戈什》等7篇经典作品。
在宫泽贤治创作的童话中,《银河铁道之夜》是一个与众不同的存在。它被誉为日本的《小王子》,也是宫崎骏动画电影《千与千寻》的灵感源泉。它是宫泽贤治倾尽全力造就的作品,是他创造的一个世界。