本书分为上下两册,是适合日语初级水平学习者的综合汉字教材。书中选择了现代社会相关的各种文章、新闻中常用的汉字共500字,覆盖N5、N4级别考查范围。本书将汉字融入使用场景当中,同时完成读、写、听的全面练习。中国版做了许多本地化调整,如添加日汉汉字对照、单词音调等。学习者不但能够增加汉字词汇,还能够培养读解能力。配音频,带红膜自测卡,附全文翻译。
本书是国内外学者在每年举行的 汉日对比语言学研讨会 上发表的作品集,其内容体现了汉日对比的最新研究成果。本辑为第13辑,一共收录了18篇论文,全书由特约论文板块和一般论文板块构成。特约论文板块共计4篇,收录的是日语学界知名教授撰写的论文,如史曼的《基于事件结构的汉日复合动词构词对比分析》。一般论文板块共收录14篇论文,包括汉日对比、语料库研究、医学词汇考证、话语分析、二语习得等方向论文。