《新世纪韩国语精读教程中级上》是新世纪韩国语的重点教材,由中韩两国专家联手打造。教材编写时,编者依托自身多年韩语教学经验,针对中国学习者的学习特点选取语料。编写过程中,格外关注语料的实用性、语法点的合理配置、内容难易度的把握、口语与书面语的合理搭配等问题,帮助学习者在轻松愉快的学习氛围中循序渐进地提高韩国语水平。教材注重提高语言运用能力,以在韩国留学、工作时接触到的主题为中心,场景贴近现代日常生活,语言生动活泼。培养学习者用地道、标准的韩国语表达思想、情感,再现生活经验。
《中韩韩中实战口译教程》共12课,由基础篇、交传篇、同传篇部分构成。在基础篇中,首先通过潜能测试,让学习者初步了解自身的口译水平,然后通过热身环节,传授基本的口译训练方法,让学习者在业余时间也能够有的放矢地进行口译训练。交传篇囊括了交替传译活动中经常出现的带稿传译、陪同口译、即席口译以及会议口译等几大类型。同传篇包括视阅口译、带稿同传两大类型。实际口译活动中同声传译的类型还可以进一步细分,但本教材只选择了其中很基本的两个类型。书稿档次:韩国语专业高年级阶段开设的口译课长期以来一直延续着传统的“口译专题教学模式”,即,围绕政治、外交、商务、文化等口译专题展开教学。近来,随着优选化的不断深入,口译职业化被提上日程,对译员的职业水平和素养提出了新的要求。传统的专题型教学模式正逐步向
《跟韩国老师学习韩语语法》是一套从韩国定制引进的原版畅销韩语语法书。这套图书由奋战在韩国的一线韩语老师亲自执笔编写,分初级和中不错两册,用中韩双语对常用韩语语法进行了讲解说明。图书以引导学习者自学为
Android系统从诞生到现在的短短几年时间里,凭借其易用性和开发的简洁性,赢得了广大开发者的支持。在整个Android系统中,Dalvik VM一直是贯穿从底层内核到高层应用开发的核心。本书循序渐进地讲解了Android虚拟机系统的基本知识,并剖析了其整个内存系统的进程和运作流程,并对虚拟机系统优化和异常处理的知识进行了详细讲解。本书几乎涵盖了Dalvik VM系统的所有主要内容,并且讲解方法通俗易懂,特别有利于读者学习并消化。本书适合Android初学者、Android底层开发人员、源代码分析人员和虚拟机开发人员学习,也可以作为大专院校相关专业师生的学习用书和培训学校的教材。
《手作欧式面包》是台湾地区地区面包优选杨世均的作品,全书介绍了8大系列64道的欧式面包。书中面包以、无添加为特色,以健康、美味,尽量低卡为原则,作者在经典配方的基础上加入了许多的风味配方,让面包口感更独特更好吃。作为一本入门级的面包烘焙图书,此书配方详细,操作简单,是一本能够让读者轻松上手的面包烘焙指南。
1.每一集中选取2-3段精彩片段,给出明确的片段时间、片段场景中的地点、人物以及片段概要,方便读者学习回顾。2.片段内容中韩对照,并标注出情节发展(类似旁白),给读者以提点,使情节更加充满画面感。3.每个片段后还有生词注释,给出生词的词性和词义。4.片段后设置了“韩语脱口秀”版块,即在精彩片段中选取实用、地道的口语句子及句型,并给出同类用法、相关用法以及拓展例句等。一个句子多种表达,让读者在看剧的同时突破开口障碍,练就地道韩语。5.后还有“韩国文化速递”版块,穿插介绍剧中出现的各色韩国文化,使读者更加全面地了解韩国。
《韩中口译技巧与实践》教材为朝鲜语专业本科口译课教材,也可以作为MTI朝鲜语翻译硕士基础口译教材,同时适用于希望提高韩中口译水平的学习者。考虑到韩中语言结构转换的不同特点,本书定为单向口译教材,专门针对韩中口译进行讲解。本书总共由十八课构成,前六课专门属于口译的基本技巧,包括口译原则、言谈结构、信息听辨、记忆训练、笔记技巧、常用套句。主要讲授如何在听的过程中加快对源语信息的理解与分析,怎样筛选与提炼核心信息并迅速抓住逻辑关系,再通过笔记来巩固记忆,学会利用常用套句来提高口译的速度与准确性,为进入交替传译做准备。第七至十八课采取技巧与专题相结合的方式,技巧部分以韩中口译中的关键词和问题词为主,也包括长定语和长状语的处理。关键词包括句间连词、表意概念词和表意概念词,问题词包括专有名
《超有趣的立体几何组合折纸》这本书收录了30款全新设计的组合折纸作品,除常见的正方体、三角形、球体造型之外,新增加的孔雀、毛毛虫、鱼、鸟等动物造型是本书的很大亮点,并且占据了作品数量的一半以上。高清全视频图解详细的解说的制作方法,让看上去复杂的组合变得简单易折。