由王义桅著的《一带一路(中国崛起给世界带来什么)(西班牙文版)》中文底稿的基础源自作者王义桅在人民出版社的作品《一带一路：机遇与挑战》，这是国内从靠前关系角度解读“一带一路”倡议的著作。在与作者协
《漫画中国古代科技》系列图书采用彩色多格漫画的形式，介绍了中国古代科技领域的杰出人物和成就，以简洁而不草率的图画、通俗不乏趣味的文字，向小读者展现了我们源远流长的古代科技文明。
本书以旅行日记的形式，讲述了阿根廷有名媒体人伍志伟（Gustavo Ng）作为最早移民阿根廷的华人的后代，第一次游历祖先国度寻根的经历。他从香港出发，一路北上，行至新疆，最后到达上海，走遍了中国20多
《走遍西班牙新版1教师用书》是《新版 走遍西班牙》（Nuevo Sue？a）系列中的一本，该系列系我社从西班牙阿纳亚出版集团（ANAYA）再次引进的一套以交际功能为基础的西班牙语。这套由西班牙著名的语言学府阿尔卡拉（Universidad de Alcalá）的资深语言学家和有丰富对外西班牙语教学经验的老师共同编写。由于各个国家学习语言的特点不同，我们特请北京外国语的老师根据中国学习者的特点对这套进行了编译。本册为《新版 走遍西班牙 1》的教师用书，内容包括教师用书的使用方法和建议、课堂指导和练习答案等。本书旨在为教师和学习者更好地使用学生用书提供方便。
《西班牙文化教程》是商务印书馆从西班牙En-Clave出版公司引进的一部原版，主要面向靠前高等院校西班牙语专业学习者。其中西班牙语级别对应欧标BlB2，适应靠前大二下学期至大三上学期使用。全书共7章，28课。主要以学生课外泛读，课上选择性精读的方式展开教学活动。本教程从地理历史、政治经济、文学艺术、社会民俗等方面向学习者介绍西班牙文化，既包括传统文化，也有当代流行文化。每章都由一系列小节构成，每节之间看似独立却又相互联系。书中增加Nodejesdevisitar介绍西班牙旅游胜地；Yparaer...介绍西班牙各地美食；每节未设置活动板块，巩固所学知识，发散思维。教师可根据授课需要对讲解内容进行展开。与此同时，编译者精选书内段落，制成音频，扫码即听，根据内容制作精美PPT课件(PPT课件下载地址详见图书封面的勒口处)，方便读者随时随地学习
★本书借助共享拼音来学习西班牙语，从发音到单词、简单语法介绍，再到日常短句，一应俱全，教您用一种简单的方法快速学西班牙语！ ★本书按照主题进行词汇和句子的分类，归纳出了16+14大主题，涵盖了日常生活所需的80%的西班牙语需求量。 ★利用共享拼音可以轻松掌握包含英语、日语、韩语、德语、西语、法语在内的、世界多种语言的发音。 ★本书详细介绍了共享拼音的设计理念和使用方法。通过短时间的学习，可以迅速掌握共享拼音的使用方法。 ★共享拼音是北京千钰千寻科技有限公司开发的一种简洁、易于输入计算机的语言注音系统。目前已获得国家专利。
本书是一本面向有意向考取官方语言等级证书的学生所准备的教材。本书提供15套SIELE口语考试模拟题。在每套模拟题中，读者都会遇到五个大题对应五个不同的考试等级。这五个大题分别为：1. 听问题并做出回答(A1)；2. 看图说话 (A2); 3. 语音留言信箱或真实场景应答(B1)；4. 看短文并回答问题 (B2)；5. 分析论点并进行口语论述(C1) 除了模拟考题之外，本书还提供口语论述模版和题型解析，方便学生在缺少老师辅导的情况下，通过自学的方式达到通过考试的最终目的。
《西班牙语文学经典汉译评析》分为西班牙编和西语美洲编两个部分，收录西班牙和八个西语美洲国家的18 位作家。全书共十八章，每章选取一部西班牙语文学名著及对应经典汉译，分别对相关作者与作品、译介历程及主要译者进行简要介绍，并附译作选段及相应原文，着重对译文进行评价与分析。评析以原文为参照，在细致的对比分析中，看译文如何再现原作之精神、风采与文学特质。
《现代西班牙语 学生用书》是对99版《现代西班牙语》的全新改版修订。供高等院校西班牙语专业精读课程使用。第三册适用于西班牙语专业上学期。较老版“现西”，内容更加注重语言交际和实际运用，课文素材更加贴近生活，练习丰富，增加文化板块。全彩色印刷，大开本，是靠前专享一套语法体系完整且符合中国学习者学习特点的西班牙语专业。
《Collins西英汉会话轻松学》是一本适合所有年龄西语初学者的全新类型的会话手册，西英汉三语对照，帮助学习者是有英语基础的学习者快速掌握地道西班牙语，自信与讲西班牙语人士交流。本书共分12个单元，每个单元介绍一种情境下的西语表达，包括聊天、交通出行、美味佳肴、购物、电话邮件联络、去医院、求助、时间数字表达等主题。根据每单元的特定情境，提供不同句型，并配有丰富的三语例句。本书正文有三个特色板块：1，每单元设置“不可不知”板块，就句型语境、表达语气、语法要点或英西语的区别等内容做简短提示。2，每单元结尾设置“留心聆听”板块，小结在本单元情境下西班牙人最常用的句型。3，每单元设置“生活小贴士”板块，提供与单元主题相关的西班牙文化或生活常识。
《西班牙语文学教程》共14个单元，以世界历史进程为轴，介绍了自中世纪至现当代的主要西班牙语文学流派、代表作家及其作品，集文论、文史和选读于一体，兼顾西班牙和西班牙语美洲。以交际法和翻转课堂理念为指导，针对传统文学课的难点和痛点进行了全面优化，配有大量专题讨论和互动练习，为教师提供完整的课堂教学解决方案。
这是一本专门针对西班牙语DELE和SIELE考试用的词汇书籍。本书包含三部分的内容： 部分介绍了西班牙语词汇形成中最常见的50个后缀。每个词缀的理论解释包含了以下这些内容： a.形态构成：每种后缀可以和哪些单词连用？会产生哪些变体 (词根变体和词缀变体)？ b.语义解释：每种后缀可以表示哪些意思？和词根相关的原单词有什么语义关系？ c.句法使用：每种后缀在语法中如何使用？后缀的添加可以使单词转变出什么语法结构的句子？ 第二部分收集了6000个左右的西班牙语单词。包含了以下这些内容与特点： a.单词中的所有意思都取自于中国的西班牙语词典和西班牙当地的词典。删除了西班牙皇家语言学院认为已经废除不再使用的意思。在很多词意后面都用括号标识了所使用的范围，以防学生在类似的意思中混淆。 b.通过单词词根的形态，把所有词汇按照拉丁语(
本书根据西班牙语文学发展的不同时期分为六个章节。每章节开篇介绍时代背景、文学流派、作品特色、主要作家等，之后的每篇课文包括一位作家生平介绍和其作品节选，并配有引导作者理解作品内涵的思考题。在选取从中世纪至现当代的代表性作家及其原作时，兼顾西班牙文学和西班牙语美洲文学。 所选篇章体裁丰富，包括诗歌、戏剧、小说、寓言等多种文学类别，涉及英雄、历史、爱情、历险、劝诫、风俗等多个主题。每篇选文后附有辅助“PARA PRENDERMEJOR（提升理解）”的注释，以及“ACTIVIDADES（活动任务）”和“DESCUBRIMIENTO（探究发现）”思考题，助益读者掌握西班牙语文学发展的完整脉络，强化对作者的认知和选文的理解，引导读者深入探究作品思想意蕴。 全书共有64篇名家名作，选文均为西班牙语文学经典作品，如塞万提斯的《堂吉诃德》、洛佩
《现代西班牙语学生用书5》属外研社“现代西班牙语”系列教材，适用于大学本科西班牙语专业三年级精读课。全书共16课。每周讲授一课，每周授课时间为6小时。对于西班牙语专业学生来说，本科一、二年级为基础阶段，三年级进入提高阶段。因此，《现代西班牙语学生用书5》在编写原则和内容上也有变化：首先，本册教材更加侧重提高学生的阅读理解能力，在课文选材方面力图做到覆盖社会生活的不同领域；其次，在增强学生对各类文本的解读能力的基础上，提升他们身为当代人的文化素养。
《西班牙语SIELE 考试通关宝典全真模拟 自测精解（A1-C1）》是对本系列丛书册《西班牙语SIELE 考试通关宝典题型精讲 策略精练（A1-C1）》的补充。两册书具有同样的属性与目的，即均为实用工具书，适用于所有学习西班牙语或以西班牙语作为第二外语，并希望证明自己西班牙语水平的中国学生，且均旨在让学生通过有意识地、反思性地和系统性地完成不同的SIELE 考试真题模拟题，为考试做好准备。 如书名所示，本书的主要内容是为需要自主备考SIELE 的考生提供从A1 到C1级别的真题模拟题，这赋予了本书一个多层次的特点，同时也使得本书的结构具有的复杂性，因此我们为大家精心准备了细致的目录，将每套真题模拟题以主题领域的不同进行了划分，在目录中，使用者可以快速准确地找到自己想要练习的领域和测试。在测试页面中，也会有测试时长提醒和答案解析页
如何解决和平赤字，贡献和平智慧，提出和平方案，成为世界各国共同面临的时代问卷。《全球和平的中国方案》一书系统阐述中国倡导的人类命运共同体思想，这是谋求实现持久和平、共同繁荣的“中国方案”，更是推动全球治理秩序向着公正合理方向发展的新全球化理念。人类命运共同体思想开创了基于共同利益基础上的全球发展道路，致力于基于共同价值基础上的全球文明理论，建立起基于共同责任基础上的全球治理架构，其主旨在于弘扬和平、发展、合作、共赢的理念，不同国家、不同民族和不同宗教之间的隔阂、纷争和冲突，建设一个更加和平、更具包容、更加美好的世界。Peace is the eternal dream of humanity regardless of racial and religious di erences. In today’s world rife with con icts of all kinds, the question of how to achieve world peace has bee more urgent than ever before. In China and Global Pe
本手册收集汇编了新华社译名室多年实际翻译工作中积累的西班牙语国家姓氏、教名共计35000余条，供翻译工作者在翻译西班牙语人名时使用。本书是原平装版的升级换代版本，修订更新内容的同时，平装改精装，提升图
