经过19世纪末晚清文学改良运动的孕育,1915年陈独秀创办《新青年》杂志,宣传自主、进步、进取、世界、实利与科学的思想观点。1919年的五四学生爱国运动引发了文学革命,促使中国现代文学诞生,从根本上改变了中国文学的面貌。可以说,五四文学革命是中国现代文学的正式发端,也是中国现代散文的由来。 20世纪上半叶以鲁迅为代表的一代文学大家和巨匠创作了大量的现代散文,提倡用白话文进行创作,开启了文学关注人生、参与历史变革的新阶段,其作品、人格和思想均为后世之楷模,至今仍具有极为现实的意义。 孟继成教授精选并翻译了这一时期39位作家的60多篇不同风格的散文作品,以期为中国现代散文的对外传播起到一定的推动作用,同时致敬距今百年的伟大爱国运动和中国新文学的诞生。
《西班牙语文学教程》(Curso de literatura)是一部面向广大高校西班牙语专业学生和社会学习者的文学教材。全书共14个单元,以世界历史进程为轴,介绍了自中世纪至现当代的主要西班牙语文学流派、代表作家及其作品,集文论、文史和选读于一体,兼顾西班牙和西班牙语美洲。以交际法和翻转课堂理念为指导,针对传统文学课的难点和痛点进行了全面优化,配有大量专题讨论和互动练习,为教师提供完整的课堂教学解决方案。
中国关键词:传统文化标识篇 本书选取极具中国特色的文化符号、反映中华文化精粹的科技发明和文化创造,以精巧的关键词展现多姿多彩的中华文化。本书注重遴选经典又具有当代意义、贴近受众又通俗易懂的词条121个,既有影响人类文明进步的典籍等传统经典,树立中华文化之 可敬 ;又有中医等展现中华独特魅力,传递中华文化之 可信 ;还有饮食等可感可及,拉近读者距离,体会中华文化之 可爱 。此外,本书还特意为部分词条配以手绘插图,考据严谨而不失美感。愿中华文化之旅的导览图,读者按图索骥,展开精彩生动的中华文化之旅。
本书是 中国关键词 系列中第一部传统文化内容作品,汇集多位专家力量,精选词条,图文结合,将中国文化浓缩于一本口袋书。 覆盖面广 思想文化、文学、科学技术、艺术、政治社会制度、日常节庆习俗、自然文化遗产、非遗、中外交流史。 部分词条配有手绘插图,文字深入浅出,权威性与欣赏性并存。 专家撰稿,权威翻译。认真考据,求真求美。 多语种出版,向世界说明中国,展现中国可敬、可信、可爱的形象,对中华传统文化的世界传播、弘扬中国文化和中华民族精神、加强文明互鉴有重要作用。
《西班牙语阅读教程》是我国套相对成体系的西班牙语阅读教材,旨在培养书面阅读能力,帮助学生掌握阅读方法,广泛接触语言现象,积累语言知识,扩大词汇量,丰富文化知识及人文科学等领域的相关知识,提高对西班牙语原文的理解能力和阅读速度。
《异乡的风景:图说拉美文学在中国》(中西对照)是第一部全面梳理新中国成立至今拉美文学在中国译介及研究状况的图书,并以大数据形式直观呈现70年来拉美各国文学在中国的翻译及研究概貌,从一个侧面展现了中拉文化交流的历史与现状。该书以汉语和西班牙语对照的形式呈现,并按国别梳理在中国出版的拉美各国文学类图书总目,这有助于拉美各国了解其文学在中国的传播状况,能进一步促进中拉文化交流,增进中拉相互认知。图书附录部分包含1000余册拉美文学汉译图书封面及图书信息,是拉美文学中文译介的一次通览式总结。 Exotic Landscapes:Illustrated Latin American Literature in China is the first book to comprehensively review the status of translation and research of Latin American literature in China since the founding of the People's Republic of China, and visually presents the general picture of translation and
.
如何解决和平赤字,贡献和平智慧,提出和平方案,成为世界各国共同面临的时代问卷。《 和平的中国方案》一书系统阐述中国倡导的人类命运共同体思想,这是谋求实现持久和平、共同繁荣的“中国方案”, 是推动 治理秩序向着公正合理方向发展的新 化理念。人类命运共同体思想开创了基于共同利益基础上的 发展道路,致力于基于共同价值基础上的 文明理论,建立起基于共同责任基础上的 治理架构,其主旨在于弘扬和平、发展、合作、共赢的理念, 不同 、不同民族和不同宗教之间的隔阂、纷争和冲突,建设一个 加和平、 具包容、 加美好的世界。Peace is the eternal dream of humanity regardless of racial and religious di erences. In today’s world rife with con icts of all kinds, the question of how to achieve world peace has become more urgent than ever before. In China and Global Peace, Zhao Kejin traces the root of the
《西班牙语 SIELE 考试 通关宝典 题型精讲+ 策略精练(A1-C1)》是一本面向所有学习对外西班牙语或以西班牙语作为第二外语,并且希望证明自己的西班牙语水平的中国学生的实用工具书。本书的目的是让学生有意识地、反思性地和系统性地完成不同的 SIELE 考试真题模拟题,为考试做好很好准备。正如书名所示,本书旨在为自行备考 SIELE 考试的考生提供从 A1 到 C1 级别的所有测试类型的备考资源,这赋予了本书一个多层次的特点,同时也使得本书的结构具有一定的复杂性。但我们为大家精心准备了很好细致的目录,使用者可通过目录准确地找到想要了解的不同级别的具体信息。首先,“引言”将会介绍考试概况及其重要性;第一章“阅读理解”、第二章“听力理解”、 第三章“书面表达与互动”和第四章“口语表达与互动”将详细介绍 SIELE Global 考试的每项测试、
《交际西班牙语教程(学生用书B1)》具有以下特点:面向初学者的西班牙语教材,共分3级,分别对应欧洲语言共同参考框架A1、A2和B1等级。结构简洁明快,梯度柔和渐进。内容实用,场景真实,有助于学习者迅速开口。语言地道,“学习策略”授之以渔。EViVo板块信息量大,提供相关国家国情和文化知识。
如何解决和平赤字,贡献和平智慧,提出和平方案,成为世界各国共同面临的时代问卷。《 和平的中国方案》一书系统阐述中国倡导的人类命运共同体思想,这是谋求实现持久和平、共同繁荣的“中国方案”, 是推动 治理秩序向着公正合理方向发展的新 化理念。人类命运共同体思想开创了基于共同利益基础上的 发展道路,致力于基于共同价值基础上的 文明理论,建立起基于共同责任基础上的 治理架构,其主旨在于弘扬和平、发展、合作、共赢的理念, 不同 、不同民族和不同宗教之间的隔阂、纷争和冲突,建设一个 加和平、 具包容、 加美好的世界。Peace is the eternal dream of humanity regardless of racial and religious di erences. In today’s world rife with con icts of all kinds, the question of how to achieve world peace has become more urgent than ever before. In China and Global Peace, Zhao Kejin traces the root of the