《大学意大利语泛读教程》上册由18个单元组成,每单元包括2篇独立的文章及其单词注释、问答题和口语练习。为了扩大读者的单词量及提高阅读水平,在18个单元后面特增加拓展阅读板块,该板块包括4篇独立的文章,内容设置与基础阅读部分一致,但在内容难度上有所增加。后是附录部分,附录部分包括部分练习的参考答案,意大利行政大区、首府和主要城市的名称,意大利主要山脉和山峰的名称,意大利主要河流和湖泊的名称等。
《汉意词典》的蓝本取自2009年意大利非洲和东方研究所(IsIAO)出版的两卷本《汉意大词典》(Grande Dizionario Cinese-Italiano),由意大利著名汉学家卡萨齐教授(prof. Giorgio Casacchia)同北京语言学院(现北京语言大学)白玉崑教授合作编写,历时三十余年完成。词典收录单字及多字条目十万余条,除基本语文词语外,还适当收录了社会科学和自然科学常用术语,以及反映中国和意大利文化的词语,堪称是一部百科全书式的词典。