。
商务印书馆“精选外汉汉外词典”系列精品·本词典双语双向,分为意汉和汉意两部分。 ·意汉词典收录25000余词条,涵盖生活、文化、政治、经济、社会、科学等领域常用词汇及新词词汇;释义加注汉语拼音。 ·汉意词典收录汉语单字条目4300余个,精选20000余词条,条目下列常用例句;字头及词条加注汉语拼音。 ·意汉词典按意大利语字母表顺序排列;汉意词典配有汉语拼音音序索引,方便检索。
《汉意词典》的蓝本取自2009年意大利非洲和东方研究所(IsIAO)出版的两卷本《汉意大词典》(Grande Dizionario Cinese-Italiano),由意大利汉学家卡萨齐教授(prof. Giorgio Casacchia)同北京语言学院(现北京语言大学)白玉崑教授合作编写,历时三十余年完成。词典收录单字及多字条目十万余条,除基本语文词语外,还适当收录了社会科学和自然科学常用术语,以及反映中国和意大利文化的词语,堪称是一部百科全书式的词典。