该丛书围绕外交思想的重大理念和新时代中国对外交往实践中的重大事件,选取了 外交思想 和平发展道路 新型靠前关系 正确义利观 等关键词进行介绍和解读,系统阐释了具有鲜明中国特色的大国外交理念和外交实践,向世界展示了中国智慧和中国力量,体现了中国的责任与担当。本书在内容方面涵盖了中国特色大国外交的焦点,迎合了世界不同地区读者的兴趣所在。该丛书在编写及翻译方面均由非常不错专家完成,符合不同文化背景读者的阅读习惯。
《基础意大利语》至第八课由高翔负责编写,第九至第十六课的编写工作由詹思齐负责,专供我国各高校意大利语专业基础阶段学习使用,也可作为自学教材,供社会各界及广大意大利语学习者和爱好人士使用。 本教材集两位编者十余年意大利语专业教学经验,特别针对高校意大利语专业学生等成人学习者编写,通过全面介绍意大利语初级阶段的语法特点、常用句型与高频词汇等理论知识,以理论联系实际的理念,务求让学习者通过六个月至一年的时间,透彻理解主要意大利语基础知识点,能够初步掌握意大利语听说读写等方面的基本技能,同时达到在意大利日常生活沟通所需要的初步语言要求。
本书满足了初学者的所有要求。内容丰富多彩。从基础的发音、语法入门,到日常生活、意大利的风情与文化等,几乎涵盖了所有你能想到的,以及你若是有机会去意大利旅游生活或是工作能够用到的所有方面。
《意大利语报刊选读》由作者结合新世纪意大利语报刊课教学实践的新要求编写而成。摘用了近五十篇例文,选自《意大利晚邮报》《意大利共和报》《24小时太阳报》等意大利主流纸媒;题材涉及经济、政治、社会、科技、文化和环境等,具有知识性、趣味性、代表性和适读性;选文配有注释注解、生词释义、参考译文,每单元还有一篇学生练习用的短文,帮助意大利语学习者拓展词汇量、提高意大利语阅读和翻译能力。
《音乐意大利语》共收录30 首曲目,为那波利民歌代表作。其中10首为介绍到的曲目。 每首曲目均由6 个模块组成: 1. 曲目简介:介绍作品诞生年代、创作过程及相关逸闻趣事。 2. 曲谱:源自意大利版本,更完整,更准确。 3. 歌词释义:以对照形式提供原文歌词、逐字翻译和歌词释义。所有曲目的译文直接译自那波利方言,更精准,更确切。