本诗选系译者根据苏联作家出版社出版的《赫列勃尼科夫作品集》和俄罗斯科学院高尔基世界文学研究所遗产出版社出版的《赫列勃尼科夫文集（六卷本）》以时间为轴线精心编选并从中翻译了300多首诗歌。这是对我国俄罗

从文明传说到神话故事、从历史故事到人文轶事、从文物勾陈到风物传奇，山东故事历史悠久、题材多样，具有重要的文学价值、历史价值、美学价值和旅游价值。 蒋海升著的《人文山东(俄文版)》通过讲好山东故事， 好地展示推广山东文化，传承古老文明的东方神韵，展示山东的文化要义和精神气魄，扩大山东的知名度和美誉度。让世界各国人民 好地了解中国、感知山东，既为经济文化强省建设营造良好的 舆论，也为传播中国文化、促进世界和谐发展做出自己的努力，为提高 的 传播能力提供山东贡献。读者对象为普通读者及海外在华人士、留学生等。

中国是诗词的国度，古诗词是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。本书精选《诗经》中一百篇，由中外专家合作翻译成俄文，以汉俄双语的形式呈现，用地道的俄语再现了中国传统文化的悠远情境；同时，由陈家泠等著名画家为每首诗作画，一诗一画，翩若惊鸿，流畅优美。

中国是诗词的国度，古诗词是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。 本书精选宋词百余篇，由中外专家合作翻译成俄文，以汉俄双语的形式呈现，用地道的俄语再现了中国传统文化的悠远情境；同时，由陈佩秋等著名画家为每首诗作画，一诗一画，翩若惊鸿，流畅优美。

中国是诗词的国度，古诗词是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。本书精选唐诗百篇，由中外专家合作翻译成俄文，以汉俄双语的形式呈现，用地道的俄语再现了中国传统文化的悠远情境；同时，由陈佩秋等著名画家为每首诗作画，一诗一画，翩若惊鸿，流畅优美。

本书以广义的“金田起义”为研究范畴，采用以时间为经、空间为纬的叙事方式，按照太平天国金田起义酝酿、发生、发展的时间顺序，从空间上划分11个单元，每个单元相对集中地介绍当地留存的重要遗址和文物，并进而生动地叙述与之相关的历史事件和人物。同时，书中还穿插了670余幅珍贵的图片、照片和地图。这样，时空纵横交错，图文相互辉映，脉络分明，层次清楚，一部演绎于两粤大地的金田起义全史就活灵活现地展现在了读者的面前。像这样全面深入、图文并茂地介绍金田起义历史遗址及其附属文物，在研究太平天国历史的图书中尚属 。

本书是一部 关于俄语功能语法的集大成作品，介绍了大学实践派俄语功能交际语法的所有相关理论、概念及其主要思想，同时具体论述了每个理论在我国俄语教学中的作用及其影响，为引进大学实践派的功能交际语法理论进入我国俄语教学做了铺垫。本书的任务是解决俄语交际需求问题，教会学习者恰当地使用俄语，能够展示出与具体交际条件相适应的言语构造，找到 为合适的语句进行交际。该书可以作为俄语专业研究生学习和研究俄语功能交际语法的教材和参考书。该书理论联系实际，例证极为丰富，语料可靠，改变了我国对俄语语法研究大多还停留在传统语法层面上的现状，提倡将那些对我国俄语教学、汉语语法研究有借鉴的功能交际语法理论引进外语教学。

本书收录俄语姓氏3万余条，主要内容包括床用标准姓、非常用标准姓、非标准姓、复姓。部分少数民族的姓氏和部分外国姓氏，具体包括：1. 使用说明；2. 俄语姓氏的变革规则。3. 正文，按俄语字母顺序排列。（姓氏拼写、男用姓和女用姓、姓氏变格、姓氏汉语译名）4. 附录。包括俄语姓氏变格总表，俄语译英表和参考文献。

《俄语口语词汇零基础自学入门教材 零起点俄语 入门+365天俄语口语大全+15000俄语单词随身》本套装包括下面三本书： 《零起点俄语 入门：发音单词句子会话一本通》： 本书的开篇是俄语语音和语法入门。语音有发音部位的图示、要领提示以及俄语字母的字帖，语法行文简明扼要，语音与语法均配有练习，所有练习都由外教录音。 场景篇是本书的重点，共有61个话题，话题有相识、生活、出行、天气、打电话、购物、爱好、用餐、就医、邀请、入住酒店、做客、节日等。每一课包含词汇、对话、练习、练习答案，并根据对话内容配有知识小贴士，讲解语言难点，介绍文化背景知识。 本书赠送两本小册子。交际口语小册子涉及同意、怀疑、高兴、惊讶、忧虑、感谢、遗憾、称赞等方面；常用词汇小册子按照分类原则编写，列举日期时间、数字、服

《画说宋词》一书精选并收录了苏轼、李清照等著名词人一百余首宋词。邀请中国公共外交协会专门委员会委员姚培生、俄罗斯诗人兹维亚津采夫、俄罗斯汉学家谢缅年科、中央电视台俄语频道外国专家朱努索娃共同翻译，采用汉俄对照形式。同时，邀集多位海派著名画师，精心为每一首宋词创作专门的配画。本书不仅是中华文化精粹的集合，也是中国典籍俄译精品。

中国是诗词的国度，古诗词是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。本书精选《诗经》中一百篇，由中外专家合作翻译成俄文，以汉俄双语的形式呈现，用地道的俄语再现了中国传统文化的悠远情境；同时，由陈家泠等著名画家为每首诗作画，一诗一画，翩若惊鸿，流畅优美。

中国是诗词的国度，古诗词是我国文学宝库中的瑰宝，也是我们民族的文化精髓，具有超越时代、跨越国界的巨大魅力。本书精选《诗经》中一百篇，由中外专家合作翻译成俄文，以汉俄双语的形式呈现，用地道的俄语再现了中国传统文化的悠远情境；同时，由陈家泠等著名画家为每首诗作画，一诗一画，翩若惊鸿，流畅优美。

本书以广义的“金田起义”为研究范畴，采用以时间为经、空间为纬的叙事方式，按照太平天国金田起义酝酿、发生、发展的时间顺序，从空间上划分11个单元，每个单元相对集中地介绍当地留存的重要遗址和文物，并进而生动地叙述与之相关的历史事件和人物。同时，书中还穿插了670余幅珍贵的图片、照片和地图。这样，时空纵横交错，图文相互辉映，脉络分明，层次清楚，一部演绎于两粤大地的金田起义全史就活灵活现地展现在了读者的面前。像这样全面深入、图文并茂地介绍金田起义历史遗址及其附属文物，在研究太平天国历史的图书中尚属 。