本书通过图文的表现,把原著的那种清冷、清醒、冷静和绚丽表现得更加浓烈和直观。我们试图用一段光影、一幅图景、一组文字来表现张爱玲当初带给我们感动和震撼的故事。于是,张爱玲素的“纸上电影”之称的小说,流畅的对话、故事曲折、近乎舞台和电影手法的叙述,幻化成了真正意义的“纸上电影”她的笔下凄冷和苍凉的感诉,迂回曲折的感情和荡气回肠的结局通过一个全新的形式,通过一种“纸上蒙太奇”被重新表现出来。而在故事情节上和语言风格上,基本遵循原著,借以膜拜我们伟大的张爱玲。
这部小说分别以“我”“冯洲”为主线,讲述上海支青冯洲与初恋女友方洁、边疆地区业余演出队的姑娘柳雪、以及柳雪的好友潘莉莉之间的故事。作品通过人物对社会、人生、爱与性等问题的思考,展现了特殊年代里一代年轻人的遭遇。本书是“抹不掉的故事”三部曲中的第二部,部《太阳回落地平线上》已于1997年由漓江出版社出版。第三部《渴望黎明》正在创作中。
《拉萨的时间》系作者央珍去世后,由其先生龙冬、青年作家孙佳,共同搜集、整理作家散作而成。包括作者生前发表的小说、散文,另辑入作者日记、遗作、访谈录等文字,基本体现出作者自1980年代至2010年代的创作风貌。