本套书为著名文学家、翻译家梁实秋翻译的《莎士比亚全集》，共10卷，均为精装典藏本。梁实秋的翻译风格充满幽默味道，每部作品均添加大量注释和考究严谨的序言，在完整翻译莎士比亚生平创作的同时，也对其作品进行了深度解读，能够全面了解莎士比亚的创作思想和语言风采。
歌德是德国著名诗人、剧作家、思想家。他是多才多艺的学者，是天生的艺术家，是德国民族文学的最杰出的代表。他的思想博大而影响深远，他的创作把德国文学提高到全欧的先进水平，并对欧洲文学的发展作出了巨大的贡献，是世界文学领域出类拔萃的光辉人物。这套书精选了歌德的六部代表作——《亲和力》《少年维特的烦恼》《浮士德（上、下）》《歌德谈话录（上、下）》《威廉·迈斯特的学习时代（上、下）》《迷娘曲》。其中《少年维特的烦恼》是青年歌德的成名之作；《浮士德》是歌德一生艺术实践的结晶，集创作和思想之大成；《歌德谈话录》被列入中学生推荐书目；《威廉·迈斯特的学习时代》是歌德用了毕生的心血完成作品，是德语长篇小说发展史的一个特殊贡献。歌德的作品在全世界范围内长期广泛流传，是世界文学宝库的一朵奇葩，是深
《普希金文集》共十二卷，分别为：抒情诗一、抒情诗二、抒情诗三、抒情诗四、抒情诗五、叙事诗一、叙事诗及童话、诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》、小说一、小说二及散文、戏剧、文学论文。囊括了普希金一生创作的几乎所有文学作品。本书以苏联十卷本《普希金全集》为底本，并再此基础上增补了部分未收入该俄文版文集的抒情诗以及部分未完成但是在普希金创作生涯和俄国文学目前具有深刻意义和影响的作品。同时收录各时期画家为普希金所做插图数百幅，以伴文图、扉页图、拉页图等多种形式插入文中，尤其值得一提的是特别收录了瓦西里·瓦西里耶维奇·盖梅森为《叶甫盖尼·奥涅金》所做剪影画全套60余幅。除插图之外，另根据普希金亲自创作的插图制作了精美藏书票随书附赠。
