20世纪欧美文学既然处于社会转型时期，20世纪出现的一些重大的科学与文化成就，就必然对这一创作方法以及作家的世界观产生深刻影响。 本书选译的主要是西方资本主义国家的现代派之新小说、黑色幽默、魔幻现实主义的作品，集中反映新小说、黑色幽默、魔幻现实主义流派的特色，译文前都附有作家小传，为读者更好的理解外国现代派作品提供帮助。
《假装没感觉》收录了《拉萨·虚构爱情》、《去拉萨离婚》、《生命中所不能承受的》、《我把我的女友嫁出去了》、《假装没感觉》等九部中篇小说。写作的作家都是上个世纪八十年代在西藏成长起来的有实力的作家，对西藏有一种与众不同的眼光与视角。
对正处于急剧变化中的现实生活的热切关注与深度思考。应该看到，以文学的形式关注表现变动不居日新月异的现实生活，乃是山西文学界自打赵树理和“山药蛋派”以来传承日久的艺术传统。令人倍感欣喜的一点是，已然经历过西方现代主义思潮洗礼的山西新锐作家，不仅没有背弃山西文学中的现实主义传统，反而还在实际的写作过程中有所发扬光大。孙频便是山西文学界新兴的新锐作家之一，从《晋军新方阵：九渡》中你可以看到她作品中体现了人性美的张力的这一特色。
微型小说是被界定为“介于边缘短篇小说和散文之间的一种边缘性的现代新兴文学体裁”。本丛书从世界文学宝库中精心筛选了1000余篇一个世纪以来的微型小说经典佳作。所选篇目构思行文凝练，立意新颖，风格清新，结构严密，结尾往往新奇巧妙，出人意料。通过言简意赅的描述彰显出它独特的艺术特点，能与方寸之间呈现其意味深远。
作为中国二十世纪最有影响力的作家之一，沈从文得到世界文学界的肯定，越来越多的学者把研究的目光转向沈从文。《生命流转,长河不尽:沈从文纪念集》选三十三篇文章，以朋友、亲人、学生、研究者等真切深挚感受的沈从文，来重现沈从文的诸多方面，感受沈从文生命中“流转如水的可爱处”。
微型小说是被界定为“介于边缘短篇小说和散文之间的一种边缘性的现代新兴文学体裁”。本丛书从世界文学宝库中精心筛选了1000余篇一个世纪以来的微型小说经典佳作。所选篇目构思行文凝练，立意新颖，风格清新，结构严密，结尾往往新奇巧妙，出人意料。通过言简意赅的描述彰显出它独特的艺术特点，能与方寸之间呈现其意味深远。
《福州话实用字典》收录了6000多个通用汉字作为字头，这些字都是常用的、鲜活的福州方言或现代汉语用字，对于一些不常用的生僻字，则没有收录。在注音上，《福州话实用字典》则突出了其科学性。对于福州话的注音，《福州话实用字典》采用了多套注音方案，一是采用了编纂人员自拟的福州话拼音方案，对现代福州话进行注音；二是用国际音标，对现代福州话进行了注音。此外，《福州话实用字典》还录了《戚林八音》的反切表，如实保留古代福州话的历史读音。
《O侯爵夫人：克莱斯特小说全集》囊括了作者的八篇小说，其中《智利地震》以历史上一次大地震为背景，描写一对纯洁的青年情侣的悲惨遭遇，小说被认为是“灾难文学”的上乘之作《O侯爵夫人》描述拿破仑时代，俄国军队攻下德国一贵族城堡后，O侯爵夫人在战乱中被一位俄国军官所救，但在昏睡时又遭到这名军官的，事后怀了孕，家里容她不得，于是她只好登报，请这个人来认领她腹中的孩子，后来那位军官前来尽义务，与她共结连理，但婚礼后立刻分居……小说中表现的人道主义情怀，即使在依然有着鲜明的启示意义。
微型小说是被界定为“介于边缘短篇小说和散文之间的一种边缘性的现代新兴文学体裁”。本丛书从世界文学宝库中精心筛选了1000余篇一个世纪以来的微型小说经典佳作。所选篇目构思行文凝练，立意新颖，风格清新，结构严密，结尾往往新奇巧妙，出人意料。通过言简意赅的描述彰显出它独特的艺术特点，能与方寸之间呈现其意味深远。
《十里春风不如你》是一部中短篇小说集，收录了作者一批重要作品，如《错位》《马良之死》《暗流》《玉门关》《小镇警察》《山河如血》《夜奔》，小说情节生动，人物形象鲜明，语言老练，展现了作者黄宁在创作方面的实力和成绩。
