《人间喜剧》被誉为人类小说史上的奇迹。《人间喜剧》包括九十一部小说，塑造了两千四百多个人物，将大千世界，汇于纸上，成为一部洞悉社会和人心的百科全书，被恩格斯评价为 一部法国社会，特别是巴黎上流社会的卓越的现实主义历史。 从1938年起，傅雷设想 把顶好的都译过来，大概在十余种 。在近三十年中，傅雷总共翻译了巴尔扎克的十五种小说（《猫儿打球号》在 文* 中遗失），现存十四种。 《人间喜剧》（全六卷）收录现存于世的所有傅雷翻译的巴尔扎克十四部作品，分为六卷。卷是《高老头》《夏倍上校》《奥诺丽纳》《禁治产》《亚尔培萨伐龙》，第二卷是《欧也妮 葛朗台》《于絮尔 弥罗埃》，第三卷是《都尔的本堂神甫》《比哀兰德》《搅水女人》，第四卷是《幻灭》，第五卷是《贝姨》，第六卷是《邦斯舅舅》《赛查 皮罗多盛衰记》

《给女性的10部世界名著》是一套创美工厂编辑部推荐给女性阅读的名著，收录《飘》《简 爱》《呼啸山庄》《理智与情感》《傲慢与偏见》《一间自己的房间》《茶花女》《查泰莱夫人的情人》《包法利夫人》《居里夫人自传》等十本世界名著，致力于展现在不同时代、不同境遇下丰富多样的女性形象，越过世俗的荆棘，听见女性的声音。

《卡拉马佐夫兄弟(全2册)》 《陀思妥耶夫斯基文集：卡拉马佐夫兄弟（套装上下册）》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说通过一桩真实的弑父案，描写老卡拉马佐夫同三个儿子即两代人之间的尖锐冲突。老卡拉马佐夫贪婪好色，独占妻子留给儿子们的遗产，并与长子德米特里为一个风流女子争风吃醋。黑夜，德米特里疑心自己的情人去跟老头儿幽会，便闯入家园，一怒之下，差点儿把老头儿砸死。 他仓皇逃离后，躲在暗中装病的老卡拉马佐夫的私生子斯乜尔加科夫悄然杀死老爷，造成了一桩震惊全俄的扑朔迷离的血案，从而引发了一连串惊心动魄的事件。作品展示了一个错综复杂的社会家庭、道德和人性的悲剧，体现了作家一生的高艺术成就。 《死屋手记》 《死屋手记》系19世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基在俄国农奴制改革时期发表的一部

《外国法学教科书精品译丛·德国法院判例：刑法总论》收录了德国审级法院刑法总论部分的一百个重要判例，除个别出自德国原帝国法院和联邦宪法法院外，其余皆源于德国联邦法院刑事庭。因此，《外国法学教科书精品译丛·德国法院判例：刑法总论》集中了20世纪下半叶德国刑法总论判例中的精华部分。书中判例按照刑法总论的体系进行编排，每个判例背后，都有罗克辛教授的若干设问和解题，从而以案例为导向，对刑法总论中具有重要实务价值的问题进行了深入浅出的阐述。

本卷收萨特的成名作《恶心》、《墙》、及被认为代表其艺术成就的《文字生涯》。《恶心》第十沈以文学形式提出了存在主义哲学的一个基本命题：“没有本质的存在等于虚无”。通俗的解释即“浑浑噩噩地生活等于一片空白”。短篇小说集《墙》中所收的五篇作品提出了存在主义哲学的另一个基本命题：“人是自由的，人的命运取决于自己的选择。”自传体小说《文字生涯》则诙谐俏皮、妙趣横生地讲述了作者本人自我认识和自我实现的过程，解释存在主义思想和整个学说的出发点……

《美国刑法精解(第四版)》共分33章，作者着重分析了刑法的渊源、刑罚的理论、合法性以及罪刑均衡等基本原理，挑选了较为传统、常见多发的杀人罪、罪和盗窃罪，从构成要件、辩护原则及不完整犯罪责任等方面进行了有代表性的全面阐释。突出了美国《模范刑法典》与实体刑法功利主义哲学依据的广泛比较。全书充分体现了美国刑事法律的特征，同时将刑法原理、立法、案例融为一体：为阐述某个原理，不仅采用功利主义和报应主义利弊相较的视角进行分析，而且常常以生动的案例进行辨析；为说明立法，往往介绍其背景；为评析案例，则以理服人。《美国刑法精解(第四版)》的体例类似国内教科书，但内容生动，来龙去脉，娓娓道来，引人入胜。通过阅读《美国刑法精解(第四版)》，可以鼓励读者以《美国刑法精解(第四版)》所体现的方法思考刑法中的诸多问

《南华雪心编》以总论、段评、夹注、眉批、篇后总评等多种形式，从字、词、句、段、篇等各个方面对《庄子》进行了赏析，尽可能地将《庄子》的艺术特色揭示出来。本书是有史以来篇幅、内容最丰富、最完整、最有成就的《庄子》散文评点，是庄子散文研究的集大成之作，代表了庄子散文研究的成就，具有巨大的学术价值。方勇教授对本书进行了点校整理。

《德国判例刑法(分则)》选取了司法实务中最常见、德国法学院的教学中最核心、同时也可能是对我国有借鉴意义的近40个罪名，综合整理了德国各级法院近2000则判例，并且结合德国学者的论述，较为系统地解析了德国刑法中侵犯公民人身权利和财产权利的重点罪名。对其中的部分重要判决还进行了较为详细的评述。本书试图全面梳理德国刑法的相关判例，为学术界提供的德国刑法研究资料，而且旨在为我国正在建立的案例指导制度提供参考。同时也可以做为刑法学教学的教辅参考资料。本书与总论，构成了德国判例刑法学的姊妹篇。