本书对传统中国的成语俗语故事、寓言故事、浪漫传奇或道德传奇，如“守株待兔”、“揠苗助长”、“囊萤夜读”、“孔融让梨”等等做了现代化的改写或扩写，依托爱乐奇英语的 团队以及 化的文本和插图创作队伍，同时参考被广泛应用的蓝思阅读评级指标，以纸质书加音频书的形式，为小读者提供一套语言地道、内容扎实、审美新颖的英语读本。每一单元由改写后的英文故事、中英对照词汇表、中文题解、英文思考题等部分组成。作者团队全部为热爱中国文化的海外华人，包括知名儿童小说家和出版人、英语教材编写者，希图推出一本让世界孩子都爱听的中国故事。
本书为名列京剧“后四大须生”之一的奚啸伯表演剧目经典唱段的唱腔琴谱集，收录了如《将相和》 《上天台》《白帝城》《祢衡骂曹》 《失街亭》《坐楼杀惜》《空城计》《斩马谡》《珠连寨》《托兆碰碑》《四郎探母》《打棍出箱》《秦琼卖马》《十道本》《清官册》《二堂舍子》《三娘教子》《法门寺》等二十多部传统京剧剧目中经典唱段的琴谱和唱腔，还有一些特定历史时期创演的新戏如《霓虹灯下的哨兵》《白毛女》《红云崖》等。
本书紧紧围绕足踝外科的特点，着眼于临床应用，注重解剖与足踝疾病、手术操作的结合，是不可多得的足踝外科临床解剖学专著。 大量精美的图片展示了足踝部的精细解剖结构，如外侧副韧带、三角韧带，以及跗骨窦区精细解剖； 丰富的断层解剖内容，与相应的大体解剖互为对照，可帮助读者提高对于足踝解剖结构的认知和理解； 不可多得的病理解剖内容，如腓骨肌腱炎和腓骨肌腱滑脱的病理解剖，腓浅神经、腓总神经卡压的病理解剖等，有助于读者理解足踝疾病、损伤的发病机制和病理改变，提高手术操作技能。
