本书为论文集，涵盖52篇论文，共分为6个部分，分别为体制机制新变革、产业升级新动能、行业发展新趋势、现代金融新发展、商业模式新业态、对外开放新格局，涉及人口老龄化、新能源汽车、对外经济与贸易、金融市场、循环经济、新媒体传播、城市投融资、零售超市、金融科技、共享经济、养老地产等各领域的内容，论文用经济学和管理学视角理解现实问题并提出解决方案，或对某一行业领域的现状进行研究分析并对其发展趋势提出预判和展望。
《中国企业“走出去”语言服务蓝皮书（2016）》由对外经济贸易大学英语学院院长王立非教授担任主编，是中国企业“走去去”协同创新中心的重点资助项目“中国企业‘走出去’的语言服务数据库研制及应用”的结项成果，报告比较全面地描述了我国企业“走出去”过程中语言服务需求的现状和总体趋势，从语言服务的视角揭示了困扰企业国际化的现状和问题，提出了企业加强语言服务重要性的认识，创新语言服务组织和流程管理的观点。
《中国崛起不可承受之错》，中国问题专家、高层智囊大声疾呼，警惕颠覆性错误，秉笔直书，向顽瘴痼疾开刀。 国家主席习近平近年来多次强调， “中国是一个大国，决不能在根本性问题上出现颠覆性错误，一旦出现就无法挽回、无法弥补”。如果出现颠覆性的错误，那么少则改革停滞不前甚至倒退，多则已有的改革成果会付之东流。 因此，在中国崛起过程中，“在哪些领域存在犯颠覆性错误的可能性？”这一问题就成为关键。我们必须研究和回答这个问题，对那些可能的颠覆性错误有足够的认识，并且加以深入研究，才能预先加以足够的防范。更为重要的是，很多可能犯颠覆性错误的领域，正是国家制度建设的薄弱环节，也正是制度建设能够取得重大突破的领域。 在《中国崛起不可承受之错》中，中国问题专家郑永年和杨丽君，界定了可能出现
