从一定意义上说，人类社会的发展史就是人类财产的发展史。因为人类的生存和发展离不开物质资料，特别是土地等自然资源。人们在物质资料的生产、分配、交换和消费过程中，必然要发生一定的关系，形成相应的财产制度。从法律的角度而言，这种财产制度最初表现为一种占有归属关系，即所有权关系。随着人类社会的发展，物质资料日显短缺，物质资料的所有与需求之间的矛盾也日益突出。这就产生了利用他人的物质资料以获取财产利益的客观需要，用益物权也就由此而产生了。同时，随着人类对财产控制能力的增强和对财产利用程度的加深，用益物权在物质资料的生产及社会经济发展中所发挥的作用也日益增大。在现代社会，用益物权已经成为各国物权制度中的核心内容之一。我国在很长的一段时间里，在法的理论上否认用益物权制度，在法的实践上没有

近些年来，我国的立法进程可以用日新月异来形容，而相应的法律法规的英文译本翻译出版工作却一直没有做到紧随其后。法律法规的英文翻译出版工作是我国加入世界贸易组织后必须承担的法律义务；而法律的英文译本是世界各国了解中国法律的重要路径之一，是增强中国法律透明度、让想在中国进行投资的外资企业更好地了解中国法律环境的保证．也是法学专业学生学习法律英语的范本和涉外律师办理涉外业务的工具。目前，市场上可用的法律英文译本图书不是比较分散，就是比较昂贵的精装本。为了让更多对法律英文有需要的人士有一套使用方便的工具书，我们编辑整理了本套“中国法律法规中英对照系列”丛书。本丛书共分七册出版，分别为《中国刑法与刑事诉讼法》、《中国民事法律法规》、《中国行政与劳动法律法规》、《中国公司企业法律法规》、

自保险产生以来，保险欺诈便相伴而行。近年来，随着经济活动、商务活动、日常生活的日益复杂、多变，滋生出了更多新的骗保、诈保手段，使一些人通过这种方式牟取了暴利，甚至成了他们获取财富的手段。由于保险交易的信息不对称，保险欺诈成为各国保险业不得不面对的难 题。保险欺诈的存在，不仅影响到保险公司的盈利水平，还导致诚实的保户必须为获得保险保障而支付额外的保险费。据统计，因保险欺诈而导致的支出占总赔款支出的比例在不断攀升。有关资料显示，国际上保险业务的欺诈损失平均在10％～30％左右。在我国，随着保险业的发展，保险公司业务范围不断扩大，保险欺诈活动也大量增加。从全国范围看，在20世纪80年代末期，诈骗犯罪中涉及保险欺诈的仅占2％左右；到2005年，已上升至10％左右。 另一方面，随着我国保险业务的发展，保

本书系FDA注册批准前检查准备的基本指南——它考虑了FDA要求和执法实践的趋势，例如，21世纪GMP、基于质量系统的检查方法、基于风险的检查、质量源于设计、过程分析技术、设计空间等。本书意在帮助企业快速通过注册批准前检查。药品注册批准前检查：美国药品监管法规核心理念概述(第2版)·阐述了基于系统的检查方法，并回顾了检查方法重要的历史性演变；·解释并说明了从研发到培训各个方面应检查的内容；·重点放在传统研发和注册申报活动上，同时也讨论了从美国本土向国外生产工厂转移的案例。

《国际备用证惯例:ISP98》最初由美国的国际银行法律与惯例学会起草，因为备用证业务最初在美国开展起来，目前也是在美国使用得最为普遍。国际商会（ICC）认识到备用证业务在国际经贸活动中的日益重要性，于是组织专门的工作小组参与了ISP98的制定工作，最后由ICC的银行技术与惯例委员会于1998年4月6日批准了该惯例，于1999年1月1日生效，并在全世界推广。

本书研究的重点和特色有以下几点：靠前，对劳动法的理论进行的梳理和深入的研究。重点讨论了劳动法的社会法属性、劳动法的基本原则和体系、劳动权的性质，以及劳动法各项具体制度的基础理论问题。第二，注重对劳动法体系的构建。以基础理论出发，从外在和内在两个层面对劳动法内容进行体系化研究，外在体系涵盖劳动者参与劳动的全过程，即劳动就业劳动法律关系调整劳动权保障，内在体系体现劳动关系的内容以及劳动关系调整模式之个体自治、团体自治以及国家强制的相互联系。循着这个思路，本书的内容体例安排为：劳动法的新发展、劳动法的基础理论、劳动就业法、劳动合同法、集体劳动法、劳动基准法和劳动争议处理法。第三，重点探讨了劳动法的新发展、新问题和未来立法之完善。在经济优选化的背景下，劳动法的发展是管制还是放松管制

《规范论和刑法解释论》以“行为规范和制裁规范”这一范式为基础，对刑法尤其是犯罪论上的重要问题进行体系性的梳理与探讨，阐释了同时存在原则与对应原则，为刑法解释论提供了新的理论资源与解释空间。立足于行为无价值论之立场，揭示了刑法正当性与合理性之内涵，展现了刑法规范论的独特魅力。

《中国纳税人权利研究（修订版）》主要论述了中国纳税人的权利，在充分关注中国本土资源的基础上，提出纳税人权利构建的立法建议。共分为七部分：章是本文的逻辑起点；第二章就是揭示权利和纳税人权利的本质含义；第三章是构建纳税人权利的法律体系第四章是有关制度层面的阐述；第五章是在确立纳税人权利的基础上，对于纳税人权利的实现做了深入的论述；第六章笔者探讨了税法解释、财政分权两大制度与纳税人权利之间的关联；一部分的结语，阐述了纳税人权利保护视域下的税法治理的逻辑，对我国税法治理的逻辑和路径进行了论证。