内容简介

法学，尤其是作为高充“政治的”法律领域的公法，只是整个文化的一部分，却是具有核心意义的部分。一个国家对内对外拥有一张什么样的“面孔”，这就是取决于它的法律文化。黄侃先生曾经以“熔铸经典之范，翔集文史之术”概括《文心雕龙》的经典作品观。这是一个对既往的概括，也不妨视为指明一种方向。今天，作为法学人，我们一方面不免自满地听到法学被称为“显学”，另一方面，又不能不尴尬地看到法学还需不断补给的现实。与其“掩耳盗铃”或试图以“迅雷不及掩耳盗铃之势”（坊间笑语）地强大起来，不如踏踏实实的读点经典，更多地“熔铸”和“翔集”西学中的法学杰作。

《万物本原》原来的名字为《喧嚣与躁动》(noise)这个词在古法语中是喧闹、愤怒之意，即表示物的骚动与人的愤怒：它要指示的是原初的混沌。本书作者要描述自然界和人类文化中初始的混乱与繁多，即万物生成的本原，他从这种喧嚣噪声出发聆听世界上万物与各种信息交流的形成，所以改为现名。作者又以哲人的思考、诗人的笔调向我们缓缓讲述一个古老的故事：人们都说维纳斯出现在海上。那么，在她来临之际，大海是什么样的呢?它波涛汹涌、翻腾起伏。大海是喧嚣的，维纳斯是躁动的。

作为现代景观设计的发源地，欧洲的景观设计具有一流的水准和众多的成功作品。在我国景观设计从传统走向现代的过程中，欧洲有很多经验值得我们学习和思考。本书收集的27个欧洲景观设计的实例都是作者曾经考察的作品，尽管它们并不能代表欧洲现代景观设计的，但从中我们能够看到，景观是一个综合的整体，它是在的经济条件下实现的，它必须满足社会的功能，也要符合自然的规律，遵循生态原则，景观同时还属于艺术的范畴。这些作品追求的正是上述因素之间的平衡，即具有合理的使用功能、良好的生态效益和经济效益及高质量的艺术水准的景观。 本书有助于我们拓展设计思路，激发创作灵感，是读者了解欧洲现代景观设计的重要文献。

《格劳秀斯私法导论（精）》是近代著名法学家胡 果·格劳秀斯关于民商法的论著，全书仿照罗马法《 法学阶梯》的体例，全面论述了当时的私法，不仅阐 明基本概念、基本原则，还揭示了其背后的法理与价 值，是一部十分宝贵的史料，对于今天的民法研究也 具有重要意义。

法学，尤其是作为高充“政治的”法律领域的公法，只是整个文化的一部分，却是具有核心意义的部分。一个国家对内对外拥有一张什么样的“面孔”，这就是取决于它的法律文化。 黄侃先生曾经以“熔铸经典之范，翔集文史之术”概括《文心雕龙》的经典作品观。这是一个对既往的概括，也不妨视为指明一种方向。今天，作为法学人，我们一方面不免自满地听到法学被称为“显学”，另一方面，又不能不尴尬地看到法学还需不断补给的现实。与其“掩耳盗铃”或试图以“迅雷不及掩耳盗铃之势”（坊间笑语）地强大起来，不如踏踏实实的读点经典，更多地“熔铸”和“翔集”西学中的法学杰作。

托尔斯泰的小说大都反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活，描写了俄罗斯形形色色的人物，塑造了众多个性鲜明的典型。阅读托尔斯泰的小说，我们仿佛置身于当时的俄国环境，真可说是身历其境；接触各种身份和个性的人物，如见其人，如闻其声；同时随同他们的悲欢离合，喜怒哀乐，自然而然地对他们的遭遇产生强烈的共鸣。 文艺作品主要是以情动人，阅读的文艺作品，也就可以在不知不觉中获得有益的熏陶，并由此产生对世界对人生的思考。 托尔斯泰的一生主要是关心人，同情不幸人们的苦难，思索怎样使人间充满人与人之间真诚的爱，也就是宣扬人道主义精神。正是这种伟大的人格感动了并在不断感动着全世界一切正直人的心。难怪他的作品在全世界被译成最多种文字，在经典著作中印数始终占据首位。

随着经济日益全球化，破产法律制度标志着一个法域的经济信用程度，并且影响该法域的经济发展。我国目前正在起草一部统一的破产法，以结束前实行的两套并行的破产制度，这将对我国当前市场经济的进一步发展起到推动作用。译者翻译并推介英国1986年破产法，希望能够为从事破产理论研究与实践工作的法律界、经济界人士提供必要的参考和借鉴。 英国是普通法的发源地，自中世纪以来的法院判例在英国司法制度中有着重要的作用和影响。为使读者能够从英国法院的填密推理分析过程中增加对该1986年破产法中部分重要破产制度 的理解，译者选译了五个重要判例的判词摘录，并对有关破产制度作了简介。 必须承认，译者本人对这部体系庞大的法律的翻译存在诸多不足之处。该法内容较繁杂，用语细致精密，不易准确掌握。译文中的不当或错漏之处，敬请

《布登勃洛克一家》描写的是吕贝克望族布登勃洛克家族四代人从1835年到1877年间的兴衰史。通过布登勃洛克家族在垄断资产阶级家族的排挤、打击下逐渐衰落的历史描写，详细的揭示了资本主义的旧的刻意盘剥和新的掠夺兼并方式的激烈竞争和历史成败，成为德国19世纪后半期社会发展的艺术缩影。但因作者受叔本华、尼采哲学思想的影响，小说对帝国主义势力持无能为力的消极态度，对自由资产阶级抱无可奈何的哀惋情绪。

苏联解体了，苏联的法律死亡了，但作为其继承主体的俄罗斯法律，在经历了一个社会转轨的“痛苦”历程后却重生了，它仍然强有力地支撑着俄罗斯的国家、社会、经济的运作。 拥有着雄厚的俄罗斯法研究力量的中国政法大学俄罗斯法律研究中心从俄罗斯联邦有限责任公司法、俄罗斯联邦股份公司法这两个方面为大家系统地论述了俄罗斯联邦的公司法的相关条例、特点。 苏联解体了，俄罗斯经历了一个社会转轨的“痛苦”历程，人们为之付出巨大的代价。社会转轨使得原社会主义国家都面临这一问题，有的采取“休克疗法”，有的采取“摸着石头过河”办法。社会经济生活转轨时必须借助法律调整的手段，大家都在实践生活中感受到法律制度和法治理念在社会经济制度改革和转轨中的巨大作用。我们更需要从原来与我们制度相同的国家如何运用法律实现改革

《大卫·科波菲尔》是世界文学宝库中的经典之作，讲述了一位贫穷的孤儿大卫·科波菲尔成长为一位优雅、成熟、幸福的绅士的奋斗史，是一部催人泪下的励志故事。主人公大卫·科波菲尔是个遗腹子，他的童年生活充满了艰辛。在他9岁时，母亲改嫁，继父对他和母亲百般虐待，母亲去世后不久，科波菲尔沦为孤儿，被送到伦敦去做童工，过着孤苦无依的生活。幸运的是，走投无路的科波菲尔找到了自己的姑婆，心地善良的姑婆收留了他，并送他去上学，从此他开始了崭新的生活。科波菲尔不但善良，而且爱憎分明，历经磨难的他最终成了一名成功的作家，并与自己相爱的人生活在一起。 该书自出版以来，一直至今，被译成世界上几十种语言。书中所展现的故事感染了一代又一代青少年读者的心灵。无论作为语言学习的课本，还是作为通俗的文学读本，本书

本书主要从理论、法和历史变迁的角度对德国国际私法进行较为系统的研究。 本书研究德国国际私法从15世纪的“法则区别说”到21世纪初的发展历程，着重探讨其理论学说及立法的发展演变。本书的着眼点在于通过对德国国际私法历史的介绍和分析，为中国国际私法的进一步发展提供新的“增长点”，同时为将来中国国际私法立法提供比较和借鉴的“参照系”。 本书将德国国际私的发展划分为三个阶段，即“法则区别说”时期、“近代国际私法”时期和“当代国际私法”时期。“近代国际私法”和“当代国际私法”均属于现代国际私法。当然，这种划分也仅是出于研究的方便。本书因此而分为三编，共十二章。编为“法则区别说”时代，包括、二、三章。第二编为“近代国际私法”，包括第四、五、六、七、八章。第三编为“当代国际私法”，包括第九

《欧洲自助游——搭火车游欧洲(第2版)》是一本非常实用的旅行指南，作者深入详细地介绍了欧洲各主要城市最值得造访的景点，并提供了如何通过搭乘火车到达该地、如何预订车票以及相关费用等实用的旅行信息，帮助读者以搭火车这种最浪漫、最经济的方式游遍欧洲名胜。第2版特别加入了行前准备攻略和穷游欧洲攻略。

《德国民法基本概念（6版增订版）／民商法系列／法学译丛》编著者哈里·韦斯特曼。 本书概述了《德国民法典》规定的私人法律关系制度，从简单的案例人手，以解答案例引起的思考为依托，详细阐释了一些重要的民法制度和法律条文，并以此为基础清晰地展示了不同法律规定间的相互联系；以此为方法，重点阐述了《德国民法典》前三编中的财产法，也介绍了家庭法和继承法中的重点法律问题。 本书密切关注德国民法的发展，特别是欧盟指令以及德国联邦法院判例等对德国民法的影响，例如欧盟消费者货物买卖指令等在本书中均有体现。本书是对德国民法的基本概念和基础知识点的高度概括，几乎每个概念和知识点都有相关案例作导入，通过抽象的概括和贴近生活的案例，使复杂的民法规则既体系又生动地展现在读者面前。带着案例中的问题阅读，

《列夫·托尔斯泰小说全集：哈吉穆拉特》反映了十九世纪俄罗斯社会的真实生活，描写了俄罗斯形形色色的人物，塑造了众多个性鲜明的典型。阅读托尔斯泰的小说，我们仿佛置身于当时的俄国环境，真可说是身历其境；接触各种身份和个性的人物，如见其人，如闻其声；同时随同他们的悲欢离合，喜怒哀乐，自然而然地对他们的遭遇产生强烈的共鸣。 文艺作品主要是以情动人，阅读的文艺作品，也就可以在不知不觉中获得有益的熏陶，并由此产生对世界、对人生的思考。

《陀思妥耶夫斯基集:少年（世界名著名译文库）》是陀思妥耶夫斯基的将社会小说、悬疑小说、心理小说等多种类型的小说与教育小说融为一体的集大成者。本书主人公在这个众声喧哗的浮躁世界中，面对变化不定，缺乏信仰和理想的社会，由于缺乏经验，万分迷惘，彷徨不定，历经曲折和磨难，多次遭遇到的考验和心灵的创痛。好在他一直有一种积极向上的执着追求，并且后来受到了多方面良好的影响，经历探索“善”与“恶”的挣扎之后，终于醒悟过来，完成自己精神上的成长。