《保护性耕作技术》在国际上产生了较大影响，被联合国粮农组织翻译成5种语言传播。2014年《保护性耕作技术》科普图书荣获国家科技进步奖二等奖。《保护性耕作经验交流—应对气候变化》（英文版）是以原中文版为基础，针对非洲地区的特点以及当地的农作物特点，由出版社与世界银行合作，共同开发。本书由中国农业大学保护性耕作课题组李洪文教授组织编写，由蒋和平担任本书插图的原创绘制工作。本书内容活泼，图文并茂，通俗易懂，对指导非洲地区的农业生产有较强的实际作用。

《现代科技英语阅读教程（全新修订版）》具有强烈时代气息和体现现代科技英语特色的大学英语阅读教材。课文题材广泛，信息量大，内容新颖，并融思想性、趣味性、可读性和实用性于一体。每单元语篇语言规范，篇幅适中，由浅人深，循序渐进，有利教学，便于自学。每篇英语课文均配有语言点和汉译文（langguage points andchirlesetranslations）以及练习（exercises），全书最后还配有五套实践练习题（practice exercises）和参考答案，目的是引导读者领会课文重点，掌握常用的现代科技英语专业词汇和短语，通过一定的翻译实践提高科技英语的阅读理解与翻译能力。《现代科技英语阅读教程（全新修订版）》主要使用对象为高等学校和高等职业技术学院理工类专业和英语专业高年级学生，也可供科技工作者、理工类专业人员或具有中级英语水平以上的广大英语爱好者

姜鹤编著的《双解实用机械英语》是职业教育国家规划教材，严格依据劳动部提出的“职业教育的英语教学要为专业课服务”的宗旨并结合广大职教生英语实际状况，由长期教学工作在东北老工业基地职教城一线的教师亲笔编撰而成。《双解实用机械英语》的主要内容包括：车床、铣床的结构及使用方法、工业材料的选择与加工、机械元件的类型与制造、测量技术与台面工具的使用、数控技术的编程和应用等。全书共设16个单元，每个单元包括机械对话篇、阅读理解篇、语法精讲篇和扩展训练篇等部分，其优势是考虑了职校学生英语基础薄弱的特点，为每篇课文进行了双解(解析译文，解析语法)，使其成为一本无障碍读物。本教材既可作为中、高等职业学校机械类专业的英语教材：亦可成为相关行业的岗位培训手册或自学用书。

《全国高等职业教育专业英语系列规划教材:电气自动化专业英语》分为基础篇和专业篇，共16个单元，主要内容包括：电工基础，电路的组成元器件及符号，电阻器、电容器和电感器，数字电路的基本知识，交流电，放大器，示波器的使用，二极管与二极管电路，数字信号处理，FPGA技术，可编程逻辑控制器，微处理器，电动机，过程控制基础，生产自动化，工业机器人。 《全国高等职业教育专业英语系列规划教材:电气自动化专业英语》内容全面、精练，选材新颖，难度适中，每单元的课文后都附有新单词和短语的解释、重点和难点句子的注释，并在书后附录中提供了课文的中文翻译和单词表。

本书分五大部分：部分英汉词目，将植物病理学的常用词和术语补充至9436条；第二部分汉英词目，是为了方便读者使用，将英汉词目内容做成中文索引并排序而成，共有9642条；第三部分，英汉拉（病原）植病名称，共9980条；第四部分汉英拉（病原）植病名称，共9270条；第五部分为病原拉丁名索引，共5300条。 英汉词目、英汉拉植病名称一律按英文字母顺序排列，复合词作为一个词编排。汉英词目、汉英拉植病名称一律按拼音字母顺序排列。索引按英文字母顺序排列。 索引部分，内容包括病原的拉丁学名、病毒的拉丁化的科名称和病毒的俗名。

《数学分析原理(英文)》是数学分析方面的经典著作，主要介绍了数列的收敛性、点集拓扑、黎曼积分、函数、傅里叶级数等内容。它也可以作为实数分析，泛函分析，谐波分析等课程的课外读物。对于需要学习微积分的非数学专业的学生，这本书是一个好的选择。

本书是为高等院校农业工程专业学生编写的专业英语教材，共分18个单元，内容包括农业机械化及其自动化、农业电气化及其自动化等方面。 全书共分18个单元，每个单元分为Part A精读部分和Part B泛读部分，每课配有专业词汇表，注释与练习，并辅以参考译文和参考答案。 本书既可做本科生的专业英语教材，也可为农业工程类专业技术人员提供参考资料。

本书旨在使学生能够熟悉并掌握自动化技术方面的基本英语词汇，提高与自动化专业相关的英语文献的阅读能力，并促使学生掌握的相关专业的英语写作能力。其主要内容包括经典控制理论、现代控制理论、控制系统的稳定性分析、模糊控制、人工智能，以及运算放大器、低通滤波器等。 本书适合于自动化相关专业的本、专科生作为专业英语课程的教材，并有助于自动化专业技术人员提高阅读英史专业文献的能力。