外教社英汉·汉英百科词汇手册系列按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关基本词汇，并力求反映该领域发展。本系列词汇手册可供相关专业人员学习专业英语、丰富专业知识和从事翻译参考之用。

《外教社英汉·汉英百科词汇手册系列：英汉·汉英教育学词汇手册》按学科、专业和行业分册编写，涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域。各分册收录相关领域基本词汇，并力求反映该领域发展。本百科词汇手册系列有以下几个特点：1．按学科、专业和行业分册编写（以下统称专业），分类依据主要是国家标准学科分类、国家标准国民经济行业分类、企业经营行业分类及中国图书在版编目分类’涵盖自然科学、技术、社会科学、人文科学、社会生活等80余个领域；2．各专业词汇手册包括英汉、汉英两部分，尽可能涵盖各专业最基本、最常用的词汇，每部分收词基本上控制在5000至10000条，版式和开本设计便于使用和携带；3．各分册按词汇的使用频率收列专业基本词汇，同时力求反映该专业的发展，只收专业性词汇和普通语文词汇的专

本词典在广泛参考多种英汉词典的基础上，选择收录了土木工程及相关专业词汇约2余万条，包括基本词汇、常用词汇、词汇和常用缩略词汇，范围涉及：建筑设计、规划设计、建筑构造、建筑施工、结构设计、给水排水、供热通风、建筑电气、道路桥梁、工程机械、建筑设备、环境保护、工程地质、岩土力学、建筑力学、建筑制图、测量技术、测试技术、计算机技术、工程监理、企业管理等学科。

曹锡章主编的《英汉化学辞典(精)》精选化学及相关学科常用条目13800余个，涵盖无机化学、有机化学、物理化学、高分子化学、生物化学、分析化学、药物化学、光化学、核化学、材料化学、电化学、量子化学、结晶化学、工程化学、环境化学、计算化学等诸多分支学科，主要涉及基础知识、物质名称、物化性质、反应原理和方法、生产技术和过程、仪器和设备等。每个条目由英文术语、中文术语和释文组成。本书可供化学化工领域科研人员，化工技术人员以及大专院校化学化工专业及相关专业师生使用。

本词典根据牛津大学出版社的《简明科学词典》（1984年版，1996年第三版）改编，本版另增添了量子物理学和统计力学词汇，更新了宇宙学和分子物理学词汇，并扩展了大量的普通词条。 本词典经全面的修订，增添了千余新词，涉及物理学中常见的术语和词汇。本词典的主要特点是收词全面，释义简洁明了，颇具性。 收录4000余词条，解释简明清晰 涉及数学、天文物理学、冶金学业、电子学和物理化学 涵盖分子物理学、宇宙学、低温物理学、微观科技和计算机科学 增收源自希格斯介子场、观察者原则、纳米管和玻斯-爱因斯坦缩聚等新词 释义英汉双解，书后附有汉英语对照表，便于查阅。