随着我国对外开放程度的提高和对外交流的频繁,我国的民航事业也正处于一个蓬勃发展的良好阶段。为了帮助民航从业人员提高日语会话能力,更好地为乘客服务,我们将从多年的教学经验中积累的客舱服务用语和客舱内广播词汇集在一起,在中国民航出版社的大力支持下,完成了《民航乘务日语教程》的编写工作。 本书共设24课内容,分为两大部分。部分(~11课),主要学习日语的语音及日语基础知识,包含日语常见的基本语法,为初学者提供一个简单易学的平台。第二部分(2~24课)主要以客舱内基本会话及常用广播词为主,包括乘客就座、设备演示、延误通知、机内商品销售、紧急情况等内容,将常见的客舱内场景逐一展示在学生面前,学生可在教师的指导下循序渐进地掌握、学习。附录部分将日语语音、声调等基础知识分类列出,可以帮助学生加强
目前,的科技日语教学以及市面上出售的科技日语教材大多侧重于阅读及笔译能力的培养。而实际工作中,翻译人员除了笔译外,还要担当国际学术交流、技术产品宣传推广、技术合作谈判、现场考察、技术指导等涉及科技知识的口译工作。因此,培养新时代需要的“既懂日语,又懂科技”的口译、笔译兼备人才已成为当务之急。鉴于此,我们编写了《现代科技日语》教材。陈瑞英(浙江大学城市学院)负责全书设计、大纲编写。
《初学者开口说动漫日语(日汉对照)》系《初学者开口就会50音》同作者撰写,专供日语初学者学习的续作,可作为日语课外学习补充读物,真正实现读者“开口说”的需求。全书按动漫对话场景分类,列举了相关主题下频繁出现的动漫新鲜词与典型动漫句式,句子长度适宜,学习完可轻松脱口而出;书中通俗易懂的口语解说,便于读者更好地理解语句含义;“涂鸦对话带你说”将例句融入情节中,利于形象系统地掌握。书中日文汉字标注了假名及罗马发音,例句以日汉对照形式列出,对话部分更配以生动插图,有助于提高学习兴趣。
现代日本语编辑委员会组织出版了这套商务日语系列教材——日中对照《图解·日本商务礼仪》、《商务日语会话与修养》、《商务日语文书》、《日语应用文大全》,希望读者能在提高日语水平的同时,多了解一些日本的商务文化。 本书是商务日语系列教材之一——《商务日语会话与维养》,重点解说了在商务日语会话方面的修养和方式,其中包括要领,会话的种类,电话会话的基础,和初次见面的人会话的方法,和上司、同事、部下、客户等会话要领,联系汇报时的会话,批示、命令时的会话,介绍时的会话,与客户的会话,为了说服而进行的会话,在很多人面前演说的技巧、方法以及会话时给人留下好印象的服装,会话时的人的位置等。书中并附有126例典型场合的会话范例,可供练习和参考。 本商务日语系列4本书均采用日中对照形式,中文译文是中日
本书内容涵盖科技日语翻译理论、翻译技巧、翻译实践三部分。本书旨在帮助学习者系统、全面地掌握科技日语翻译的各种技能和知识,同时突出理论与实践相结合,提高学习者在科技日语翻译中遇到实际问题时的应对能力。 本书可作为开设此类专业课程院校的指导性教材使用,并且也是具有日语水平的科技工作者和其他科技日语自修者的书。
《商务日语会话》是根据商务人员工作中可能遇到的各种场合及其相关会话编写的,力求语言纯正新颖,内容充实,学以致用,立竿见影,以达到学习、掌握、运用商务日语会话基本技能的目的。《商务日语会话》分为初级和中级两册,《商务日语会话:初级》为初级,由二十课构成,每课精心安排了不同场面、不同人物、不同职位的会话内容,课后还有针对性地选择了适合中级难易程度的句型、语法和词汇,并且加以简明易懂的解说,解说部分配有大量的商务工作常见语的例句。为达到实用性的目的,每课后还编入练习部分并附有参考译文。《商务日语会话:初级》在编写中注意编入与日本语言、风俗、文化有关的知识性会话内容,使学习者在增强商务日语会话的同时可以了解许多日本以及其他方面的知识,实用性非常强,应该说特别适合涉日商业社会的日语学
《日本商务礼仪》以浅显易懂、平实质朴的语言风格,阐述了商务礼仪的基本理念以及如何把各种场合的商务礼仪规范地表达出来。读者在阅读过程中,可以自然而然地体会到日本人、日本社会的价值观、中日文化的异同等等。 书中列举了大量商务场合的各种实例,使读者对抽象的商务礼仪知识有一个具体和鲜明的认识,在轻松、愉快的氛围下便可学习到最实用的商务礼仪。