本词典的主要词汇是在《当代汉法科技词典》的基础上，充实了多学科基本词汇，广收了最新词汇，强化了高新科技词汇，共收录法语词近15万条，内容包括机械、电子、电工、计算机、核能、航空、航天、数学、物理、化学、化工、石油、地学、天文、气象、农业、林业、植物、动物、船舶、冶金、水声、生物、西医、西药、中医、中药、家电、经济、法律、宗教等数十学科或专业的主要、最新词汇，尤其突出了生物、化学、西医、西药、中医、中药，兼顾了经济、法律等，具有显著的实用性与前瞻性。本词典具有词汇量多、新词为主、兼顾旧词、释义准确、实用性强、内容丰富、便于携带七大要素。并且具有当代中国特色，且与时俱进，各种新词、实用词、基本词，雅俗兼顾，应收尽收，应有尽有，可基本满足新世纪相关专业法汉科技翻译的需要。正文后
《汉法大词典》（新媒体版）附赠“法汉汉法大词典”手机APP。“法汉汉法大词典” APP包括《汉法大词典》和《新世纪法汉大词典》纸质图书的全部词条，可查法语、汉语词语30余万。主要有以下功能和特色：― 法汉、汉法双语双向查询；― 可按词汇级别（大学法语四六级、专业法语四级、欧框A1/A2/B1/B2）或学科领域（化学、医学、物理等）进行分类查询；― 超强智能搜索： 可进行全文检索并在文内定位，可推荐形近词或意近词；― 动词变位的正查和反查：可查动词的变位形式，或由变形查原形。― 长按查词：长按某词即可显示该词的释义，并可进入该词的词条页。― 云生词本：收藏生词，并可分类管理、同步学习。― 配备了优质标准发音。
